-
1 unharmonisch
unharmonisch, dissŏnus; discors; discrepans.
-
2 unharmonisch
unharmonisch adj ahenksiz, armonisiz, uyumsuz -
3 unharmonisch
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > unharmonisch
-
4 unharmonisch
unharmonisch a негармони́чный -
5 unharmonisch
-
6 unharmonisch
Adj. MUS. und fig. discordant, unharmonious; fig. Farben: attr. clashing* * *disharmonious; inharmonious; discordant; unharmonious; inharmonic* * *ụn|har|mo|nischadjunharmonious* * *un·har·mo·nisch[ˈʊnharmo:nɪʃ]1. (nicht harmonisch, in Einklang) unharmonious2. (in Farbe, Form o. Ä. nicht zusammenpassend) unharmonious* * ** * *adj.inharmonic adj.inharmonious adj.unharmonious adj. adv.unharmoniously adv. -
7 unharmonisch
unharmonisch uharmonisk -
8 unharmonisch
adj -
9 unharmonisch
-
10 unharmonisch
< phys> (Schwingung) ■ anharmonic -
11 unharmonisch
un·har·mo·nisch [ʼʊnharmo:nɪʃ] adj1) (nicht harmonisch, in Einklang) unharmonious2) (in Farbe, Form o. Ä. nicht zusammenpassend) unharmonious -
12 unharmonisch
adj neskladan, nesložan, neharmoničan -
13 unharmonisch
a негармоничный, лишенный гармонии; несочетающийся (по цвету, форме и т. п.) -
14 unharmonisch
негармони́чный -
15 unharmonisch
únharmonisch aнегармони́чный -
16 unharmonisch
-
17 unharmonisch
(Musik) - {inharmonic} không hài hoà, không hoà âm, không điều hoà -
18 негармоничный
-
19 негармоничный
негармоничный unharmonisch -
20 Mißton
Mißton, vox absona (übel klingender Ton), – vox dissona (unharmonischer Ton). – Mißtöne singen, spielen, absonum, dissonum quiddam canere: in etw. keinen M. bemerken, in alqa re nihil absonum deprehendere. – mißtönen, absonum esse (übel klingen). – dissonare. discrepare (nicht harmonieren). – mißtönend, absonus (vom rechten Tone abweichend, übel klingend). – dissonus (mit den Tönen, Stimm en nicht übereinstimmend, unharmonisch).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unharmonisch — 1. misstönend, misstönig; (Musik): disharmonisch, dissonant. 2. disharmonisch, uneinig, unfriedlich, unstimmig; (bildungsspr.): dissonant. * * * unharmonisch:⇨unausgeglichen unharmonisch 1.→unausgeglichen… … Das Wörterbuch der Synonyme
unharmonisch — ụn|har|mo|nisch 〈Adj.〉 1. nicht harmonisch 2. 〈fig.〉 nicht übereinstimmend, nicht in Einklang befindlich * * * ụn|har|mo|nisch <Adj.>: a) nicht ↑ harmonisch (2): die Ehe ist sehr u.; b) in Farbe, Form o. Ä. nicht zusammenstimmend. * * *… … Universal-Lexikon
unharmonisch — ụn|har|mo|nisch … Die deutsche Rechtschreibung
Missklang — Kakophonie; Disharmonie; Misston; Kakofonie; Dissonanz * * * Miss|klang [ mɪsklaŋ], der; [e]s, Missklänge [ mɪsklɛŋə]: als unharmonisch, unschön empfundenes Zusammenklingen von Tönen: ein Missklang aus dem Orchester. Syn.: ↑ Dissonanz. * * * … Universal-Lexikon
stillos — geschmacklos; billig; kitschig; stilwidrig; wie ein Pfingstochse (umgangssprachlich); abgeschmackt; proletenhaft (derb); unfein; pietätlos; … Universal-Lexikon
Disharmonie — Kakophonie; Misston; Kakofonie; Missklang; Dissonanz * * * Dis|har|mo|nie 〈f. 19〉 Ggs Harmonie 1. Missklang 2. 〈fig.〉 Unstimmigkeit, Uneinigkeit [<lat. dis „ent “ + … Universal-Lexikon
Auge — Ophthalmos (fachsprachlich); Sehorgan (fachsprachlich); Pupille; Oculus (fachsprachlich); Glubscher (umgangssprachlich) * * * Au|ge [ au̮gə], das; s, n: Organ zum Sehen: blaue, strahlende Augen; er hatte Tränen in den Augen; … Universal-Lexikon
misstönend — mịss|tö|nend <Adj.>: unharmonisch klingend: er Gesang. * * * mịss|tö|nend <Adj.>: unharmonisch klingend: er Gesang; ... erwachte Maria jeden Morgen früh vom Geschnatter der Vögel. Heute mischte sich Hansegons Schnarchen m. dazu… … Universal-Lexikon
unausgeglichen — grillenhaft, kapriziös, launenhaft, mit sich selbst uneins, schwankend, unberechenbar, unbeständig, voller Launen, wetterwendisch; (geh.): unstet; (abwertend): flatterhaft, launisch; (geh. abwertend): wankelmütig; (ugs. abwertend): zickig. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
100-Morgen-Wald — Original Plüschtiere Tiger, Känga, Edward Bear (Pu), I Ah und Ferkel Pu der Bär (engl. Winnie the Pooh) ist ein Kinderbuch des Autors Alan Alexander Milne, benannt nach der Hauptfigur, einem Bären „von sehr geringem Verstand“ oder – treffender –… … Deutsch Wikipedia
Aarhaus — Århus … Deutsch Wikipedia