Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

unknowing

  • 1 nichts wissend

    unknowing

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > nichts wissend

  • 2 unwissend

    Adj. ignorant; Kind: too young to know; sich unwissend stellen pretend ignorance
    * * *
    uninformed; unknowing; ignorant
    * * *
    ụn|wis|send
    adj
    ignorant; (= ahnungslos) unsuspecting; (= unerfahren) inexperienced
    * * *
    2) ((with of) unaware: He continued on his way, ignorant of the dangers which lay ahead.) ignorant
    * * *
    un·wis·send
    [ˈʊnvɪsn̩t]
    der Vertreter hat so manchen \unwissenden Kunden hereingelegt the sales rep tricked many an unsuspecting customer; (ahnungslos) unsuspecting
    * * *
    1) (unerfahren) ignorant; innocent < child>
    2) (unbewußt) unwitting; unknowing
    * * *
    unwissend adj ignorant; Kind: too young to know;
    sich unwissend stellen pretend ignorance
    * * *
    1) (unerfahren) ignorant; innocent < child>
    2) (unbewußt) unwitting; unknowing
    * * *
    adj.
    ignorant adj.
    unilluminated adj.
    uninformed adj.
    unknowable adj.
    unknowing adj. adv.
    ignorantly adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > unwissend

  • 3 unwissentlich

    I Adv. unknowingly, lit. unwittingly
    II Adj. unknowing, unwitting
    * * *
    unwitting (Adj.)
    * * *
    ụn|wis|sent|lich
    adv
    unwittingly, unknowingly
    * * *
    (without being aware: She had unknowingly given the patient the wrong medicine.) unknowingly
    * * *
    un·wis·sent·lich
    [ˈʊnvɪsn̩tlɪç]
    adv unwittingly, unknowingly
    * * *
    1.
    Adjektiv unconscious
    2.
    adverbial unknowingly; unwittingly
    * * *
    A. adv unknowingly, liter unwittingly
    B. adj unknowing, unwitting
    * * *
    1.
    Adjektiv unconscious
    2.
    adverbial unknowingly; unwittingly
    * * *
    adj.
    unknowledgeable adj.
    unwitting adj. adv.
    unwittingly adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > unwissentlich

  • 4 unbewusst

    I Adj. unconscious (+ Gen of); (unwillkürlich, instinktiv) involuntary, instinctive, mechanical
    II Adv. unconsciously; (unabsichtlich) unwittingly; er hat falsch ausgesagt, bewusst oder unbewusst wittingly or unwittingly, he made a false statement
    * * *
    unconscious; unwitting; unknowing; unknown
    * * *
    ụn|be|wusst
    1. adj
    unconscious; Reflex involuntary
    2. adv
    unconsciously
    * * *
    un·be·wusstRR
    [ˈʊnbəvʊst]
    I. adj a. PSYCH (nicht bewusst gesteuert) unconscious
    II. adv (unwissentlich) unconsciously
    * * *
    1.
    Adjektiv unconscious
    2.
    adverbial unconsciously
    * * *
    A. adj unconscious (+gen of); (unwillkürlich, instinktiv) involuntary, instinctive, mechanical
    B. adv unconsciously; (unabsichtlich) unwittingly;
    er hat falsch ausgesagt, bewusst oder unbewusst wittingly or unwittingly, he made a false statement
    * * *
    1.
    Adjektiv unconscious
    2.
    adverbial unconsciously
    * * *
    adj.
    unconscious adj. adv.
    unconsciously adv.
    unknowingly adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > unbewusst

  • 5 unwissenden

    adj.
    unknowing adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > unwissenden

  • 6 nichts ahnend

    1. unaware
    2. unknowing
    3. unsuspecting

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > nichts ahnend

  • 7 unwissend

    1. benighted fig.
    2. ignorant
    3. ignorantly
    4. inexperienced
    5. nescient adj
    6. unillumined
    7. uninformed
    8. unknowably adv
    9. unknowing
    10. untaught
    11. unwittingly adv

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > unwissend

  • 8 unwissend

    - {benighted} bị lỡ độ đường, bị giam hãm trong vòng đen tối, dốt nát - {ignorant} ngu dốt, không biết - {uninformed} không được báo tin, không hay, không biết trước, không am hiểu - {uninstructed} không được chỉ dẫn, không được dạy dỗ, không được học - {unknowing} không có ý thức - {unlearned} - {unread} không đọc, không ai đọc, không có học

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > unwissend

  • 9 wissend

    - {aware} biết, nhận thấy, nhận thức thấy - {knowing} hiểu biết, thạo, tính khôn, ranh mãnh, láu, diện, bảnh, sang = wissend [um] {cognizant [of]}+ = nicht wissend {unknowing}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > wissend

См. также в других словарях:

  • unknowing — index blind (not discerning), incognizant, insensible, unacquainted, unaware, unintentional, unversed, unwitting …   Law dictionary

  • unknowing — c.1300 (adj.) “without knowledge, ignorant,” from UN (Cf. un ) (1) “not” + prp. of KNOW (Cf. know). Noun meaning “ignorance” is mid 14c. Related: Unknowingly …   Etymology dictionary

  • unknowing — [adj] unaware blank, blind, caught napping*, daydreaming, deaf, ignorant, inattentive, in the dark*, negligent, not informed, not knowing, not told, oblivious, out of it*, out to lunch*, unbriefed, unconscious, uneducated, unenlightened,… …   New thesaurus

  • unknowing — [unnō′iŋ] adj. not knowing; ignorant or unaware unknowingly adv …   English World dictionary

  • unknowing — [[t]ʌ̱nno͟ʊɪŋ[/t]] ADJ: usu ADJ n If you describe a person as unknowing, you mean that they are not aware of what is happening or of what they are doing. Some governments have been victims and perhaps unknowing accomplices in the bank s… …   English dictionary

  • unknowing — unknowingly, adv. /un noh ing/, adj. ignorant or unaware: unknowing aid to the enemy. [1250 1300; ME; see UN 1, KNOWING] * * * …   Universalium

  • unknowing — un|know|ing [ ʌn nouıŋ ] adjective not knowing what kind of situation you are involved in, for example because someone has tricked or cheated you: an unknowing participant in a fraud …   Usage of the words and phrases in modern English

  • unknowing — adjective (only before noun) formal not realizing what you are doing or what is happening; unaware: Buying the stolen property made her an unknowing accomplice to the crime. unknowingly adverb …   Longman dictionary of contemporary English

  • unknowing — adj. & n. adj. (often foll. by of) not knowing; ignorant, unconscious. n. ignorance (cloud of unknowing). Derivatives: unknowingly adv. unknowingness n …   Useful english dictionary

  • unknowing — I. adjective Date: 14th century not knowing • unknowingly adverb II. noun Date: 14th century ignorance …   New Collegiate Dictionary

  • unknowing — adjective Without knowing; ignorant. And when they had fulfilled the dayes, as they returned home, the chylde Jesus boode styll in hierusalem, vnknowinge to his father and mother …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»