-
101 Abulaziz, Cabalos and Balkandali v United Kingdom
юр. "Абулазиз, Кабалос и Балкандали против Соединенного Королевства"* (название судебного прецедента 1985 г.; прецедент является нарушением Европейской конвенции о правах человека, поскольку была признана правомерной дискриминация по признаку иммигрантского статуса)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Abulaziz, Cabalos and Balkandali v United Kingdom
-
102 ADT v United Kingdom
пол., юр. ""Эй Ди Ти" против Соединенного королевства"* (название судебного прецедента 2001 г.; суд пришел к выводу о том, что ненасильственные групповые гомосексуальные отношения являются грубым нарушением общественной морали; прецедент признан не противоречащим статье 8 Европейской Конвенции о правах человека)Syn:See: -
103 Arrowsmith v United Kingdom
пол., юр., брит. "Эрроусмит против Соединенного Королевства"* (название судебного прецедента 1978 г.; суд пришел к выводу, что пацифистские убеждения не являются основанием уклонения от гражданского долга, в том числе долга военной службы)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Arrowsmith v United Kingdom
-
104 Association X v United Kingdom
юр. ""Ассоциация Экс" против Соединенного королевства""* (название судебного прецедента 1978 г.; суд пришел к выводу, что программа государства по вакцинации населения в национальном масштабе может быть обоснована невзирая на право на личную жизнь и физическую неприкосновенность)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Association X v United Kingdom
-
105 Averill v United Kingdom
юр. "Эверилл против Соединенного королевства"* (название судебного прецедента 2001 г.; cуд пришел к выводу, что отказ обвиняемого отвечать на вопросы не может служить доказательством его виновности)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Averill v United Kingdom
-
106 Condron v United Kingdom
юр. "Кондрон против Соединенного королевства"* (название судебного прецедента 2001 г.; суд пришел к выводу, что отказ обвиняемого отвечать на вопросы по совету его адвоката не может служить доказательством его виновности)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Condron v United Kingdom
-
107 conventions regulating the relationship between the United Kingdom and the Commonwealth
пол., юр., брит. конвенции, регулирующие взаимоотношения между Соединенным Королевством и Содружеством* (конституционные конвенции, основное содержание которых состоит в следующем: любое изменение, связанное с королевским титулом и владениями или с восшествием на престол, требует одобрения всех независимых государств Содружества, в которых король (королева) Великобритании является главой государства (это касается Канады, Новой Зеландии и Австралии); генерал-губернатор независимых государств-членов Содружества назначается королем по представлению премьер-министра государства, в которое назначается генерал-губернатор; генерал губернатор является представителем особы монарха, а не правительства Великобритании)See:Англо-русский экономический словарь > conventions regulating the relationship between the United Kingdom and the Commonwealth
-
108 generally accepted accounting principles of the United Kingdom
Англо-русский экономический словарь > generally accepted accounting principles of the United Kingdom
-
109 Golder v United Kingdom
юр. "Голдер против Соединенного Королевства"* (название судебного прецедента 1975 г.; суд пришел к выводу, что правила содержания заключенных, действующие в Великобритании на основании закона "О тюремном заключении", 1952 г. не соответствуют Европейской конвенции о правах человека, удовлетворил жалобу истца, отменив в данном случае действие закона "О тюремном заключении"; впоследствии в данный закон были внесены изменения, чтобы сделать его соответствующим европейскому законодательству)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Golder v United Kingdom
-
110 Malone v United Kingdom
юр. "Малоун против Соединенного Королевства"* (название судебного прецедента 1985 г.; суд пришел к выводу, что законодательство Великобритании о телекоммуникациях не соответствует европейскому законодательству о правах человека, в частности не гарантирует права на уважение личной и семейной жизни, впоследствии в законодательство Великобритании были внесены необходимые изменения; прецедент является примером законного предпочтения судом европейского законодательства законодательству Великобритании)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Malone v United Kingdom
-
111 Murray v United Kingdom
юр. "Мюррей против Соединенного Королевства"* (название судебного прецедента 1996 г.; суд пришел к выводу, что презумпция невиновности не предполагает абсолютного права хранить молчание)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Murray v United Kingdom
-
112 Marine Biological Association of the United Kingdom
Англо-русский словарь по экологии > Marine Biological Association of the United Kingdom
-
113 Baltic Pulp and Paper Charter from Finland to United Kingdom and Continent (BIMCO)
Страхование: чартер для перевозки целлюлозы и бумаги (БИМКО) "Балтпалп"Универсальный англо-русский словарь > Baltic Pulp and Paper Charter from Finland to United Kingdom and Continent (BIMCO)
-
114 Canada-United Kingdom
Военный термин: канадско-английский -
115 Chamber of Shipping of the United Kingdom
Страхование: палата судоходства объединённого королевстваУниверсальный англо-русский словарь > Chamber of Shipping of the United Kingdom
-
116 Commander-in-Chief United Kingdom Airforces
Военно-политический термин: главнокомандующий ВВС Соединённого Королевства (CINCUKAIR)Универсальный англо-русский словарь > Commander-in-Chief United Kingdom Airforces
-
117 East Coast of United Kingdom
1) Военный термин: восточное побережье Великобритании2) Страхование: восточное побережье соединённого королевстваУниверсальный англо-русский словарь > East Coast of United Kingdom
-
118 Headquarters Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the European Bank for Reconstruction and Development
Общая лексика: Соглашение о штаб-квартире между Пр (Headquarters Agreement; Соглашение о штаб-квартире)Универсальный англо-русский словарь > Headquarters Agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the European Bank for Reconstruction and Development
-
119 Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories, Head of Commonwealth, Defender of the Faith
Универсальный англо-русский словарь > Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories, Head of Commonwealth, Defender of the Faith
-
120 International Stock Exchange of the United Kingdom and the Republic of Ireland
Универсальный англо-русский словарь > International Stock Exchange of the United Kingdom and the Republic of Ireland
См. также в других словарях:
United Kingdom — of Great Britain and Northern Ireland Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland … Deutsch Wikipedia
United Kingdom — Kingdom King dom, n. [AS. cyningd[=o]m. See 2d {King}, and { dom}.] 1. The rank, quality, state, or attributes of a king; royal authority; sovereign power; rule; dominion; monarchy. [1913 Webster] Thy kingdom is an everlasting kingdom. Ps. cxiv.… … The Collaborative International Dictionary of English
United Kingdom — United King|dom, the a country in northwest Europe, officially called the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, made up of England, Wales, Scotland, and Northern Ireland. Population: 58,789,194 (2001). Capital: London. The name… … Dictionary of contemporary English
United Kingdom — 1. country in W Europe, consisting of Great Britain & Northern Ireland: 93,636 sq mi (242,516 sq km); pop. 55,734,000; cap. London: in full United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 2. country (1801 1921) consisting of Great Britain &… … English World dictionary
United Kingdom — According to the Interpretation Act 1978, Great Britain and Northern Ireland. Related links Great Britain UK Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com … Law dictionary
United Kingdom — attested from 1737 … Etymology dictionary
United Kingdom — of Great Britain and Northern Ireland (country in northern Europe consisting of England, Scotland, Wales and Northern Ireland) … English contemporary dictionary
United Kingdom — see Britain … Modern English usage
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
United Kingdom — Infobox Country conventional long name = United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland common name = the United Kingdom symbol type = Royal coat of arms map caption = map caption |countryprefix=the |region=on the European continent… … Wikipedia
United Kingdom — <p></p> <p></p> Introduction ::United Kingdom <p></p> Background: <p></p> The United Kingdom has historically played a leading role in developing parliamentary democracy and in advancing literature… … The World Factbook