-
1 disinibito
uninhibited* * *disinibito agg. uninhibited.* * *[dizini'bito] 1.participio passato disinibirsi2.aggettivo uninhibited* * *disinibito/dizini'bito/II aggettivouninhibited. -
2 spregiudicato
unprejudiced, unbiased* * *spregiudicato agg. unprejudiced, unbiased; open-minded; unconventional; ( senza scrupoli) unscrupulous: una ragazza spregiudicata, an unconventional (o uninhibited) girl; discorso spregiudicato, unbiased speech; un imprenditore spregiudicato, an unscrupulous entrepreneur◆ s.m. unprejudiced person, open-minded person.* * *[spredʒudi'kato]1) (privo di condizionamenti) [ persona] open-minded, uninhibited; [ progetto] daring2) (privo di scrupoli) unscrupulous* * *spregiudicato/spredʒudi'kato/2 (privo di scrupoli) unscrupulous. -
3 disinvolto
confident* * *disinvolto agg.1 confident, self-assured, self-possessed: modi disinvolti, self-assured manner; stile disinvolto, natural style; essere disinvolto nel parlare, to be self-assured in the way one speaks // andatura disinvolta, easy gait* * *[dizin'vɔlto]1) (spigliato) [persona, atteggiamento, stile] relaxed, casual; [ tono] easy; (sicuro di sé) [ persona] self-assured, self-confident2) (disinibito) uninhibited3) (spregiudicato) [modi, persona] impertinent, cheeky* * *disinvolto/dizin'vɔlto/1 (spigliato) [ persona, atteggiamento, stile] relaxed, casual; [ tono] easy; (sicuro di sé) [ persona] self-assured, self-confident2 (disinibito) uninhibited3 (spregiudicato) [ modi, persona] impertinent, cheeky. -
4 evoluto
1. past part vedere evolvere2. adj developed( progredito) progressive, advancedsenza pregiudizi open minded, broad-minded* * *evoluto agg.1 fully-developed, evolved, adult, mature2 (estens.) advanced, progressive, (highly) civilized: un paese evoluto, a fully-developed country; raggiungere un livello culturale più evoluto, to reach a more advanced cultural level3 ( senza pregiudizi) uninhibited, emancipated.* * *[evo'luto] evoluto (-a)1. ppSee:2. agg(popolo, civiltà) (highly) developed, advanced, (persona: emancipato) independent, (senza pregiudizi) broad-minded* * *[evo'luto] 1.participio passato evolvere2.1) biol. evolved2) fig. [paese, popolo] advanced, highly-civilized3) fig. (aperto) open minded* * *evoluto/evo'luto/→ evolvereII aggettivo1 biol. evolved2 fig. [paese, popolo] advanced, highly-civilized3 fig. (aperto) open minded. -
5 disinibito agg
[dizini'bito] disinibito (-a) -
6 disinibire
disinibire v.tr. to disinhibit; to free (s.o.) from inhibitions.◘ disinibirsi v.intr.pron. to become* uninhibited. -
7 disinibito
agg [dizini'bito] disinibito (-a)
См. также в других словарях:
uninhibited — index candid, intemperate, uncurbed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
uninhibited — 1880, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of INHIBIT (Cf. inhibit) … Etymology dictionary
uninhibited — [adj] free and easy; without restraint audacious, candid, cut loose*, expansive, fancy free*, footloose*, frank, free, hanging out*, informal, instinctive, liberated, natural, no holds barred*, off the cuff*, open, relaxed, spontaneous, unbridled … New thesaurus
uninhibited — ► ADJECTIVE ▪ expressing oneself or acting without restraint. DERIVATIVES uninhibitedly adverb … English terms dictionary
uninhibited — [un΄in hib′it id] adj. without inhibition; esp., free from the usual social or psychological restraints, as in behavior … English World dictionary
uninhibited — [[t]ʌ̱nɪnhɪ̱bɪtɪd[/t]] ADJ GRADED If you describe a person or their behaviour as uninhibited, you mean that they express their opinions and feelings openly, and behave as they want to, without worrying what other people think. ...a commanding and … English dictionary
uninhibited — adjective Date: 1880 free from inhibition < uninhibited exuberance >; also boisterously informal < a festive uninhibited party > • uninhibitedly adverb • uninhibitedness noun … New Collegiate Dictionary
uninhibited — uninhibitedly, adv. uninhibitedness, n. /un in hib i tid/, adj. 1. not inhibited or restricted: uninhibited freedom to act. 2. not restrained by social convention or usage; unconstrained: an uninhibited discussion of the causes of divorce. [1905… … Universalium
uninhibited — adj. VERBS ▪ be, feel, seem ▪ The loud music made him feel totally uninhibited. ▪ become ADVERB ▪ extremely … Collocations dictionary
uninhibited — adjective 1) uninhibited dancing Syn: unrestrained, unrepressed, abandoned, wild, reckless; unrestricted, unmufflered, uncontrolled, unchecked, intemperate, wanton, loose; informal gung ho Ant: controlled … Thesaurus of popular words
uninhibited — un|in|hib|it|ed [ˌʌnınˈhıbıtıd] adj confident or relaxed enough to do or say what you want to ▪ uninhibited laughter >uninhibitedly adv … Dictionary of contemporary English
