-
1 сводить на нет
-
2 catastropher
unicestwiać -
3 истреблять
глаг.• burzyć• demolować• dziesiątkować• eksterminować• konsumować• niszczyć• pochłaniać• pożerać• pożreć• rozwalać• spożywać• spustoszyć• trawić• trzebić• tępić• unicestwiać• unicestwić• uśmiercać• wykorzeniać• wykorzenić• wyludniać• wyniszczać• wyniszczyć• wytracać• wytępić• zburzyć• zdziesiątkować• zniszczyć• zniweczyć• zużywać* * *przetrzebiać, unicestwiać, tępić, ( zwierzynę) trzebić, wybijać, wyniszczać, wypleniać, wytępiać, zwalczać -
4 уничтожать
глаг.• anulować• burzyć• demolować• dziesiątkować• eksterminować• eliminować• kasować• kruszyć• likwidować• miażdżyć• niszczyć• pochłaniać• pożerać• pożreć• przytłaczać• rozbijać• rozgnieść• rozwalać• skasować• spustoszyć• trzebić• tępić• tłumić• uchylać• unicestwiać• unicestwić• unieważniać• unieważnić• usuwać• uśmiercać• wyabstrahować• wycierać• wyeliminować• wykorzeniać• wykreślić• wymazać• wyniszczyć• wytrzeć• wytępić• zacierać• zburzyć• zdziesiątkować• zetrzeć• zgniatać• zgnieść• zgładzić• zmiażdżyć• zniszczyć• zniweczyć• znosić• ścierać* * *burzyć, druzgotać, kruszyć, miażdżyć, likwidować, niszczyć, ( wyniszczać) przetrzebiać, unicestwiać, trzebić, wyniszczać, wytępiać, zwalczać -
5 annihilate
[ə'naɪəleɪt]vt* * *(to destroy completely: The epidemic annihilated the population of the town.) unicestwiać -
6 отменять
глаг.• anulować• kasować• obalać• osłabiać• przełamywać• rozbijać• skasować• skreślać• unicestwiać• unicestwić• unieważniać• unieważnić• zmniejszać• znieść• zniszczyć• zniweczyć• znosić* * *cofać, kasować, (заказ и т. п.) odmawiać, odwoływać, uchylać, znosić -
7 разрушать
глаг.• atakować• burzyć• degradować• demolować• dewastować• kruszyć• nacierać• napadać• niszczeć• niszczyć• niweczyć• padać• pochłaniać• podkopać• podkopywać• podminować• podminowywać• poniżać• popsuć• połamać• pożerać• pożreć• przewrócić• rozbijać• rozbić• rozwalać• rozwiązać• rujnować• spadać• spodlić• spustoszyć• tępić• uderzać• unieważnić• uśmiercać• wyłamać• zburzyć• zdemolować• zepsuć• zgnieść• zniszczeć• zniszczyć• zniweczyć• zrujnować• zrywać• złamać• łamać• żłobić* * *atakować, burzyć, demolować, druzgotać, łamać, niszczyć, rozwalać, podgryzać, unicestwiać перен., rujnować, walić -
8 истребить
глаг.• burzyć• demolować• eksterminować• likwidować• niszczyć• rozwalać• spustoszyć• trzebić• tępić• unicestwiać• unicestwić• usuwać• wygubić• wykreślić• wyniszczyć• wytracić• wytępić• zburzyć• zniszczyć• zniweczyć -
9 уничтожить
глаг.• anulować• burzyć• demolować• eksterminować• likwidować• naniszczyć• niszczyć• przetrzebić• rozwalać• skasować• spustoszyć• trzebić• tępić• unicestwiać• unicestwić• unieważniać• unieważnić• usuwać• wykreślić• wyniszczyć• wytępić• zburzyć• zlikwidować• zniszczyć• zniweczyć -
10 annihiler
1. niweczyć2. unicestwiać3. unicestwić4. unieważniać5. unieważnić6. zniszczyć7. zniweczyć -
11 anéantir
1. niszczyć2. niweczyć3. przygnębić4. unicestwiać5. unicestwić6. wyniszczać7. wytępić8. zniszczyć9. zniweczyć -
12 lipól
1 niszczyć2 unicestwiać3 unicestwić4 zniszczyć5 zniweczyć -
13 wasak
1 marnować2 niszczyć3 odpady4 unicestwiać5 unicestwić6 zniszczyć7 zniweczyć -
14 εκμηδενίζω
1) niszczyć czas.2) unicestwiać czas.3) unicestwić czas.4) zniszczyć czas.5) zniweczyć czas. -
15 καταστρέφω
1) burzyć czas.2) niszczyć czas.3) rujnować czas.4) tępić czas.5) unicestwiać czas.6) unicestwić czas.7) zburzyć czas.8) zniszczyć czas.9) zniweczyć czas.
См. также в других словарях:
unicestwiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, unicestwiaćam, unicestwiaća, unicestwiaćają, unicestwiaćany {{/stl 8}}– unicestwić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, unicestwiaćwię, unicestwiaćwi, unicestwiaćwij, unicestwiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 7}} doprowadzać do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
unicestwiać — ndk I, unicestwiaćam, unicestwiaćasz, unicestwiaćają, unicestwiaćaj, unicestwiaćał, unicestwiaćany unicestwić dk VIa, unicestwiaćwię, unicestwiaćwisz, unicestwiaćwij, unicestwiaćwił, unicestwiaćwiony «niszczyć coś całkowicie, powodować, aby ktoś… … Słownik języka polskiego
gładzić — ndk VIa, gładzićdzę, gładzićdzisz, gładź, gładzićdził, gładzićdzony 1. «przesuwać po czymś delikatnie ręką, zwykle z pieszczotą; głaskać» Gładzić kogoś po głowie, po ręce. Gładzić czyjeś włosy. 2. «czynić powierzchnię czegoś gładką, usuwać… … Słownik języka polskiego
krzyżować — ndk IV, krzyżowaćżuję, krzyżowaćżujesz, krzyżowaćżuj, krzyżowaćował, krzyżowaćowany 1. «układać coś na krzyż» Krzyżować nogi, ręce. ◊ Krzyżować szpady, szable a) «mierzyć się z kimś w walce na szpady, szable» b) «ścierać się z kimś w ostrej,… … Słownik języka polskiego
miażdżyć — ndk VIb, miażdżyćdżę, miażdżyćdżysz, miażdż, miażdżyćdżył, miażdżyćdżony «gnieść, kruszyć, tłuc coś na drobniutkie części, na miazgę; rozgniatać, rozbijać, rozkruszać» Miażdżyć żwir. Głaz miażdży komuś nogę. przen. «niszczyć doszczętnie,… … Słownik języka polskiego
niszczyć — ndk VIb, niszczyćczę, niszczyćczysz, niszcz, niszczyćczył, niszczyćczony 1. «unicestwiać, niweczyć, burzyć, pustoszyć; tępić, wypleniać» Nieprzyjaciel, wojna niszczy kraj. Ustawiczne bombardowania niszczyły miasto. Grad, susza niszczy zasiewy.… … Słownik języka polskiego
niweczyć — ndk VIb, niweczyćczę, niweczyćczysz, niweczyćwecz, niweczyćczył, niweczyćczony «obracać wniwecz, unicestwiać, niszczyć, udaremniać» Niweczyć czyjeś plany, zamiary. Niweczyć czyjś spokój … Słownik języka polskiego
udaremniać — ndk I, udaremniaćam, udaremniaćasz, udaremniaćają, udaremniaćaj, udaremniaćał, udaremniaćany udaremnić dk VIa, udaremniaćnię, udaremniaćnisz, udaremniaćnij, udaremniaćnił, udaremniaćniony «czynić coś daremnym, próżnym; uniemożliwiać, unicestwiać» … Słownik języka polskiego
gładzić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, gładzićdzę, gładzićdzi, gładź, gładzićdzony {{/stl 8}}– pogładzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 7}} dotykać czegoś ręką ruchem posuwistym w sposób delikatny, pieszczotliwy; głaskać : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
krzyżować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, krzyżowaćżuję, krzyżowaćżuje, krzyżowaćany {{/stl 8}}– pokrzyżować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} psuć, udaremniać, unicestwiać czyjeś plany, zamiary itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pogoda pokrzyżowała… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niszczyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}ndk VIIa, niszczyćczę, niszczyćczy, niszczyćczony {{/stl 8}}– zniszczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować znaczne, poważne straty, szkody; doprowadzać do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień