-
1 ungeraten
ungeraten, male moratus (z.B. filius).
-
2 ungeraten
-
3 ungeraten
ungeraten1 op het verkeerde pad geraakt ⇒ bedorven, ontaard -
4 ungeraten
Adj. Kind: attr. wayward; (ungezogen) ill-mannered; sein Sohn ist ungeraten weitS auch his son has turned out badly* * *ụn|ge|ra|tenadjKind ill-bred* * *sein Sohn ist ungeraten weitS auch his son has turned out badly* * *adj.undutiful adj. -
5 ungeraten
ungeraten vanartet -
6 ungeraten
-
7 ungeraten
прил.общ. дурно воспитанный, избалованный, безобразный (о внешности, лице), дурной (о детях), некрасивый, неудачный -
8 ungeraten
a прен непрокопсан; -
9 ungeraten
adj neuspio (-pjela, -pjelo) -
10 ungeraten
a дурно воспитанный, невоспитанный, избалованный, непослушный, «неудавшийся» (о детях) -
11 ungeraten
2) Äußeres, Gesicht некраси́вый, безобра́зный -
12 ungeraten
úngeraten a1. неуда́чный; ду́рно воспи́танный, избало́ванный, дурно́й ( о детях)ein u ngeratener Sohn — неуда́чный [непутё́вый] сын
2. некраси́вый, безобра́зный (о внешности, лице) -
13 ungeraten
-
14 ungeraten
(Kind) - {ill-bred} mất dạy, vô giáo dục - {wayward} ương ngạnh, bướng bỉnh, hay thay đổi, bất thường -
15 ungeraten
a 1. uğursuz, pis çıxmış; 2. məc. pis tərbiyə almış; ərköyün; əxlaqsız -
16 неудачный
mißlungen, mißglückt ( неудавшийся); ungeraten, mißraten ( плохой); unglücklich ( несчастливый)
См. также в других словарях:
ungeraten — frech, garstig, missraten, schlecht erzogen, schwierig, unartig, ungesittet, ungezogen, unmanierlich, verzogen; (abwertend): flegelhaft. * * * ungeraten:⇨ungezogen ungeraten→missraten … Das Wörterbuch der Synonyme
ungeraten — aufmüpfig; respektlos; ungehorsam; trotzig; dickköpfig; eigensinnig; aufsässig; unartig; zickig (umgangssprachlich) * * * ụn|ge|ra|ten 〈Adj.〉 nicht (gut) g … Universal-Lexikon
ungeraten — ungerode … Kölsch Dialekt Lexikon
ungeraten — ụn|ge|ra|ten (unerzogen) … Die deutsche Rechtschreibung
aufmüpfig — ungeraten; respektlos; ungehorsam; trotzig; dickköpfig; eigensinnig; aufsässig; unartig; zickig (umgangssprachlich); koddrig; frech; … Universal-Lexikon
Hans Haunold — Johann (Hans) Haunold (* um 1445; † 21. März 1506 in Breslau, Niederschlesien) war ein schlesischer Großhändler und Politiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Einzelnachweise 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Früchtchen — Bazi (bayr., österr.) (umgangssprachlich); Lausbub; Rotzlöffel (umgangssprachlich); Bengel; Dreikäsehoch (umgangssprachlich); Rotzgöre (umgangssprachlich); Rotznase ( … Universal-Lexikon
Ungerath — Übernamen zu mhd. ungeraten »ungeraten, schlecht, verschwenderisch« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Ungerathen — Übernamen zu mhd. ungeraten »ungeraten, schlecht, verschwenderisch« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
missraten — ¹missraten ↑ misslingen. ²missraten schlecht erzogen, schwierig, unartig, ungeraten, ungesittet, ungezogen, unmanierlich, verzogen. * * * missraten:1.〈vonMenschengesagt:sichzumSchlechtenhinentwickeln〉+ausderArtschlagen–2.⇨misslingen–3.⇨ungezogen… … Das Wörterbuch der Synonyme
ungezogen — frech, garstig, unartig, ungeraten; (fam.): böse; (abwertend): flegelhaft, flegelig, lümmelhaft, rüpelhaft, rüpelig. * * * ungezogen:unartig·missraten·ungeraten+nichtsnutzig;auch⇨frech(1),⇨ungehorsam… … Das Wörterbuch der Synonyme
