-
1 unhappiness
nounتَعاسَه -
2 Frustration Unhappiness And Despair
Education: FUDУниверсальный русско-английский словарь > Frustration Unhappiness And Despair
-
3 ketidakbahagiaan
unhappiness -
4 óhamingja
-
5 недоволство
-
6 bedbahtlık
unhappiness. -
7 mutsuzluk
unhappiness. -
8 boldogtalanság
unhappiness -
9 нещастие
unhappiness, misery; misfortune, bad fortune, bad/hard/ill/rough luck; sorrowслучва ми се нещастие, претърпявам нещастие have an accident; suffer a disasterстана едно нещастие there's been an accidentпредвещавам нещастие be an ill omen, bode ill (for s.o.)преследва ме нещастие be dogged by misfortune/bad luckпричинявам нещастие cause misfortuneнещастието рядко идва само an evil chance seldom comes alone; misfortunes never come alone/singlyкниж. when sorrows come they come not single spies but in battalions; disasters come treading on each other's heelsнещастията се трупат/се сипят/валят едно след друго it never rains but it poursзаредиха се нещастие след нещастие it was one thing after anotherструпаха се много нещастия на главата му bad luck rained down on him* * *неща̀стие,ср., -я unhappiness, misery; misfortune, bad fortune, bad/hard/ill/rough luck; sorrow; във всяко \нещастиее има лъч надежда every cloud has a silver lining; другар по \нещастиее fellow-sufferer; желая \нещастиеето на някого wish s.o. ill; за \нещастиее unfortunately; as ill luck would have it; заредиха се \нещастиее след \нещастиее it was one thing after another, it was a chapter of accidents; \нещастиеето рядко идва само an evil chance seldom comes alone; misfortunes/troubles never come alone/singly; книж. when sorrows come they come not single spies but in battalions; disasters come treading on each other’s heels; \нещастиеята се трупат/се сипят/валят едно след друго it never rains but it pours; предвещавам \нещастиее be an ill omen, bode ill (for s.o.); преследва ме \нещастиее be dogged by misfortune/bad luck; случва ми се \нещастиее, претърпявам \нещастиее have an accident; suffer a disaster; струпаха се много \нещастиея на главата му bad luck rained down on him.* * *accident: A man was killed in the нещастие. - Един човек беше убит в нещастието.; bale; calamity; desolation: suffer a нещастие - преживявам нещастие; distress; sorrow{`sOrou}; trouble; tribulation* * *1. unhappiness, misery;misfortune, bad fortune, bad/hard/ill/rough luck;sorrow 2. НЕЩАСТИЕто рядко идва само an evil chance seldom comes alone;misfortunes never come alone/singly 3. във всяко НЕЩАСТИЕ има лъч надежда every cloud has a silver lining 4. другар по НЕЩАСТИЕ fellow-sufferer 5. желая НЕЩАСТИЕто на някого wish s.o. ill 6. за НЕЩАСТИЕ unfortunately;as ill luck would have it 7. заредиха се НЕЩАСТИЕ след НЕЩАСТИЕ it was one thing after another 8. книж. when sorrows come they come not single spies but in battalions;disasters come treading on each other's heels 9. нещастията се трупат/се сипят/валят едно след друго it never rains but it pours 10. нося НЕЩАСТИЕ bring ill luck 11. предвещавам НЕЩАСТИЕ be an ill omen, bode ill (for s.o.) 12. преследва ме НЕЩАСТИЕ be dogged by misfortune/bad luck 13. при НЕЩАСТИЕто стана жертва един човек а man was killed in the accident 14. причинявам НЕЩАСТИЕ cause misfortune 15. случва ми се НЕЩАСТИЕ, претърпявам НЕЩАСТИЕ have an accident;suffer a disaster 16. стана едно НЕЩАСТИЕ there's been an accident 17. струпаха се много нещастия на главата му bad luck rained down on him 18. той има НЕЩАСТИЕто да загуби жена си he had the misfortune/the bad luck of losing/to lose his wife -
10 bedrøvelse
-
11 infelicidade
-
12 halovatsizlik
unhappiness, unpleasantness; unrest, disquiet -
13 nesreća
unhappiness, misfortune, bad luck, nezgoda accident, imati nesreću have bad luck, nesrećom unfortunately, doživjeti nesreću have an accident* * *• calamity• scourge• disaster• distress• woe• infelicity• blow• bane• bale• accident• adversity• affliction• misadventure• mischance• misfortune• misery• miserable• mischif -
14 bədbəxtlik
unhappiness, misfortune; disasterbədbəxtlik(j)ə düçar olmaq – meet with disaster; get into troublebədbəxtlikdən – unfortunately -
15 kaabáan
Unhappiness————————paltriness -
16 mutsuzluk
unhappiness, misery -
17 üzgünlük
unhappiness, sadness -
18 üzgünlük
unhappiness, sadness. -
19 infelicidad
f.unhappiness.* * *1 unhappiness* * *SF unhappiness* * *femenino unhappiness* * *= unhappiness.Ex. They are afraid to complain or express their unhappiness because of fear of reprisal by the supervisor.* * *femenino unhappiness* * *= unhappiness.Ex: They are afraid to complain or express their unhappiness because of fear of reprisal by the supervisor.
* * *unhappiness* * *
infelicidad sustantivo femenino
unhappiness
infelicidad nombre unhappiness
' infelicidad' also found in these entries:
Spanish:
desdicha
English:
unhappiness
* * *infelicidad nfunhappiness* * *f unhappiness, misery* * *infelicidad nf: unhappiness* * *infelicidad n unhappiness -
20 desdicha
f.1 misery (desgracia) (situación).por desdicha unfortunately2 unhappiness, wretchedness, misery, misfortune.past part.past participle of spanish verb: desdecir.* * *1 misfortune, misery, adversity\para colmo de desdichas to top it allpor desdicha unfortunately* * *noun f.* * *SF1) (=infelicidad) unhappiness2) (=contratiempo) misfortunetuve la desdicha de ser amigo suyo — I had the misfortune to be a friend of his, I was unlucky enough to be a friend of his
para mi desdicha, mi suegra vive con nosotros — unfortunately for me, my mother-in-law lives with us
3) * (=persona, cosa inútil) dead loss ** * ** * *= unhappiness, ill fate.Ex. They are afraid to complain or express their unhappiness because of fear of reprisal by the supervisor.Ex. The sad fact is that the majority of web pages suffer this same ill fate.* * ** * *= unhappiness, ill fate.Ex: They are afraid to complain or express their unhappiness because of fear of reprisal by the supervisor.
Ex: The sad fact is that the majority of web pages suffer this same ill fate.* * *1 (desgracia) misfortunetuvo la desdicha de nacer ciego he had the misfortune to be born blind2 (infelicidad) unhappinesslo sumió en la mayor de las desdichas it plunged him into the deepest despair* * *
desdicha sustantivo femenino ( desgracia) misfortune;
( infelicidad) unhappiness
desdicha sustantivo femenino misfortune
' desdicha' also found in these entries:
Spanish:
desgracia
English:
unhappiness
* * *desdicha nf1. [infelicidad] unhappiness, misery;nada consolaba su desdicha nothing could console him in his unhappiness2. [suceso desgraciado] misfortune;pasamos toda clase de desdichas we suffered all sorts of calamities;tuvo la desdicha de caer muy enfermo she had the misfortune to fall seriously ill;¡qué desdicha la suya! what an unfortunate fellow!* * *f1 ( desgracia) misfortune2 ( infelicidad) unhappiness* * *desdicha nf1) : misery2) : misfortune* * *desdicha n misery
См. также в других словарях:
unhappiness — index damper (depressant), dissatisfaction, distress (anguish), pessimism Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unhappiness — noun ADJECTIVE ▪ deep, great ▪ general, widespread (esp. BrE) ▪ personal ▪ marital VERB + UNHAPPINESS … Collocations dictionary
unhappiness — unhappy ► ADJECTIVE (unhappier, unhappiest) 1) not happy. 2) unfortunate. DERIVATIVES unhappily adverb unhappiness noun … English terms dictionary
unhappiness with one's lot — index dissatisfaction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Unhappiness — Unhappy Un*hap py, a. 1. Not happy or fortunate; unfortunate; unlucky; as, affairs have taken an unhappy turn. [1913 Webster] 2. In a degree miserable or wretched; not happy; sad; sorrowful; as, children render their parents unhappy by misconduct … The Collaborative International Dictionary of English
unhappiness — noun see unhappy … New Collegiate Dictionary
unhappiness — See unhappily. * * * … Universalium
unhappiness — noun The feeling of not being happy … Wiktionary
unhappiness — Synonyms and related words: Faustianism, angst, anguish, anxiety, ban, blackball, blackballing, blues, boredom, cheerlessness, cold comfort, complaint, dejection, depression, dim view, disagreement, disappointment, disapprobation, disapproval,… … Moby Thesaurus
unhappiness — I (Roget s IV) n. Syn. sorrow, woe, sadness; see depression 2 , grief 1 . II (Roget s Thesaurus II) noun A feeling or spell of dismally low spirits: blues, dejection, depression, despondence, despondency, doldrums, dolefulness, down heartedness,… … English dictionary for students
unhappiness — n. miserableness, sadness, dejection … English contemporary dictionary