Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

uninviting

  • 1 uninviting

    adjective
    wenig verlockend; wenig einladend [Ort, Wetter]
    * * *
    un·in·vit·ing
    [ˌʌnɪnˈvaɪtɪŋ, AM -t̬ɪŋ]
    adj wenig einladend; ( fig) nicht [o wenig] verlockend
    * * *
    ["ʌnIn'vaItɪŋ]
    adj
    appearance, atmosphere nicht (gerade) einladend; prospect nicht (gerade) verlockend; smell, food, sight unappetitlich

    rather uninviting — wenig einladend/wenig verlockend/ziemlich unappetitlich

    * * *
    uninviting adj (adv uninvitingly) nicht oder wenig einladend oder verlockend oder anziehend
    * * *
    adjective
    wenig verlockend; wenig einladend [Ort, Wetter]
    * * *
    adj.
    wenig verlockend adj.

    English-german dictionary > uninviting

  • 2 uninviting

    un·in·vit·ing [ˌʌnɪnʼvaɪtɪŋ, Am -t̬ɪŋ] adj
    wenig einladend

    English-German students dictionary > uninviting

  • 3 forbidding

    adjective
    furchteinflößend [Aussehen, Stimme]; unwirtlich [Landschaft]; (fig.) düster [Aussicht]
    * * *
    adjective (rather frightening: a forbidding appearance.) abstoßend
    * * *
    for·bid·ding
    [fəˈbɪdɪŋ, AM fɚˈ-]
    adj abschreckend
    * * *
    [fə'bIdɪŋ]
    adj
    person, expression Furcht einflößend; place, terrain unwirtlich; building, rocks, cliffs bedrohlich; task (= uninviting) wenig einladend; (= overwhelming) überwältigend; prospect düster
    * * *
    forbidding adj (adv forbiddingly) fig
    1. abstoßend, abschreckend, widerwärtig
    2. gefährlich, bedrohlich
    * * *
    adjective
    furchteinflößend [Aussehen, Stimme]; unwirtlich [Landschaft]; (fig.) düster [Aussicht]
    * * *
    adj.
    abstoßend adj.
    verbietend adj.

    English-german dictionary > forbidding

  • 4 inviting

    adjective
    einladend; verlockend [Gedanke, Vorstellung, Aussicht]; freundlich [Klima]; ansprechend [Anblick]
    * * *
    adjective ((negative uninviting) attractive or tempting: There was an inviting smell coming from the kitchen.) einladend
    * * *
    in·vit·ing
    [ɪnˈvaɪtɪŋ, AM -t̬-]
    1. (attractive) sight, weather einladend; appearance, fashion ansprechend
    2. (tempting) idea, prospect verlockend; gesture, smile einladend
    \inviting look einladender Blick
    an \inviting offer ein verlockendes Angebot
    * * *
    [In'vaItɪŋ]
    adj
    einladend; prospect, idea, meal, sea, water verlockend; room heimelig
    * * *
    inviting adj (adv invitingly) einladend, verlockend
    * * *
    adjective
    einladend; verlockend [Gedanke, Vorstellung, Aussicht]; freundlich [Klima]; ansprechend [Anblick]
    * * *
    adj.
    einladend adj.

    English-german dictionary > inviting

См. также в других словарях:

  • uninviting — index antipathetic (distasteful), bleak (severely simple), objectionable, repulsive, unacceptable, undesirable, unsavory …   Law dictionary

  • uninviting — [adj] disagreeable, not pleasant awful, bad, disgusting, displeasing, distasteful, nasty, nauseating, offensive, repulsive, rotten, sickening, sour, unappealing, unappetizing, unpalatable, unpleasant; concepts 537,548 …   New thesaurus

  • uninviting — ► ADJECTIVE ▪ not attractive; unpleasant. DERIVATIVES uninvitingly adverb …   English terms dictionary

  • uninviting — [spelling only] …   English World dictionary

  • uninviting — un|in|vit|ing [ˌʌnınˈvaıtıŋ] adj 1.) an uninviting place seems unattractive or unpleasant ▪ The building was cold, dark, and uninviting. 2.) uninviting prospect something unpleasant that you will have to do ▪ He faced the uninviting prospect of a …   Dictionary of contemporary English

  • uninviting — adjective an uninviting place seems unattractive or unpleasant: an uninviting, desolate landscape …   Longman dictionary of contemporary English

  • uninviting — uninvitingly, adv. uninvitingness, n. /un in vuy ting/, adj. not inviting; unpleasant: a region with an uninviting climate. [1680 90; UN 1 + INVITING] Syn. unappealing, unattractive, disagreeable. * * * …   Universalium

  • uninviting — un|in|vit|ing [ ,ʌnın vaıtıŋ ] adjective not attractive or pleasant: The water in the lake looked cold and uninviting …   Usage of the words and phrases in modern English

  • uninviting — adjective the bed looked cold and uninviting Syn: unappealing, unattractive, unappetizing, off putting; bleak, cheerless, dreary, dismal, depressing, grim, inhospitable, forbidding Ant: tempting …   Thesaurus of popular words

  • uninviting — UK [ˌʌnɪnˈvaɪtɪŋ] / US adjective not attractive or pleasant The water in the lake looked cold and uninviting …   English dictionary

  • uninviting — adjective Not welcoming; not attractive …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»