-
1 unfunded pension
страх., эк. тр. нефундированная [непрофинансированная\] пенсия* (пенсия, выплачиваемая за счет нынешнего поколения работающих, а не за счет инвестиционного дохода от сумм, накопленных за период трудовой деятельности данного лица)Ant:See:
* * *
нефундированная пенсия: пенсия, выплачиваемая за счет нынешнего поколения работающих, а не за счет инвестиционного дохода от накопленных сумм; см. funded pension. -
2 unfunded pension
פנסיה תקציבית, גמלה המשולמת ע"י המעסיק בהתאם למספר שנות הוותק* * *◙ קתווה תונש רפסמל םאתהב קיסעמה י"ע תמלושמה הלמג,תיביצקת היסנפ◄ -
3 unfunded pension
пенсія, виплачувана з поточних доходів пенсійного фонду; пенсія, фінансована за рахунок внесків працюючих членів пенсійного фонду -
4 unfunded pension
ongefundeerd pensioen (pensioen door de werkgever betaald naar aantal werkjaren) -
5 unfunded pension
пенсия, выплачиваемая из текущих доходов пенсионного фондаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > unfunded pension
-
6 unfunded pension
пенсия, выплачиваемая из текущих доходов пенсионного фонда -
7 unfunded pension scheme
unfunded pension scheme ( unfunded public pension scheme) SOC umlagefinanzierte Altersversorgung f, umlagefinanziertes Altersversorgungssystem nEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unfunded pension scheme
-
8 unfunded pension scheme
неконсолидированный пенсионный план
Государственная пенсионная схема, в соответствии с которой фонды выплаты пенсий пенсионерам формируются за счет взносов тех, кто работает.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unfunded pension scheme
-
9 unfunded pension plan
фин., страх. нефундированный [непрофинансированный\] пенсионный план* (пенсионный план, согласно которому, пенсионные выплаты осуществляются за счет отчислений из доходов текущих работников, а не за счет накопленных ранее средств)Syn:Ant:See: -
10 unfunded pension plan
financement basé sur la répartitionInvestor's Forget-me-Nots Dictionary > unfunded pension plan
-
11 unfunded (pension scheme)
Общая лексика: распределительныйУниверсальный англо-русский словарь > unfunded (pension scheme)
-
12 unfunded pension and welfare schemes
Универсальный англо-русский словарь > unfunded pension and welfare schemes
-
13 unfunded pension scheme
Социальное обеспечение: распределительная (солидарная) пенсионная система (основана на налогообложении фонда заработной платы работающих и выплате пособий пенсионерам из полученных таким образом средств)Универсальный англо-русский словарь > unfunded pension scheme
-
14 unfunded pension plan
régime de retraite sans provisions (DL) -
15 UNFUNDED PENSION SCHEME
(неконсолидированный пенсионный план) Государственная пенсионная схема, в соответствии с которой фонды выплаты пенсий пенсионерам формируются за счет взносов тех, кто работает.Финансы: англо-русский толковый словарь > UNFUNDED PENSION SCHEME
-
16 unfunded pension liability
задолженность по пенсиям, выплачиваемым из текущего дохода пенсионного фондаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > unfunded pension liability
-
17 unfunded pension liability
задолженность по пенсиям, выплачиваемым из текущего дохода пенсионного фондаEnglish-russian dctionary of diplomacy > unfunded pension liability
-
18 to plug the state's unfunded pension liability
покрывать государственную задолженность по пенсионным обязательствам, выплачиваемым из текущих доходов пенсионного фондаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to plug the state's unfunded pension liability
-
19 to plug the state's unfunded pension liability
покрывать государственную задолженность по пенсионным обязательствам, выплачиваемым из текущих доходов пенсионного фондаEnglish-russian dctionary of diplomacy > to plug the state's unfunded pension liability
-
20 unfunded
прил.1) фин. нефундированный, краткосрочный ( связанный с краткосрочным заимствованием средств)Ant:unfunded pension, unfunded reserve, unfunded actuarial accrued liability, unfunded insurance trust, unfunded unapproved retirement benefit scheme, fund, fundingSee:2) фин. непрофинансированный*, не обеспеченный средствами*, нефинансируемый*, нефондированный* (не получивший достаточного количества средств, не обеспеченный активами; напр., о пенсионном плане, в котором выплаты текущим пенсионерам осуществляются за счет текущих отчислений работников, а не за счет накопленных ранее средств)Ant:unfunded pension, unfunded reserve, unfunded actuarial accrued liability, unfunded insurance trust, unfunded unapproved retirement benefit scheme, fund, fundingSee:
См. также в других словарях:
unfunded pension — pension that is paid by an employer in accordance with the number of years worked … English contemporary dictionary
Unfunded Pension Plan — An employer managed retirement plan that uses the employer s current income to fund pension payments as they become necessary. This is in contrast to an advance funded pension plan where an employer sets aside funds systematically and in advance… … Investment dictionary
unfunded pension losses — A contra equity account created under FAS 87 rules for cases in which the amount of the additional minimum pension liability exceeds the sum of unamortized prior service cost plus transition obligation. Sometimes called minimum pension liability… … Financial and business terms
unfunded pension plan — Provides for the employer to pay out amounts to retirees or beneficiaries as and when they are needed. There is no money put aside on a regular basis. Instead, it is taken out of current income. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Pension Benefit Guaranty Corporation — (United States) Agency overview Formed September 2, 1974 … Wikipedia
Pension — This article is about the retirement income arrangement. For the type of lodging, see Pension (lodging). For the mortgage repayment scheme, see Mortgage loan. Financial market participants … Wikipedia
unfunded unapproved retirement benefit schemes — (UURBS) Now known as employer financed retirement benefit schemes (EFRBS), unapproved occupational pension schemes that employers used to set up to provide top up benefits for employees who were caught by the pensions cap. No new UURBS can be set … Law dictionary
unfunded unapproved retirement benefit scheme — unfunded unapproved retirement benefit schemes (UURBS) Now known as employer financed retirement benefit schemes (EFRBS), unapproved occupational pension schemes that employers used to set up to provide top up benefits for employees who were… … Law dictionary
unfunded unapproved retirement benefits scheme — Companies may provide retirement benefits greater than the Inland Revenue limits. Such top up benefits schemes may be funded through either a FURBS (funded unapproved retirement benefits scheme) or an URBS (unfunded unapproved retirement benefits … Law dictionary
Pension provision in the United Kingdom — UK Pension Provision falls into seven major divisions; Basic State Pension, State Second Pension (S2P), Occupational Pensions, Stakeholder Pensions, Group Personal Pensions and Personal or Individual Pensions. Personal Accounts automatic… … Wikipedia
unfunded plan — noun : a pension or retirement plan under which the employer is free to finance payments to retired workers on a pay as you go basis compare insured plan, trusteed plan … Useful english dictionary
