-
1 pay-as-you-go
pay-as-you-go adj. on a pay-as-you-go basis - на основе немедленной оплатырасходов; - pay-as-you-go taxation -
2 pay-as-you-go
pay-as-you-go1 adj FIN umlage(n)finanziert pay-as-you-go2 1. PERS (AE) Quellenbesteuerung f; 2. TAX (AE) Quellenabzug m, Quellenbesteuerung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > pay-as-you-go
-
3 pay-as-you-go
pay-as-you-go /peɪæzju:ˈgəʊ/A a.(tel., di telefono cellulare) con scheda ricaricabile; prepagatoB n.1 [u] pagamento a consumo2 (fisc.) sistema contributivo3 telefono con scheda ricaricabile. -
4 pay-as-you-go
сущ.сокр. PAYG1) эк. оплата счетов в срок; жизнь по средствам2) "выплаты по мере получения" (дословно: "плати по мере получения")а) гос. фин. ( принцип сбора налогов посредством вычетов из заработной платы)б) страх. (принцип выплаты пенсий из текущих доходов, а не из специальных фондов, составленных из регулярных взносов в течение всего периода работы будущего пенсионера)In 1939 US Social Security system was converted to a pay-as-you-go basis. — В 1939 г. американская система социальной защиты была перестроена на основе принципа "плати по мере получения".
Syn:See:
* * *
"платить по мере получения": принцип выплаты пенсий из текущих доходов, а не из специальных фондов, составленных из регулярных взносов в течение всего периода работы будущего пенсионера. -
5 pay as you go
амер.Pay as you go and keep from small score. (APT) — Платите наличными и не заводите мелких долгов.
2) жить по средствам, не влезать в долгиThe rule "pay as you go" leads to economy in public as well as in private affairs. (APT) — Правило "живи по средствам" ведет к бережливости как в частной жизни, так и в общественной деятельности.
The income tax policy is based on the principle: pay as you go. — Система подоходных налогов основана на принципе "заработал - плати".
-
6 pay-as-you-go
ˈpeɪəzjuˈɡəu сущ.
1) оплата счетов в срок, жизнь по средствам
2) уплата налогов при получении зарплаты pay-as-you-go taxation( разговорное) оплата счетов в срок( разговорное) жизнь по средствам (разговорное) уплата налогов при получении заработной платыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pay-as-you-go
-
7 pay-as-you-go n
[ˌpeɪəzjə'ɡəʊ] -
8 pay-as-you-go
[ˌpeɪəzju'gəu]сущ.1) оплата счетов в срок, жизнь по средствам -
9 pay-as-you-go
1. n разг. оплата счетов в срок2. n разг. жизнь по средствам3. n разг. уплата налогов при получении заработной платы -
10 pay-as-you-go
ˈpeɪəzjuˈɡəuоплата счетов в срок, сбор налогов посредством вычетов из заработной платыАнгло-русский словарь экономических терминов > pay-as-you-go
-
11 pay as you go
1) Общая лексика: жизнь по средствам, оплата счетов в срок, уплата налогов при получении заработной платы2) Телекоммуникации: беспарольный доступ в интернет -
12 pay-as-you-go
[ˌpeɪəzjʊ'gəʊ]1) Общая лексика: жизнь по средствам, оплата счётов в срок, сбор налогов посредством вычетов из заработной платы, уплата налогов при получении заработной платы2) Экономика: выплата пенсий из текущих доходов (не из фонда), система уплаты налогов из текущих доходов (в отличие от специальных резервов), оплата счетов по мере поступления доходов3) Телекоммуникации: предоплатный (напр., тариф связи), предоплаченный (напр., тариф связи)4) Реклама: оплата текущих расходов -
13 pay-as-you-go
[`peɪəzjʊ`gəʊ]оплата счетов в срок, жизнь по средствамуплата налогов при получении зарплатыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pay-as-you-go
-
14 pay as you go
לשלם מייד* * *◙ דיימ םלשל◄ -
15 pay-as-you-go
-
16 pay-as-you-go
subst. \/ˌpeɪəzjʊˈɡəʊ\/1) forklaring: system hvor utgiftende dekkes av løpende inntekter2) (amer.) skatt av årets inntekt -
17 pay-as-you-go
n розм.1) оплата рахунків у строк2) життя відповідно до достатків3) стягування податків шляхом відрахувань із заробітної плати* * *n -
18 pay-as-you-go
n -
19 Pay-as-you-go
دفعات بالتقسيط -
20 pay-as-you-go
См. также в других словарях:
pay-as-you-go — ˌpay as you ˈgo adjective [only before a noun] FINANCE a pay as you go arrangement is one in which a customer pays for a product or service as they use it, rather than paying the whole amount before or after receiving it: • PTI Environmental… … Financial and business terms
pay-as-you-go — /pay euhz yoo goh /, n. 1. the principle or practice of paying for goods and services at the time of purchase, rather than relying on credit. adj. 2. of, pertaining to, or based on such a principle or practice: a pay as you go budget. [1830 40,… … Useful english dictionary
pay as you go — ˌpay as you ˈgo adjective [only before a noun] FINANCE a pay as you go arrangement is one in which a customer pays for a product or service as they use it, rather than paying the whole amount before or after receiving it: • PTI Environmental… … Financial and business terms
Pay as you go — may refer to: PAUG A structured financial product *A general term for the concept of a prepaid mobile phone. *Pay as you go tax, a system for businesses and individuals to pay installments of their expected tax liability. *PAYGO, a system where… … Wikipedia
pay-as-you-go — adj [only before noun] a pay as you go ↑mobile phone or Internet service is one that you must pay for before you can use it … Dictionary of contemporary English
pay-as-you-go — /pay euhz yoo goh /, n. 1. the principle or practice of paying for goods and services at the time of purchase, rather than relying on credit. adj. 2. of, pertaining to, or based on such a principle or practice: a pay as you go budget. [1830 40,… … Universalium
Pay as you go — (PAYG) bezeichnet im Allgemeinen das Prinzip von vertragsungebundenen Dienstleistungen, die nur bei Bedarf abgerufen und bezahlt werden, insbesondere bei Telekommunikationsdiensten. Bei Mobiltelefonen wird dies auch als Prepaid Phone bezeichnet.… … Deutsch Wikipedia
pay as you go — United Kingdom A basis for distribution of assets in an insolvency where creditors have agreed that assets shall be applied to satisfy claims in the order in which they mature. This contrasts with the usual pari passu basis for distribution. For… … Law dictionary
pay-as-you-go — pay′ as you go′ n. the principle or practice of paying for goods and services when purchased rather than relying on credit • Etymology: 1830–40 … From formal English to slang
pay-as-you-go — also pay as you go ADJ Pay as you go is a system in which a person or organization pays for the costs of something when they occur rather than before or afterwards. Pensions are paid by the state on a pay as you go basis … English dictionary
pay-as-you-go — UK / US noun [uncountable] a system for paying for calls on mobile phones by buying a fixed amount of time before you make the calls Derived word: pay as you go UK / US adjective … English dictionary