-
1 universal
univɛr'zaːladjuniversal [univεr'za:l]universal[univɛrˈzɑ:l] Adjektiv————————[univɛrˈzɑ:l] Adverb -
2 allgemein gültig
-
3 allgemein
algə'maɪnadjgeneral, universalallgemein gültig — generalmente aceptado, universal
allgemein ['algə'maɪn]I Adjektiv1 dig (Kenntnisse) general2 dig (alle betreffend) universal; (allen gemeinsam) común; dies stößt auf allgemeine Ablehnung eso choca con el rechazo general; im Allgemeinen en generalII Adverben general; (ganz) allgemein gesprochen hablando en general; allgemein gültig universal; allgemein üblich/verbreitet generalizado; allgemein verständlich comprensible para todos; es ist allgemein bekannt, dass... es de todos sabido que...Adjektiv1. [allen gemeinsam] general2. [alle betreffend] universal3. [nicht detailliert] en términos generales————————Adverb1. [bei allen] por todos2. [nicht detailliert] de forma general————————im Allgemeinen Adverb -
4 Alleskleber
-
5 Weltausstellung
-
6 Weltliteratur
-
7 allumfassend
-
8 universell
-
9 Weltgeschichte
'vɛltgəʃɪçtəf1) historia mundial f, historia universal f2) (fam: Welt) mundo mohne Plural, historia Feminin universal; in der Weltgeschichte herumfahren (umgangssprachlich) recorrer mundo -
10 Weltsprache
-
11 Deutsche Bundestag
der (ohne Pl)(cámara femenino baja del) parlamento masculino federal alemán ≃ Congreso masculino de los DiputadosEs una de las dos cámaras por las que está formado el Parlamento y constituye la representación nacional (las Cortes) de la República Federal de Alemania. Sus miembros son elegidos por sufragio universal cada cuatro años. El papel que desempeña es el de dictar leyes, elegir al canciller y supervisar al Gobierno. -
12 Wahlrecht
'vaːlrɛçtn POLderecho de sufragio m, derecho electoral m1 dig (des Einzelnen) derecho Maskulin de voto; aktives/passives Wahlrecht derecho de voto activo/pasivo; allgemeines Wahlrecht sufragio universaldas (ohne Pl) -
13 berühmt
bə'ryːmtadjcélebre, famosoberühmt [bə'ry:mt]famoso [für por]; über Nacht berühmt werden hacerse famoso de la noche a la mañana; deine Leistungen waren nicht gerade berühmt (umgangssprachlich abwertend) lo que hiciste no fue nada del otro mundoAdjektiv -
14 durchgängig
'durçgɛŋɪçadjgeneral, universalI AdjektivgeneralII Adverben generalAdjektiv————————Adverbdie Befragten meinten durchgängig, dass die Fragen zu schwierig waren todos los encuestados dijeron que las preguntas eran demasiado difíciles -
15 weltweit
-
16 Alleinerbe
a'laɪnɛrbəm JURheredero único m, heredero universal mAlleinerbe , -inSubstantiv Maskulin, Femininheredero, -a Maskulin, Feminin único, -a -
17 Allgemeingültigkeit
algə'maɪngyltɪçkaɪtf -
18 UMTS
UMTS [u:?əm?te:'εs] -
19 Universalerbe
-
20 Universalkleber
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Universal — may refer to:* The Universe, defined as the summation of all particles and energy that exist and the space time in which all events occurAs a modifier* Universal (metaphysics) * Universal joint, a machine part consisting of a pair of hinges… … Wikipedia
Universal — U ni*ver sal, a. [L. universalis: cf. F. universel, OF. also universal. See {Universe}.] 1. Of or pertaining to the universe; extending to, including, or affecting, the whole number, quantity, or space; unlimited; general; all reaching; all… … The Collaborative International Dictionary of English
Universal — Universal, hergeleitet vom lateinischen Wort universus (= „gesamt“), bedeutet „gesamtheitlich“, „umfassend“, „global“ („weltweit“). Als Substantiv ist Universal (Universal ) Bestandteil von: das Universalinstrument der Astronomie und Geodäsie… … Deutsch Wikipedia
Universal — puede referirse a: Universal (filosofía) Universal (metafísica) Conjunto universal Proposición universal Cuantificador universal Universal Music Group Universal Studios Universal Edition El Universal, nombre de diversos diarios en América Latina … Wikipedia Español
universal — UNIVERSÁL, Ă, universali, e, adj. 1. Care aparţine Universului, privitor la Univers; care se extinde asupra întregii lumi, care cuprinde tot ce există şi este comun tuturor; care se referă la toate fiinţele sau lucrurile luate în consideraţie… … Dicționar Român
universal — 1 Universal, cosmic, ecumenical, catholic, cosmopolitan can all mean worldwide or at least extremely widespread (as in extent, range, influence, appeal, or use). Universal is likely to suggest what is worldwide rather than pertinent to or… … New Dictionary of Synonyms
universal — (Del lat. universālis, y este formado sobre el gr. καθολικός). 1. adj. Perteneciente o relativo al universo. 2. Que comprende o es común a todos en su especie, sin excepción de ninguno. 3. Que lo comprende todo en la especie de que se habla. 4.… … Diccionario de la lengua española
universal — uni·ver·sal /ˌyü nə vər səl/ adj 1 in the civil law of Louisiana a: encompassing or burdening all of one s property esp. causa mortis granted him a universal usufruct see also universal legacy at … Law dictionary
universal — [yo͞o΄nə vʉr′səl] adj. [ME universel < OFr < L universalis < universus: see UNIVERSE] 1. of the universe; present or occurring everywhere or in all things 2. of, for, affecting, or including all or the whole of something specified; not… … English World dictionary
universal — UK US /ˌjuːnɪˈvɜːsəl/ adjective ► existing everywhere or involving everyone: universal access/service/standards »The wireless infrastructure provides universal access to the internet for all residents. »universal agreement/appeal/approval »All of … Financial and business terms
Universal — U ni*ver sal, n. 1. The whole; the general system of the universe; the universe. [Obs.] [1913 Webster] Plato calleth God the cause and original, the nature and reason, of the universal. Sir W. Raleigh. [1913 Webster] 2. (Logic) (a) A general… … The Collaborative International Dictionary of English