-
21 полумесячное неравенство
Универсальный русско-немецкий словарь > полумесячное неравенство
-
22 полумесячное неравенство во времени
adjoceanogr. halbmonatliche Ungleichheit in ZeitУниверсальный русско-немецкий словарь > полумесячное неравенство во времени
-
23 полумесячное неравенство высот
adjoceanogr. halbmonatliche Ungleichheit in HöheУниверсальный русско-немецкий словарь > полумесячное неравенство высот
-
24 равнотон
nconstruct. Ungleichheit (при окраске), Ungleichmäßigkeit (при окраске) -
25 разнотон
adjtextile. Farbdifferenz (в крашении), Farbtonunterschied, Ungleichheit (при крашении), Ungleichmäßigkeit (при крашении) -
26 солнечное суточное неравенство
Универсальный русско-немецкий словарь > солнечное суточное неравенство
-
27 солнечное эллиптическое или аномалистическое неравенство
Универсальный русско-немецкий словарь > солнечное эллиптическое или аномалистическое неравенство
-
28 социальное неравенство
adjlaw. soziale UngleichheitУниверсальный русско-немецкий словарь > социальное неравенство
-
29 суточное неравенство
adjshipb. tägliche Ungleichheit (приливов)Универсальный русско-немецкий словарь > суточное неравенство
-
30 тропическое суточное лунное неравенство
adjoceanogr. tropische tägliche lunare UngleichheitУниверсальный русско-немецкий словарь > тропическое суточное лунное неравенство
-
31 тропическое суточное солнечное неравенство
adjoceanogr. tropische tägliche solare UngleichheitУниверсальный русско-немецкий словарь > тропическое суточное солнечное неравенство
-
32 фазовое неравенство времён
adjoceanogr. halbmonatliche Ungleichheit in ZeitУниверсальный русско-немецкий словарь > фазовое неравенство времён
-
33 фазовое неравенство высот
adjoceanogr. halbmonatliche Ungleichheit in HöheУниверсальный русско-немецкий словарь > фазовое неравенство высот
-
34 небаланс
(м)Ungleichheit (f); Unwucht (f); Abgleichfehler (m) -
35 неравномерность
(ж)Ungleichmäßigkeit (f); Unregelmäßigkeit (f);неравномерность водопотребления — Wasserbedarfsschwankung (f); Wasserverbrauchsschwankung (f);
неравномерность уклона — Ungleichheit (f) des Gefälles
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > неравномерность
-
36 суточный
Tages-; ganztägig; vierundzwanzigstündig;суточный расход воды — Tageswassermenge (f); Tageswasserquantität (f);
суточное регулирование — tägliche Regulierung (f); Durchlaufspeicherung (f); Tagesausgleich (m); Tagesspeicherung (f);
суточный прилив — Eintagstide (f); Tagesflut (f);
суточные приливы — Eintagsgezeiten pl;
суточный сток — Tagesabfluss (m); Tagesabflussmenge (f);
суточная выработка — Tagesarbeit (f);
бассейн суточного регулирования — Tagesbecken (n); Tagesbehälter (m);
суточная подача — Tagesförderung (f);
суточный режим — Tageshaushalt (m);
суточная нагрузка — Tageslast (f);
суточное количество осадков — Tagesniederschlag (m); Tagesregenhöhe (f);
суточные колебания — Tagesschwankungen (f) pl;
суточный пик — Tagesspitze (f);
суточный приток — Tageszufluss (m);
-
37 неравенство
( отсутствие равенства) Ungleichheit, Ungleichung -
38 неравномерность
Ungleichförmigkeit, Ungleichheit, Ungleichmäßigkeit -
39 разнотон
( при крашении) Ungleichheit -
40 годичное неравенство
годичное неравенство с. астр. jährliche Gleichung f; jährliche Ungleichheit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > годичное неравенство
См. также в других словарях:
Ungleichheit — Ungleichheit … Deutsch Wörterbuch
Ungleichheit — Ungleichheit, 1) der Betrag der Abweichung des gestörten Ortes eines Planeten von seinem mittleren Orte; gewöhnlich 2) der Betrag der Störungen irgend eines der Elemente einer Planeten od. Mondbahn. Der Lauf unseres Mondes bietet die größten U en … Pierer's Universal-Lexikon
Ungleichheit — ↑Disparität … Das große Fremdwörterbuch
Ungleichheit — Die Artikel Gleichheit und Gleichheitsprinzip überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Ungleichheit — nelygybė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inequality vok. Ungleichheit, f; Ungleichung, f rus. неравенство, n pranc. inégalité, f … Fizikos terminų žodynas
Ungleichheit, die — Die Ungleichheit, plur. die en. 1) Das Abstractum des Beywortes ungleich, und der Gegensatz von Gleichheit, ohne Plural, in den sämmtlichen Bedeutungen des Beywortes. Die Ungleichheit des Bodens, der Stimme, der Gemüther, des Standes u.s.f. 2)… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ungleichheit — Varianz (fachsprachlich); Disparität (fachsprachlich); Unterschied; Ungleichgewicht; Divergenz; Verschiedenartigkeit; Auseinandergehen; Abweichung; Antagonismus * * * Ụn|gleich|heit 〈f … Universal-Lexikon
Ungleichheit — Ụn|gleich|heit … Die deutsche Rechtschreibung
Ungleichheit — Vngleichheit im Fasten macht kein Vngleichheit im Glauben. – Petri, II, 849 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Soziale Ungleichheit — ist ein Begriff aus der Soziologie und bezeichnet die ungleiche Verteilung materieller oder immaterieller Ressourcen in einer Gesellschaft und die daraus resultierenden unterschiedlichen Möglichkeiten zur Teilhabe an dieser.[1] Der Begriff kann… … Deutsch Wikipedia
Gesundheitliche Ungleichheit — Der Begriff Sozial bedingte Ungleichheit von Gesundheitschancen bezeichnet den Zusammenhang zwischen Armut, mangelnder Bildung und schlechterem Gesundheitszustand, und in Konsequenz die statistisch erhöhten Krankheitsrisiken sozial… … Deutsch Wikipedia