-
1 scortese
rude, discourteous* * *scortese agg. rude, impolite, discourteous: scortese verso qlcu., rude to s.o.; è molto scortese, he is very impolite; è scortese da parte tua, it is rude of you; una risposta scortese, a rude reply.* * *[skor'teze]aggettivo [persona, modi, risposta] rude, unkind, impolite* * *scortese/skor'teze/[persona, modi, risposta] rude, unkind, impolite. -
2 sgarbato
rude* * *sgarbato agg. rude, impolite, unmannerly, ill-mannered: uomo sgarbato, rude man; non essere sgarbato con tua sorella!, don't be rude to your sister!◆ s.m. rude person, impolite person.* * *[zgar'bato]essere sgarbato con qcn. — to be rude o unkind to sb
* * *sgarbato/zgar'bato/ -
3 destino
m destiny* * *destino s.m.1 ( fato) destiny, fate: il destino ci gioca spesso dei brutti tiri, destiny (o fate) often plays unkind tricks on us; accettare il proprio destino, to accept one's fate; affidarsi al destino, to trust to one's fate (o destiny); è destino che..., it's fate (o destiny) that...; era destino che succedesse, it was fated to happen2 ( sorte) lot: i destini della patria, the fortunes of one's country; è il destino comune, it is the common lot; predire il destino a qlcu., to tell s.o.'s fortune3 ( destinazione) destination.* * *[des'tino]era destino che succedesse — it was destined o meant o bound to happen
* * *destino/des'tino/sostantivo m.(fatalità) fate; (avvenire) destiny; uno scherzo del destino a twist of fate; era destino che succedesse it was destined o meant o bound to happen; il suo destino è segnato he's a marked man. -
4 essere sgarbato con qcn.
-
5 malvagio
(pl -gi) evil, wicked* * *malvagio agg.1 (cattivo, perfido) wicked, evil: azione malvagia, wicked deed (o wrong); natura, indole malvagia, evil nature; tiranno malvagio, wicked tyrant; vita malvagia, evil life; aver l'aria malvagia, to look evil; non essere malvagio!, don't be unkind!2 (fam.) (pessimo) bad, awful, unpleasant: tempo malvagio, awful weather; questo libro non è poi così malvagio, this book is not so bad after all◆ s.m. (persona perfida) wicked man // il Malvagio, the Evil One (o the Devil).* * *[mal'vadʒo] malvagio -gia, -gi, -gie1. agg(uomo, azione) evil, wickednon è malvagio — (fig : vino, cibo) it's not unpleasant o bad, (spettacolo, film) it's not bad
2. sm/f* * *1.2) colloq.2.* * *malvagiopl. -gi, - gie, -ge /mal'vadʒo, dʒi, dʒe/2 colloq. questo sugo non è malvagio this sauce is not so bad(f. -a) wicked person. -
6 matrigna
f stepmother* * *matrigna s.f. stepmother (anche fig.) // la natura è matrigna in questi paesi, Nature is harsh (o unkind) in these lands.* * *[ma'triɲɲa]sostantivo femminile stepmother* * *matrigna/ma'triŋŋa/sostantivo f.stepmother. -
7 disamorevole
-
8 sgarbato
rude, unkind
См. также в других словарях:
Unkind — Un*kind , a. 1. Not kind; contrary to nature, or the law of kind or kindred; unnatural. [Obs.] Such unkind abominations. Chaucer. [1913 Webster] 2. Wanting in kindness, sympathy, benevolence, gratitude, or the like; cruel; harsh; unjust;… … The Collaborative International Dictionary of English
unkind — [unkīnd′] adj. not kind; specif., a) not sympathetic to or considerate of others b) harsh, severe, cruel, rigorous, etc. unkindness n … English World dictionary
Unkind — Un*kind , a. [See {Kin} kindred.] Having no race or kindred; childless. [Obs. & R.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unkind — index caustic, cold blooded, cruel, harsh, invidious, malevolent, mordacious, pernicious, ruthless … Law dictionary
unkind — early 13c. (implied in unkindly), strange, foreign, unnatural, from UN (Cf. un ) (1) not + KIND (Cf. kind) (adj.). Meaning lacking in kindness is recorded from mid 14c … Etymology dictionary
unkind — [adj] not nice barbarous, brutal, coldblooded, coldhearted, cruel, hard hearted, harsh, hateful, heartless, inconsiderate, inhuman, inhumane, insensitive, malevolent, malicious, malignant, mean, nasty, sadistic, savage, spiteful, thoughtless,… … New thesaurus
unkind — ► ADJECTIVE ▪ inconsiderate and harsh. DERIVATIVES unkindly adverb unkindness noun … English terms dictionary
unkind — [[t]ʌnka͟ɪnd[/t]] unkinder, unkindest 1) ADJ GRADED: oft ADJ to n, it v link ADJ to inf If someone is unkind, they behave in an unpleasant, unfriendly, or slightly cruel way. You can also describe someone s words or actions as unkind. All last… … English dictionary
unkind — adj. 1) unkind of 2) unkind to 3) unkind to + inf. (it was unkind of him to say that) * * * [ˌʌn kaɪnd] unkind of unkind to unkind to + inf. (it was unkind of him to say that) … Combinatory dictionary
Unkind — Infobox Album | Name = Unkind Type = EP Artist = Acumen Nation Released = 1997 September 2 Recorded = Genre = Industrial rock Length = 38:32 Label = Conscience Records Producer = Reviews = Last album = Territory=Universe (1996) This album =… … Wikipedia
unkind */ — UK [ʌnˈkaɪnd] / US adjective Word forms unkind : adjective unkind comparative unkinder superlative unkindest unfriendly, insulting, or cruel an unkind remark unkind to: You re being very unkind to your sister. Derived words: unkindly adverb… … English dictionary
