-
1 невыразительное лицо
1) General subject: blank face, deadpan, (ничего не выражающее) inexpressive face, muffin face, unexpressive face, vacant face, dead-pan2) Colloquial: muffin-face3) Makarov: spiritless faceУниверсальный русско-английский словарь > невыразительное лицо
-
2 ausdruckslos
Adj. expressionless; Blick, Miene: auch blank, vacant; Stimme: deadpan; ausdrucksloses Gesicht poker face* * *unexpressive; expressionless; inexpressive; ineloquent* * *aus|drucks|losadjinexpressive; Gesicht, Blick auch expressionless* * *1) (expressionless: a blank look.) blank2) (with a blank expression: He looked at me blankly.) blankly* * *aus·drucks·losadj inexpressiveein \ausdrucksloses Gesicht an expressionless face; (ungerührt) an impassive faceein \ausdrucksloser Blick a vacant [or blank] look* * *1. 2.* * *ausdrucksloses Gesicht poker face* * *1. 2.* * *adj.expressionless adj.ineloquent adj.inexpressive adj.unimpressive adj. adv.ineloquently adv.meaninglessly adv.unimpressively adv.without expression adv. -
3 bezizražajan
adj expressionless, lacking ex-pression, inexpressive, unexpressive I -nog lica with an impassive/blank/stolid/vacant face, blank-faced, poker-faced, deadpan* * *• expressionless• deadpan• unexpressive• vacant• inexpressive• blank• null -
4 inexpresivo
adj.unexpressive, devoid of expression, deadpan, expressionless.* * *► adjetivo1 (cara, persona) inexpressive, expressionless* * *ADJ expressionless, inexpressive* * *- va adjetivo expressionless, inexpressive* * *= deadpan.Ex. The story is told with a kind of deadpan surrealism.----* cara inexpresiva = poker face.* deliberadamente inexpresivo = deadpan.* mirada inexpresiva = blank look, blank expression.* rostro inexpresivo = poker face.* * *- va adjetivo expressionless, inexpressive* * *= deadpan.Ex: The story is told with a kind of deadpan surrealism.
* cara inexpresiva = poker face.* deliberadamente inexpresivo = deadpan.* mirada inexpresiva = blank look, blank expression.* rostro inexpresivo = poker face.* * *inexpresivo -vaexpressionless, inexpressive* * *
inexpresivo◊ -va adjetivo
expressionless, inexpressive
inexpresivo,-a adjetivo inexpressive: tenía una mirada inexpresiva, he stared blankly
' inexpresivo' also found in these entries:
Spanish:
inexpresiva
English:
deadpan
- dead
* * *inexpresivo, -a adj[rostro] expressionless; [persona, carácter] undemonstrative* * *adj inexpressive, expressionless* * *inexpresivo, -va adj: inexpressive, expressionless -
5 невыразительный
1. unexpressive2. inexpressive3. blank4. nullСинонимический ряд:бесцветно (проч.) бесцветно; бледно; маловыразительно; серо; тускло
См. также в других словарях:
unexpressive — adjective deliberately impassive in manner deadpan humor his face remained expressionless as the verdict was read • Syn: ↑deadpan, ↑expressionless, ↑impassive, ↑poker faced • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
Sukisho — Infobox animanga/Header name = Suki na Mono wa Suki Dakara Shōganai!! ja name = 好きなものは好きだからしょうがない!! ja name trans = Suki na Mono wa Suki Dakara Shōganai!! genre = Drama, Romantic comedy, Shōnen ai, YaoiInfobox animanga/Novel author = Riho Sawaki… … Wikipedia
Avenger (fictional character) — This article refers to the fictional character. For Swedish band Amon Amarth s album, see The Avenger (album). See also: Avenger. Superherobox| caption= The Avenger Justice Inc. (Sep. 1939) Art by H. W. Scott comic color=background:#c0c0c0… … Wikipedia
Diamond — This article is about the mineral. For the gemstone, see Diamond (gemstone). For other uses, including the shape ◊, see Diamond (disambiguation) … Wikipedia
poker-faced — adjective deliberately impassive in manner (Freq. 1) deadpan humor his face remained expressionless as the verdict was read • Syn: ↑deadpan, ↑expressionless, ↑impassive, ↑unexpressive … Useful english dictionary
Dead Ringers (comedy) — Dead Ringers Dead Ringers Title Card Genre Comedy Format Sketch show Created by … Wikipedia
Modigliani, Amedeo — (1884–1920) One of the most distinctive 20th century artists, Amedeo Modigliani was born into a wealthy Jewish family from Livorno (Leghorn) on the Tuscan coast but spent most of his adult life in Paris, where he began working as a sculptor… … Historical Dictionary of modern Italy
expressionless — [adj] having a blank look on face dead*, deadpan, dull, empty, fish eyed*, impassive, inexpressive, inscrutable, lackluster, lusterless, nobody home*, poker faced*, stolid, straight faced, stupid, unexpressive, vacant, vacuous, wooden; concept… … New thesaurus
expressionless — adjective deliberately impassive in manner (Freq. 2) deadpan humor his face remained expressionless as the verdict was read • Syn: ↑deadpan, ↑impassive, ↑poker faced, ↑unexpressive … Useful english dictionary