-
41 desproporcionado uno con otro
Ex. He glanced casually at the ill-balanced frontages of the buildings ahead that stretched on and on until they melded in an indistinguishable mass of gray at Laurence Street.* * *Ex: He glanced casually at the ill-balanced frontages of the buildings ahead that stretched on and on until they melded in an indistinguishable mass of gray at Laurence Street.
-
42 pasar de uno a otro
(v.) = change back and forthEx. To change back and forth, or 'toggle' between the insert and overwrite modes, press the < Ins> key successively.* * *(v.) = change back and forthEx: To change back and forth, or 'toggle' between the insert and overwrite modes, press the < Ins> key successively.
-
43 ser complementario el uno del otro
(v.) = be integral one to anotherEx. Indexing and searching, then, are integral one to another, and so a few comments on searching are in order here = Por lo tanto, la indización y la búsqueda son complementarios y así pues es pertinente hacer algunos comentarios aquí sobre la búsqueda.* * *(v.) = be integral one to anotherEx: Indexing and searching, then, are integral one to another, and so a few comments on searching are in order here = Por lo tanto, la indización y la búsqueda son complementarios y así pues es pertinente hacer algunos comentarios aquí sobre la búsqueda.
Spanish-English dictionary > ser complementario el uno del otro
-
44 acostumbrarse uno a otro
прил.авиа. (о лётчиках) слетаться (la tripulación de un avión)Испанско-русский универсальный словарь > acostumbrarse uno a otro
-
45 completar uno al otro
гл.общ. дополнять друг другаИспанско-русский универсальный словарь > completar uno al otro
-
46 completarse uno al otro
прил.общ. дополнять друг другаИспанско-русский универсальный словарь > completarse uno al otro
-
47 haber caìdo uno tras otro
гл.общ. попадать (todos, muchos)Испанско-русский универсальный словарь > haber caìdo uno tras otro
-
48 hacer pasar de uno a otro
гл.общ. обнести, обноситьИспанско-русский универсальный словарь > hacer pasar de uno a otro
-
49 interponer su autoridad <i>con uno por otro</i>
гл.Испанско-русский универсальный словарь > interponer su autoridad <i>con uno por otro</i>
-
50 ir uno tras otro
гл. -
51 llamar uno a otro
гл.общ. перекликаться -
52 ni uno ni otro
союзобщ. ни то, ни другое, ни тот, ни другой -
53 preocuparse uno de otro
прил.Испанско-русский универсальный словарь > preocuparse uno de otro
-
54 rozar ya uno ya otro
гл.общ. перебиратьИспанско-русский универсальный словарь > rozar ya uno ya otro
-
55 saltar uno tras otro
гл.общ. (о всех, многих) попрыгать (todos, muchos)Испанско-русский универсальный словарь > saltar uno tras otro
-
56 chocar uno con otro
• bump together• bump with each other• collide• hit one's stride• hit oneself -
57 de uno u otro modo
• one way or the other• one-way lease -
58 diferenciar el uno del otro
• differentiate one from the other• tell on• tell one's beadsDiccionario Técnico Español-Inglés > diferenciar el uno del otro
-
59 diferenciar uno del otro
• tell on• tell one's beadsDiccionario Técnico Español-Inglés > diferenciar uno del otro
-
60 distinguir el uno del otro
• tell on• tell one's beadsDiccionario Técnico Español-Inglés > distinguir el uno del otro
См. также в других словарях:
uno que otro — pop. Alguno// esporádicamente … Diccionario Lunfardo
uno a otro — ► locución adverbial De modo mutuo o recíproco … Enciclopedia Universal
uno tras otro — ► locución adverbial Por orden sucesivo … Enciclopedia Universal
uno — uno, na (Del lat. unus). 1. adj. Que no está dividido en sí mismo. 2. Dicho de una persona o de una cosa: Identificada o unida, física o moralmente, con otra. 3. Idéntico, lo mismo. Esa razón y la que yo digo es una. 4. único (ǁ solo, sin otro de … Diccionario de la lengua española
otro — otro, tra adjetivo,pronombre indefinido 1. Hablando de una persona, animal o cosa de un determinado género o clase, señala a uno que es distinto del que se habla o se sobreentiende. Observaciones: Cuando se refiere a dos cosas mencionadas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
a ambos lados o a un lado y otro o a uno y otro lado — ► locución adverbial En un lado y en el opuesto de la cosa que se trata: ■ la gente se concentró a un lado y otro de la calle para ver pasar la comitiva … Enciclopedia Universal
Uno — (Del lat. unus, a.) ► adjetivo 1 Que no está dividido en sí mismo. 2 Que está muy identificado o unido: ■ mi hermano y yo somos uno . 3 Que es igual o idéntico. ► adjetivo indefinido plural 4 Que es aproximadamente la cantidad que se expresa a… … Enciclopedia Universal
otro — (Del lat. alter, el otro entre dos.) ► adjetivo 1 Se aplica a la persona o cosa distinta de la que se habla: ■ no es ése, sino otro reloj el que me gusta; es otro chico. 2 Indica la semejanza entre dos cosas: ■ es otro artista como su padre. 3… … Enciclopedia Universal
uno — adj y pron numeral 1 Que constituye por sí mismo un individuo o un elemento íntegro, diferenciable y delimitado en su clase; que está entero o completo: Tú y yo somos uno La solución es una y tú sabes cuál 2 indica el elemento aislado o solo de… … Español en México
Uno para ganar — Género Concurso Presentado por Jesús Vázquez País de origen España Duración … Wikipedia Español
Otro — o El Otro es un término técnico utilizado en la filosofía, el psicoanálisis y la antropología. El Otro u Otro constitutivo (también conocido como Alteridad) constituye un concepto clave de la filosofía continental. Es una idea opuesta a la… … Wikipedia Español