-
1 nedarovit
• ungifted -
2 неталантливый
-
3 unbegabt
Adj. untalented; sportlich / künstlerisch unbegabt sein have no sporting / artistic talent; technisch unbegabt sein have no technical flair* * *ungifted; untalented* * *ụn|be|gabtadjuntalented, ungifted* * *un·be·gabt[ˈʊnbəga:pt]adj untalentedfür Mathematik bin ich einfach \unbegabt I'm absolutely useless at mathshandwerklich \unbegabt sein to be no handyman, to have two left hands fam or hum* * *Adjektiv ungifted; untalented* * *unbegabt adj untalented;sportlich/künstlerisch unbegabt sein have no sporting/artistic talent;technisch unbegabt sein have no technical flair* * *Adjektiv ungifted; untalented -
4 бездарен
untalented, ungifted, talentless, inept, wretched* * *безда̀рен,прил., -на, -но, -ни untalented, ungifted, giftless, talentless, inept, wretched.* * *mediocre; idle{aidl}* * *untalented, ungifted, talentless, inept, wretched -
5 ненадарен
untalented, ungifted, unendowed* * *ненадарѐн,прил. untalented, ungifted, unendowed.* * *untalented, ungifted, unendowed -
6 kyvytön
yks.nom. kyvytön; yks.gen. kyvyttömän; yks.part. kyvytöntä; yks.ill. kyvyttömään; mon.gen. kyvyttömien kyvytönten; mon.part. kyvyttömiä; mon.ill. kyvyttömiinimpotent (adje)incapable (adje)incompetent (adje)unable (adje)ungifted (adje)untalented (adje)* * *• incapable• incompetent• untalented• unskilful• unable• incapable of to• impotent• defenseless• defenceless• clumsy• ungifted -
7 lahjaton
yks.nom. lahjaton; yks.gen. lahjattoman; yks.part. lahjatonta; yks.ill. lahjattomaan; mon.gen. lahjattomien lahjatonten; mon.part. lahjattomia; mon.ill. lahjattomiinnot talented (adje)ungifted (adje)untalented (adje)* * *• unskilful• untalented• ungifted• stupid• simple• incompetent• defenseless• defenceless• clumsy• not talented -
8 бездарный
untalented, talentless, ungifted, not gifted* * ** * *untalented, talentless, ungifted, not gifted, dull* * *mediocritytalentlessuntalented -
9 бездарный
1) General subject: bungling, dull, mediocre, talentless, untalented, ungifted, without a spark of talent2) Computers: bletcherous3) Psychology: mediocrity -
10 не получивший подарков
General subject: ungiftedУниверсальный русско-английский словарь > не получивший подарков
-
11 неодарённый
General subject: unaccomplished, ungifted -
12 неталантливый
General subject: ungifted -
13 уйти с пустыми руками
General subject: go ungifted awayУниверсальный русско-английский словарь > уйти с пустыми руками
-
14 бездарный
прил.dull, untalented, ungifted -
15 бездарный
dull, untalented, ungifted; ( о художественном произведении) vapid, feeble -
16 бездарний
1) ( позбавлений таланту) ungifted, untalented2) ( невмілий) unskillfull, poor -
17 neobdaren
• lay; lea; uncultivated; unendowed; ungifted; unlaboured; untilled -
18 бездарный
untalented, ungifted -
19 бездарный
1) ( лишённый таланта - о человеке) untalented, ungifted2) ( неумелый) unskillfull, poor; ( о художественном произведении) vapid, feebleбезда́рный перево́д — hack translation
3) ( бесполезный) useless, unproductive; stupidкака́я безда́рная тра́та вре́мени! — what a stupid waste of time!
-
20 бездарный
прил.untalented, talentless, ungifted, not gifted, dull
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ungifted — Un*gift ed, a. Being without gifts, especially native gifts or endowments. Cowper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ungifted — index amateur, inadept Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ungifted — [spelling only] … English World dictionary
ungifted — adj. * * * … Universalium
ungifted — adjective Not gifted … Wiktionary
ungifted — adjective not having any exceptional talents … English new terms dictionary
ungifted — un·gifted … English syllables
ungifted — un•gift′ed adj … From formal English to slang
ungifted — /ʌnˈgɪftəd/ (say un giftuhd) adjective not gifted …
ungifted — adj. not gifted or talented … Useful english dictionary
The Sword of Truth — Cover designs for the 11 books of the first edition In Chronological Order[1] … Wikipedia