-
1 ungüento
-
2 unguento
unguentounguento [uŋ'guεnto]sostantivo MaskulinCreme Feminin; medicina Salbe FemininDizionario italiano-tedesco > unguento
3 unguento
4 unguento
5 unguento
unguento, āvī, āre (unguentum), salben, corpus, Itala Marc. 14, 8: deam, deas, Corp. inscr. Lat. 6, 2104, 31 u. 2114, 14. – / unguentātus, Adi., s. bes.
6 unguento
unguento, āvī, āre (unguentum), salben, corpus, Itala Marc. 14, 8: deam, deas, Corp. inscr. Lat. 6, 2104, 31 u. 2114, 14. – ⇒ unguentātus, Adi., s. bes.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > unguento
7 unguento
8 unguento
unguento, āvi, ātum, 1, v. a. [id.], to rub with sweet ointments, to anoint, perfume (in verb. finit. very rare): DEAS VNGVENTAVERVNT, Inscr. Fratr. Arval. Orell. 2271, 391 (cf. Cic. Verr. 2, 4, 35, § 77).—More freq. in part. perf.: unguentātus, a, um, anointed, perfumed:unguentatus per vias, ignave, incedis,
Plaut. Cas. 2, 3, 23:cincinni,
id. Truc. 2, 2, 32: homo, P. Scipio Afric. ap. Gell. 7, 12, 5; Sen. Fragm. ib. 12, 2, 11:maritus,
Cat. 61, 142.9 unguento
10 ungüento
m.ointment, unguent, salve, balm.* * *1 ointment* * *SM1) (=sustancia) ointment, unguent2) (=remedio) salve, balm* * *masculino ointment* * *= salve, ointment, anointing oil.Ex. 'Catching 10' while the supervisor is looking the other way is both a salve to the tired body & a little act of opposition.Ex. The first epigram gives the reason for the following epigrams, which are about particular gifts: peacocks, purple fish, deer, ointment, and roses.Ex. Cannabis was one of the main ingredients of the ancient anointing oil used by Jesus and his disciples.----* ungüento perfumado = perfumed oil.* * *masculino ointment* * *= salve, ointment, anointing oil.Ex: 'Catching 10' while the supervisor is looking the other way is both a salve to the tired body & a little act of opposition.
Ex: The first epigram gives the reason for the following epigrams, which are about particular gifts: peacocks, purple fish, deer, ointment, and roses.Ex: Cannabis was one of the main ingredients of the ancient anointing oil used by Jesus and his disciples.* ungüento perfumado = perfumed oil.* * *ointment* * *
ungüento sustantivo masculino
ointment
ungüento sustantivo masculino ointment
' ungüento' also found in these entries:
English:
ointment
- salve
* * *ungüento nmointment* * *m ointment* * *ungüento nm: ointment, salve11 UNGUENTO
12 ungüento
13 ungüento
14 unguento
m ointment, cream* * *unguento s.m. ointment, unguent; cream, pomade.* * *[un'gwɛnto]sostantivo maschile ointment* * *unguento/un'gwεnto/sostantivo m.ointment.15 ungüento
m1) ароматическая мазь, благовоние2) мазь3) бальзам (тж перен.)••ungüento mejicano разг. — взятка
16 unguento
17 unguento
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > unguento
18 ungüento
m1) ( лекарственная) мазьaplicar un ungüento — наложи́ть мазь
2) frec pl перен полуме́ра; паллиати́в книжн; мёртвому припа́рки пред19 unguento
20 unguento
См. также в других словарях:
ungüento — (Del lat. unguentum). 1. m. Todo aquello que sirve para ungir o untar. 2. Medicamento que se aplica al exterior, compuesto de diversas sustancias, entre las cuales figuran la cera amarilla, el aceite de olivas y el sebo de carnero. 3. Cosa que… … Diccionario de la lengua española
ungüento — m. farm. Pomada. Medical Dictionary. 2011. ungüento preparación semisólida que contiene una sustancia medicinal, para … Diccionario médico
ungüento — s. m. 1. Medicamento externo, pouco consistente, que tem por base uma substância gorda. 2. Substância com que se perfumava o corpo. 3. unguento de São Fiacre: barro e bosta amassados juntamente para vedar os golpes feitos nas árvores. = EMPLASTRO … Dicionário da Língua Portuguesa
unguento — |güên| s. m. 1. Medicamento externo, pouco consistente, que tem por base uma substância gorda. 2. Substância com que se perfumava o corpo. 3. unguento de São Fiacre: barro e bosta amassados juntamente para vedar os golpes feitos nas árvores. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
unguento — /un gwɛnto/ s.m. [dal lat. unguentum, der. di unguĕre, var. di ungĕre ungere ]. (farm.) [preparazione per uso esterno, di consistenza cremosa, costituita da un eccipiente grasso nel quale viene disperso o disciolto il medicamento: spalmare l u.… … Enciclopedia Italiana
ungüento — (Del lat. unguentum.) ► sustantivo masculino 1 Sustancia con la que se unta el cuerpo o cualquier superficie: ■ se aplicó un ungüento de color verdoso en la cara. SINÓNIMO crema pomada 2 Mezcla de olorosos usados en la antigüedad para embalsamar… … Enciclopedia Universal
Ungüento — Tubo de pomada (ungüento) para los ojos Los ungüentos son formas farmacéuticas consecuencia de la utilización de grasas o sustancias de propiedades similares para aplicación de principios activos en la piel. Su diferencia fundamental con las… … Wikipedia Español
ungüento — {{#}}{{LM SynU40106}}{{〓}} {{CLAVE U39128}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}ungüento{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = bálsamo • pomada • linimento • crema • untura • untadura {{#}}{{LM U39128}}{{〓}} {{SynU40106}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ungüento amarillo — ungüento oleaginoso compuesto por 95% de vaselina y 5% de cera amarilla. Se utiliza como emoliente o para la preparación de otros ungüentos Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
ungüento blanco — ungüento compuesto por 95% de vaselina blanca y 5% de cera blanca Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
ungüento egipciaco — ungüento preparado con acetato de cobre, vinagre y miel. Se utilizaba para cauterizar heridas para tratar ulceraciones de la córnea Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Аймара
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Кечуа
- Латинский
- Майя
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский