Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

uniformieren

  • 1 uniformieren

    v/t uniform
    * * *
    to uniform
    * * *
    uni|for|mie|ren [unifɔr'miːrən] ptp uniformiert
    vt
    1) (= mit Uniform ausstatten) to uniform
    2) (= einheitlich machen) to make uniform
    * * *
    uniformieren v/t uniform

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > uniformieren

  • 2 uniformiert

    I P.P. uniformieren
    II Adj.
    1. uniformed, in uniform
    2. (einheitlich) uniform
    III Adv. erscheinen etc.: in uniform
    * * *
    uniformed
    * * *
    uni|for|miert [unifɔr'miːɐt]
    adj
    uniformed
    * * *
    ((eg of police) wearing a uniform, not plain clothes.) uniformed
    * * *
    uni·for·miert
    [unifɔrˈmi:ɐ̯t]
    adj uniformed
    ▪ \uniformiert sein to be in uniform
    \uniformierte Polizisten uniformed policemen
    * * *
    A. pperf → uniformieren
    B. adj
    1. uniformed, in uniform
    2. (einheitlich) uniform
    C. adv erscheinen etc: in uniform
    * * *
    adj.
    uniformed adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > uniformiert

См. также в других словарях:

  • uniformieren — uniformieren:⇨anpassen(I,1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • uniformieren — uni|for|mie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. in Uniform kleiden, einheitlich kleiden 2. 〈fig.〉 einheitlich, gleichförmig machen * * * uni|for|mie|ren <sw. V.; hat: 1. in eine Uniform kleiden: Rekruten u. 2. (bildungsspr., oft abwertend) eintönig,… …   Universal-Lexikon

  • uniformieren — u|ni|for|mie|ren 〈V.〉 in Uniform kleiden, einheitlich machen, einheitlich kleiden …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • uniformieren — uni|for|mie|ren <zu ↑...ieren>: 1. einheitlich einkleiden, in Uniformen stecken. 2. (oft abwertend) gleichförmig, eintönig machen …   Das große Fremdwörterbuch

  • uniformieren — uni|for|mie|ren (einheitlich kleiden; gleichförmig machen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Uniformierung — Uni|for|mie|rung, die; , en: das Uniformieren; das Uniformiertsein. * * * Uni|for|mie|rung, die; , en: das Uniformieren; das Uniformiertsein …   Universal-Lexikon

  • anpassen — 1. anmessen, einpassen, nach Maß anfertigen, passend machen; (veraltend): abpassen; (Technik): fitten. 2. abstimmen, adaptieren, aktualisieren, angleichen, annähern, aufeinander einstellen, dynamisieren, gleichmachen, harmonisieren, in… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Avraam Shmulevich — Avraam Shmulevich, eigentlich Nikita Demin (* 1965 in Murmansk) ist ein israelischer Zionist und Gründer der Bead Arzeynu Bewegung (Für unser Land). Leben Avraam Shmulevich wurde in eine Journalistenfamilie geboren und studierte im Fachbereich… …   Deutsch Wikipedia

  • Damned — The Damned Genre Punk, Goth Rock Website www.officialdamned.com Aktuelle Besetzung Gesang Dave Vanian Gitarre, Gesang (Bass bis 4/1978) Captain Sensible …   Deutsch Wikipedia

  • Hamamatsu — shi 浜松市 Geographische Lage in Japan …   Deutsch Wikipedia

  • Hyperzionismus — Avraam Shmulevich, eigentlich Nikita Demin (* 1965 in Murmansk) ist ein israelischer Zionist und Gründer der Bead Arzeynu Bewegung (Für unser Land). Leben Avraam Shmulevich wurde in eine Journalistenfamilie geboren und studierte im Fachbereich… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»