-
1 unième
-
2 unième
прил.прост. первый -
3 unième
-
4 le quarante et unième fauteuil
"сорок первое кресло", заслуживающий быть членом Французской академии ( во Французской академии сорок пожизненных членов)Dictionnaire français-russe des idiomes > le quarante et unième fauteuil
-
5 vingt et unième
сущ.общ. двадцать первый -
6 двадцать
двадцать два и т.д. — vingt-deux, etc.двадцать раз тебе говорили — on te l'a dit et redit -
7 первый
premier; unième (после десятков, сотен и т.п.)двадцать первое, тридцать первое июля — le vingt-et-un, le trente-et-un juillet••из первых рук (купить, узнать) — de première mainв первую голову, в первую очередь — en premier lieuпредметы первой необходимости — objets m pl de première nécessité -
8 arrondissement
-
9 comme si de rien n'était
loc. adv.как будто ничего не случилось, как ни в чем не бывалоElle demanda cent fois à reprendre sa place à Ferney, sans succès; mais la cent unième fut la bonne. Voltaire lui permit de rentrer. Voltaire guilleret l'accueillit à bras ouverts, ils pleurèrent comme il se dit, et reprirent le fil de la conversation interrompue l'année d'avant comme si de rien n'était. (J. Orieux, Voltaire ou la royauté de l'esprit.) — Мадам Дени сто раз просила разрешить ей вернуться на свое место в Ферней, но безуспешно. Только после сто первой просьбы Вольтер, смягчившись, принял ее с распростертыми объятиями и, поплакав, как полагается, они возобновили как ни в чем не бывало прерванную полтора года назад нить беседы, как будто разлуки вовсе и не бывало.
Dictionnaire français-russe des idiomes > comme si de rien n'était
-
10 fauteuil
m -
11 s'enhardir
ободря́ться; дерза́ть/дерзну́ть littér. (avoir l'audace de); набира́ться/ набра́ться ◄-беру́-, -ёт-, -ла-, etc.► сме́лости <ду́ха>; осме́ливаться/осме́литься, отва́живаться/отва́житься;je me suis \s'enhardiri à lui parler — я осме́лился <дерзну́л> заговори́ть с ним UNIÈME adj. v.ennième
См. также в других словарях:
unième — [ ynjɛm ] adj. numér. ord. • 1552; unime 1240; de un ♦ (Après un numér.) Qui vient en premier, immédiatement après une dizaine (sauf soixante dix, quatre vingt dix), une centaine, un millier. Vingt, trente... et unième. Cent unième. Le trois cent … Encyclopédie Universelle
UNIÈME — adj. des deux genres Nombre d ordre qui répond à Un. Il ne s emploie qu avec les nombres Vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, quatre vingts, cent, et mille. Le vingt et unième du mois … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
UNIÈME — adj. ordinal d’un; il ne s’emploie qu’avec les nombres Vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, quatre vingts, cent et mille. Le vingt et unième du mois … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
unième — (u niè m ) adj. Nombre ordinal de un. Il ne s emploie qu avec les nombres vingt, trente, etc. Le cinquante et unième … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
unième — adj.num.ord. Premier : La unième fois. (V. énième) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Le Quarante et unième — est un film soviétique réalisé par Grigori Tchoukhraï en 1956. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Récompenses … Wikipédia en Français
Vingt et unième circonscription de Paris — 21e circonscription de Paris de 1988 à 2012 … Wikipédia en Français
Vingt-et-unième circonscription du Nord — La vingt et unième circonscription du Nord est l une des 24 circonscriptions électorales françaises que compte le département du Nord (59). Elle est représentée dans la XIIIe législature par Cécile Gallez (UMP), suppléante de Jean Louis Borloo.… … Wikipédia en Français
Vingt et unieme circonscription du Nord — Vingt et unième circonscription du Nord La vingt et unième circonscription du Nord est l une des 24 circonscriptions électorales françaises que compte le département du Nord (59). Elle est représentée dans la XIIIe législature par Cécile Gallez… … Wikipédia en Français
Vingt et unième circonscription du Nord — La vingt et unième circonscription du Nord est l une des 24 circonscriptions électorales législatives que compte le département du Nord (59). Elle est représentée dans la XIIIe législature par Cécile Gallez (UMP) puis Jean Louis Borloo (UMP PRV) … Wikipédia en Français
Vingt et unième circonscription du nord — La vingt et unième circonscription du Nord est l une des 24 circonscriptions électorales françaises que compte le département du Nord (59). Elle est représentée dans la XIIIe législature par Cécile Gallez (UMP), suppléante de Jean Louis Borloo.… … Wikipédia en Français
