-
1 взволнованный
unnervedHere Rada became completely unnerved and almost burst into tears.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > взволнованный
-
2 разволновавшийся
unnervedHere Rada became completely unnerved and almost burst into tears.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > разволновавшийся
-
3 разнервничавшийся
unnervedHere Rada became completely unnerved and almost burst into tears.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > разнервничавшийся
-
4 ослабший
-
5 terkesima
unnerved* * *agape, agaped, agaped, agaping -
6 страх совершенно лишил его присутствия духа
Универсальный русско-английский словарь > страх совершенно лишил его присутствия духа
-
7 verunsichert
-
8 estutu
du/ad.1. to narrow2.a. ( gerrikoa) to tighten (up); gerrikoa \estutu behar zuen he had to tighten his beltb. ( torlojua) to tightenc. ( eskua) to grip, grasp; eskua \estutu zion he grasped her hand3. ( behartu) to pressure, force; i-r e-r egitera \estutu to {pressure || coerce} sb into doing sth4.a. ( botoia) to press, press down onb. ( pistolaren katua, e.a.) to squeeze, pull, press5. ( ibilera, pausoak) to quicken6.a. ( jantzia, soinekoa) to be too tight forb. ( zapata) to hurt, pinchc. ( garbituz gero, txikiagotu) to shrink7. ( besarkatu) to hug, squeeze; i-r besoen artean \estutu to hug sb in one's arms8. ( edukia)a. to pack tightb. to press together9. ( larritu) to unnerve, upset; aita ikusteak erabat estutzen zuen seeing his father completely unnerved him; arazo horrek ez du asko \estutuko that problem won't upset him very much; ez dago zer \estutu eta larritu there's nothing to fret or worry about10. ( atze-atzetik ibili) to pursue relentlessly; etsaiek \estutu zituzten their enemies pursued them relentlessly11. ( adiskidetasun, e.a.) to strengthen; gure harremanak \estutu behar genituzke we should strengthen our relationship da/ad.1. ( estu bihurtu) to narrow, get narrow; kalea estutzen den unean at the point where the street narrows2. ( larritu) to get {upset || unnerved}, fret, worry; ez zaitez estu horregatik zaude lasai don't fret over it, take it easy3. ( arropa)a. to grow tightb. ( garbitu eta gero) to shrink -
9 זמר I
זָמַרI (b. h.) to nip; to prune; to cut. Sabb.73b זוֹמֵר וצריךוכ׳ if one trims a tree (on the Sabbath) for making use of the wood. Snh.26a כהן וזומר (not וזמר) a priest is he and he, prunes the vine (in the sabbatical year)!; a. fr. Nif. נִזְמַר to be pruned, trnsf. to be checked, unnerved, defeated. Cant. R. to II, 12 (ref. to זמיר ib.) הגיע זמנה של ערלה שתִּזָּמֵר the time for pruning the preputium (circumcision) has come (v. Ex. R. s. 19); הגיע … שיִזָּמֵרוּ the time has come for the Egyptians to be checked; Pesik. Haḥod., p. 50a>; Pesik. R. s. 15.Lev. R. s. 9, beg. Akhan is named Zimri (1 Chr. 2:6, cmp. with Josh. 7:24) שנִזְמְרוּ … על ידו because through him the Israelites were unnerved (Josh. 7:5); a. e. -
10 זָמַר
זָמַרI (b. h.) to nip; to prune; to cut. Sabb.73b זוֹמֵר וצריךוכ׳ if one trims a tree (on the Sabbath) for making use of the wood. Snh.26a כהן וזומר (not וזמר) a priest is he and he, prunes the vine (in the sabbatical year)!; a. fr. Nif. נִזְמַר to be pruned, trnsf. to be checked, unnerved, defeated. Cant. R. to II, 12 (ref. to זמיר ib.) הגיע זמנה של ערלה שתִּזָּמֵר the time for pruning the preputium (circumcision) has come (v. Ex. R. s. 19); הגיע … שיִזָּמֵרוּ the time has come for the Egyptians to be checked; Pesik. Haḥod., p. 50a>; Pesik. R. s. 15.Lev. R. s. 9, beg. Akhan is named Zimri (1 Chr. 2:6, cmp. with Josh. 7:24) שנִזְמְרוּ … על ידו because through him the Israelites were unnerved (Josh. 7:5); a. e. -
11 chafuka
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chafuka[English Word] be dirty[Part of Speech] verb[Class] stative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -chafu, -chafua------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chafuka[English Word] be messed up[Part of Speech] verb[Class] stative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -chafu, -chafua[Swahili Example] kura yake ikichafuka haitahesabiwa [Masomo, 101][English Example] if her vote is messed up, it will not be counted------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chafuka[English Word] be in disorder[Part of Speech] verb[Class] stative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -chafu, -chafua------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chafuka[English Word] get upset[Part of Speech] verb[Class] intransitive[Derived Language] Swahili[Derived Word] -chafu, -chafua[Swahili Example] Zakaria alichafuka, Rosa aliitwa mara moja [Kez][English Example] Zakaria got upset, [and] Rosa was called at once------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chafuka[English Word] get infuriated[Part of Speech] verb[Class] intransitive[Derived Language] Swahili[Derived Word] -chafu, -chafua------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chafuka[English Word] be troubled[Part of Speech] verb[Class] stative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -chafu, -chafua[Swahili Example] akili yake [...] ilikuwa imechafuka baada ya ugomvi ule [Sul][English Example] her mind was troubled after that quarrel------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chafuka[English Word] be unnerved[Part of Speech] verb[Class] stative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -chafu, -chafua------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chafuka[English Word] be rough[Part of Speech] verb[Class] stative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -chafu, -chafua[Swahili Example] bahari ilichafuka sana[English Example] the sea was very rough------------------------------------------------------------ -
12 dawaa
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -dawaa[English Word] become confused[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -dawaa[English Word] be in a difficult situation[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -dawaa[English Word] be dumbfounded[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -dawaa[English Word] be shocked[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -dawaa[English Word] be silent (from astonishment)[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -dawaa[English Word] be unnerved[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
13 duala
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -duala[English Word] become confused[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -duala[English Word] be in a difficult situation[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -duala[English Word] be dumbfounded[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -duala[English Word] be shocked[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -duala[English Word] be silent (from astonishment)[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -duala[English Word] be unnerved[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
14 duwaa
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -duwaa[English Word] become confused[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -duwaa[English Word] be in a difficult situation[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -duwaa[English Word] be dumbfounded[Part of Speech] verb[Swahili Example] Idi alikuwa ameduwaa pale aliposimama [Sul]------------------------------------------------------------[Swahili Word] -duwaa[English Word] be motionless[Part of Speech] verb[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] -duwaa[English Word] be shocked[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -duwaa[English Word] be silent (from astonishment)[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -duwaa[English Word] be unnerved[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
15 entnervt
I P.P. entnerven* * *ent|nẹrvt [Ent'nɛrft]1. ptpSee:von entnerven2. adjunnerved, nervous, enervatedich bin völlig entnervt — my nerves are shot (inf)
3. advenervateder hat entnervt aufgegeben — he had reached the end of his tether (Brit) or rope (US) and give up
See:→ auch entnerven* * *ent·nervtII. adv out of nervous exhaustion* * *B. adj & adv enervated;ich bin völlig entnervt my nerves are shot to pieces* * *adj.enervated adj. -
16 desasosegar
v.to disturb, to make uneasy.* * *1 to make restless, make uneasy1 to become restless, become uneasy* * *1.VT to make uneasy, make anxious2.See:* * *= disquiet.Ex. You must each have been deeply disquieted by the miserable scenes which have been acted in your native Ireland.* * *= disquiet.Ex: You must each have been deeply disquieted by the miserable scenes which have been acted in your native Ireland.
* * *♦ vtto disturb, to make uneasy;su penetrante mirada me desasosegaba her penetrating gaze unnerved me* * *v/t make uneasy -
17 निःसह _niḥsaha
निःसह a.1 Unable to bear, resist or suffer, impa- tient.-2 Powerless, unnerved, spiritless, languid, fatigued; अयि विरम निःसहासि जाता Māl.3;2,7; U.3.-3 Intolerable, unbearable, irresistible (in a passive sense). -
18 प्रश्लथ _praślatha
प्रश्लथ a.1 Very loose or flaccid.-2 Spiritless, unnerved. -
19 मुक्त _mukta
मुक्त p. p. [मुच्-क्त]1 Loosened, relaxed, slackened.-2 Set free, liberated, relaxed.-3 Abandoned, left, given up, set aside, taken off.-4 Thrown, cast, dis- charged, hurled.-5 Fallen down, dropped down from; विदन्ति मार्गं नखरन्ध्रमुक्तैर्मुक्ताफलैः Ku.1.6.-6 Drooping, unnerved; मुक्तैरवयवैरशयिषि Dk.-7 Given, bestowed.-8 Sent forth, emitted.-9 Finally saved or eman- cipated.-1 Ejected, spit out.-11 Deprived.-12 Absolved or emancipated (from sin or worldly exis- tence); see मुच् also.-13 Opened, blown (as a flower); मुक्तपुष्पावकीर्णेन (शोभिता) Rām.5.1.8.-14 Set up, established (प्रवर्तित); स दण्डो विधिवन्मुक्तः Rām.7.79.9.-क्तः One who is finally emancipated from the bonds of worldly existence, one who has renounced all worldly attachments and secured final beatitude, an absolved saint; सुभाषितेन गीतेन युवतीनां च लीलया । मनो न भिद्यते यस्य स वै मुक्तो$थवा पशुः ॥ Subhāṣ.-क्तम् The spirit released from worldly existence.-Comp. -अम्बरः a Jaina mendicant of the digambara class.-आत्मन् a. finally saved or emancipated. (-m.)1 the soul absolved from sins or from worldly matter.-2 a person whose soul is absolved.- आसन a. rising from a seat. (-नम्) a particular position of ascetics (सिद्धासन).-कच्छः a Bud- dhist.-कञ्चुकः a snake that has cast off its slough.-कण्ठ a. raising a cry. (-ण्ठम्) ind. bitterly, loudly, aloud; सा मुक्तकण्ठं व्यसनातिभाराच्चक्रन्द विग्ना कुररीव भूयः R.14.68.-कर, -हस्त a. open-handed, liberal, bounti- ful.-केश a. letting the hair hang down, having the hair dishevelled.-चक्षुस् m. a lion.-चेतस् a. absolved, emancipated.-प्रपाङ्गम् an open court-yard connected with a tank; मुक्तप्रपाङ्गमपि दारुशिलेष्टकाद्यैः । रत्नैरनेकबहुलोह- विशेषकैश्च ॥ Mānasāra 47.31-32.-बन्धन a. free from bondage; पश्य मूषिकमात्रेण कपोता मुक्तबन्धनाः.-लज्ज a. shameless.-वसनः see मुक्ताम्बर.-शैशव a. adult, grown up.-संग a. free from (wordly) ties or attachments, disinterested. (-गः) an ascetic of the fourth religious order (परिव्राजक). -
20 ललित _lalita
ललित a. [लल्-क्त]1 Playing, sporting, dallying.-2 Amorous, sportive, wanton, voluptuous; ललितं गीतमन्वर्थं काचित् साभिनयं जगौ Bu. Ch.4.37.-3 Lovely, beautiful, handsome, elegant, graceful; ललितललितैर्ज्योत्स्नाप्रायैरकृत्रिम- विभ्रमैः (अङ्गकैः) U.1.2; विधाय सृष्टिं ललितां विधातुः R.6.37; 19.39;8.1; Māl.1.15; Ku.3.75;6.45; Me.34.66.-4 Pleasing, charming, agreeable, fine; प्रियशिष्या ललिते कलाविधौ R.8.6; संदर्शितेव ललिताभिनयस्य शिक्षा M.4.9; V. 2.18.-5 Desired.-6 Soft, gentle; अवसितललितक्रियेण बाह्वोर्ललिततरेण तनीयसा युगेन Śi.7.64.-7 Tremulous, trembling.-तः 1 N. of a musical scale.-2 A particular position of hands in dancing.-तम् 1 Sport, dalliance, play.-2 Amorous pastime, gracefulness of gait; any languid or amorous gesture in a woman; सुकुमारतयाङ्गानां विन्यासो ललितं भवेत् S. D; Śi.9.79; Ki.1.52; ता भ्रूभिः प्रेक्षितैर्भावैर्हसितैर्ललितैर्गतैः Bu. Ch.4.25.-3 Beuaty, grace, charm.-4 Any natural or artless act; स्मितललितवता दिव्यनारीजनेन Nāg.1.1-2.-5 Simplicity, innocence.-Comp. -अभिनय a. consisting of graceful gesticulations or acting; ललिताभिनयं तमद्य भर्ता मरुतां द्रष्टुमनाः सलोकपालः V. 2.18.-अर्थ a. having a pretty or amorous meaning; तुल्यानुरागपिशुनं ललितार्थबन्धं पत्रे निवेशितमुदाहरणं प्रियायाः V.2. 14.-पद a.1 elegantly composed; Ś.3.-2 consisting of amorous words. ˚बन्धनम् an amorous composition.-प्रहारः a soft or gentle blow.-प्रियः (in music) a kind of measure.-ललित a. excessively beautiful; ललितललितै- र्ज्योत्स्नाप्रायैरकृत्रिमविभ्रमैः U.1.2.-लुलित a. unnerved yet charming; गाढोत्कण्ठा ललितलुलितैरङ्गकैस्ताम्यतीति Māl.1.15 (v. l.).-वनिता a lovely woman.-विस्तरः N. of a work on Buddha's life.
См. также в других словарях:
unnerved — index disconsolate, powerless, unsettled Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unnerved — adjective deprived of courage and strength the steeplejack, exhausted and unnerved, couldn t hold on to his dangerous perch much longer • Similar to: ↑afraid … Useful english dictionary
unnerved — Synonyms and related words: aghast, anemic, appalled, ashen, asthenic, astounded, awed, awestricken, awestruck, blanched, bloodless, castrated, chicken, cowardly, cowed, crushed, dashed, deadly pale, debilitated, demasculinized, demoralized,… … Moby Thesaurus
unnerved — Note nn … Bryson’s dictionary for writers and editors
unnerved — v. daunt, dismay, intimidate, dishearten, unman … English contemporary dictionary
Beyond Beowulf — (ISBN 0595373585) is a modern sequel to the Anglo Saxon legend of Beowulf written by Christopher L. Webber and published in 2006. Taking place immediately after the funeral of the Geatish hero king Beowulf, the poetic novel follows the remaining… … Wikipedia
unnerve — [[t]ʌ̱nnɜ͟ː(r)v[/t]] unnerves, unnerving, unnerved VERB If you say that something unnerves you, you mean that it worries or troubles you. [V n] The news about Dermot had unnerved me... [V n] Tony was unnerved by the uncanny familiarity of her… … English dictionary
unnerve — unnerve, enervate, unman, emasculate can all mean to deprive of strength or vigor and of the capacity for endurance, overcoming difficulties, or making progress. Unnerve implies marked loss of courage, steadiness, and self control or of power to… … New Dictionary of Synonyms
Peninsula Campaign — The Peninsula Campaign (also known as the Peninsular Campaign) of the American Civil War was a major Union operation launched in southeastern Virginia from March through July 1862, the first large scale offensive in the Eastern Theater. The… … Wikipedia
Ante Pavelić — For the eponymous older politician, see Ante Pavelić (1869–1938). Ante Pavelić Poglavnik of the … Wikipedia
Todd Manning — Infobox soap character series = One Life to Live color = #99BADD name = Todd Manning portrayer = Roger Howarth (1992 1995, 1996 1998, 2000 2003) Trevor St. John (2003 present) first = 1992 last = cause = creator = Michael Malone caption1 = Trevor … Wikipedia
