-
1 unirsi a qualcuno
unirsi a qualcunosich jemandem anschließenDizionario italiano-tedesco > unirsi a qualcuno
2 unirsi in matrimonio
unirsi in matrimonioeine Ehe eingehenDizionario italiano-tedesco > unirsi in matrimonio
3 associare
associareassociare [asso't∫a:re]I verbo transitivo1 (rendere partecipe) als Mitglied aufnehmen2 (mettere insieme) vereinigen3 (figurato: idee) assoziieren, verbindenII verbo riflessivo■ -rsi1 (unirsi) sich vereinigen, sich verbinden2 (farsi socio) associare-rsi a qualcosa bei etwas Mitglied werden3 (aderire) sich anschließen4 figurato associare-rsi a qualcosa an etwas dativo teilhaben, etwas teilenDizionario italiano-tedesco > associare
4 mescolare
mescolaremescolare [mesko'la:re]I verbo transitivo1 (mischiare) (ver)mischen; (carte) mischen2 (figurato: confondere) durcheinander bringenII verbo riflessivo■ -rsi1 (unirsi in una massa) sich vermischen2 (confondersi) sich mischen3 (figurato: immischiarsi) sich einmischenDizionario italiano-tedesco > mescolare
5 mettere
metteremettere ['mettere] <metto, misi, messo>I verbo transitivo1 (collocare, apporre) setzen; (in piedi) stellen; (orizzontalmente) legen; mettere a confronto gegenüberstellen, vergleichen; mettere ai voti zur Abstimmung bringen; mettere al mondo
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский