-
1 unerprobt
-
2 unerprobt
unerprobt -
3 unerprobt
Adj. untested* * *untried* * *ụn|er|probt ['ʊn|ɛɐproːpt]adjuntested, untried* * *unerprobt adj untested* * *adj.unproved adj.unrehearsed adj.untested adj.untried adj. -
4 unerprobt
unerprobt uprøvet -
5 unerprobt
-
6 unerprobt
неопробованныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > unerprobt
-
7 unerprobt
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > unerprobt
-
8 unerprobt
a неиспытанный, неопробованный, непроверенный -
9 unerprobt
-
10 unerprobt
- {maiden} người trinh nữ, trinh, chưa chồng, không chồng, thời con gái, đầu tiên, còn mới nguyên, chưa hề dùng, chưa giật giải lần nào, chưa bị tấn công lần nào, không có án xử - {untried} chưa thử, không thử, chưa được thử thách, không xét xử, không có kinh nghiệm -
11 неиспытанный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > неиспытанный
-
12 неиспытанный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > неиспытанный
-
13 untried
adjective1) (not tested) unerprobt2) (Law) nicht vor Gericht gestellt [Person]; nicht verhandelt [Fall]* * *un·tried[ʌnˈtraɪd]\untried troops nicht kampferprobte Truppenthe accused remains \untried der Beschuldigte wird nicht vor Gericht gestellt\untried case unverhandelter Fall* * *[ʌn'traɪd]adj1) (= not tested) person unerprobt; product, method ungetestet, unerprobt; (= not attempted) unversuchtthe offender can remain untried for months — der Rechtsbrecher wird zuweilen erst nach Monaten vor Gericht gestellt
* * *untried adj1. a) unerprobt, ungeprüftb) unversucht2. JURa) unerledigt, (noch) nicht verhandeltb) (noch) nicht vor Gericht gestelltc) ohne Prozess* * *adjective1) (not tested) unerprobt2) (Law) nicht vor Gericht gestellt [Person]; nicht verhandelt [Fall]* * *adj.unerprobt adj.unversucht adj. -
14 untested
adjective* * *un·test·ed[ʌnˈtestɪd]adj inv ungeprüft, [noch] nicht getestet* * *[ʌn'testɪd]adjperson unerprobt; theory, product also ungetestet, ungeprüftuntested players — Spieler, die sich noch nicht bewährt haben
* * *untested adj1. ungeprüft, ungetestet2. nicht erprobt* * *adjective* * *adj.unerprobt adj. -
15 inexpertus
in-expertus, a, um, I) aktiv = etw. noch nicht aus Erfahrung kennend, von etw. noch nichts wissend, mit etw. noch unbekannt, noch nicht vertraut, einer Sache noch ungewohnt, m. Genet., lasciviae, Tac.: humanarum rerum non inexperti, Augustin.: m. Dat., bonis inexpertus atque insuetus, Liv.: m. ad u. Akk., animus ad contumeliam inexpertus, Liv.: absol., inexperti, Hor. – II) passiv: A) noch unbekannt, arces, unbetreten, Sil. 3, 496. – B) unversucht, unprobiert, ne quid inexpertum relinquat, Verg. Aen. 4, 415: nec Philippus quicquam inexpertum omisit, Curt. 3, 6 (16), 14: qui nihil inexpertum, nihil metu omissum relinquatis, Curt. 9, 2 (10), 27. – C) noch nicht (durch die Erfahrung) kennen gelernt, 1) im allg., in der Praxis noch nicht vorgekommen, unerlebt, noch unbekannt, genus quaestionis, Plin. ep.: carmen, Stat. – 2) prägn., noch unerprobt, noch unbewährt, a) v. Pers.: Rufus bellis inexp., Tac.: legiones bello civili inexp., Tac. – b) v. Lebl.: puppis, Ov.: fides, Liv. u. Curt.
-
16 ἀ-πείραστος
ἀ-πείραστος, unversucht, unerprobt; von der Jungfrau, unberührt, Heliod.; κακῶν N. T. Iac. 1, 13, unerfahren darin. S. folgd.
-
17 ἀ-πείρητος
ἀ-πείρητος, η, ον, auch zweier Endgn, ep. u. ion. = ἀπείρᾱτος, 1) unversucht, unerprobt, πόνος Il. 17, 41; ἔστωμηδὲν ἀπείρητον Her. 6, 9, 3. – 2) akt., der nichts versucht hat, keinen Versuch gemacht hat, Il. 12, 304; οὐ γὰρ ἀπείρητος μαντεύομαι Od. 2, 170, unerfahren; ἀπειρήτη φιλότητος H. h. Ven. 133; Luc. Nigr. 15 τῆς παῤῥησίας.
-
18 неиспытанный
-
19 неопробованный
-
20 непроверенный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unerprobt — unbewiesen * * * ụn|er|probt <Adj.>: nicht ↑ erprobt (a). * * * ụn|er|probt <Adj.>: nicht ↑erprobt (a): Die Zeitschrift spricht vom Debüt des längst bestens bekannten Künstlers ... auf einem bislang en Gebiet dem Bühnenbild (BZ am… … Universal-Lexikon
unbewiesen — unerprobt * * * ụn|be|wie|sen 〈Adj.〉 nicht bewiesen ● es ist noch unbewiesen, dass ..., ob ... * * * ụn|be|wie|sen <Adj.>: 1. nicht ↑ bewiesen (1): eine e Hypothese; etw. für u. halten. 2. (selten) seine Fähigkeiten noch nicht bewiesen… … Universal-Lexikon
Dora (Geschütz) — Der „Schwere Gustav“ im Einsatz Schwerer Gustav und Dora waren die Namen der größten und aufwändigsten Kanonen der Welt, die tatsächlich im Einsatz waren. Irreführenderweise werden diese Sondergeschütze oft als Eisenbahngeschütze bezeichnet,… … Deutsch Wikipedia
Futurismus — Filippo Tommaso Marinetti Der Futurismus war eine aus Italien stammende avantgardistische Kunstbewegung, die aufgrund des breitgefächerten Spektrums den Anspruch erhob, eine neue Kultur zu begründen. Der Einfluss des Futurismus geht wesentlich… … Deutsch Wikipedia
Futurist — Der Futurismus war eine aus Italien stammende avantgardistische Kunstbewegung, die aufgrund des breitgefächerten Spektrums den Anspruch erhob, eine neue Kultur zu begründen. Der Einfluss des Futurismus geht wesentlich auf seinen Gründer Filippo… … Deutsch Wikipedia
Geschütz Dora — Der „Schwere Gustav“ im Einsatz Schwerer Gustav und Dora waren die Namen der größten und aufwändigsten Kanonen der Welt, die tatsächlich im Einsatz waren. Irreführenderweise werden diese Sondergeschütze oft als Eisenbahngeschütze bezeichnet,… … Deutsch Wikipedia
Geschütz Gustav — Der „Schwere Gustav“ im Einsatz Schwerer Gustav und Dora waren die Namen der größten und aufwändigsten Kanonen der Welt, die tatsächlich im Einsatz waren. Irreführenderweise werden diese Sondergeschütze oft als Eisenbahngeschütze bezeichnet,… … Deutsch Wikipedia
Gustav (Geschütz) — Der „Schwere Gustav“ im Einsatz Schwerer Gustav und Dora waren die Namen der größten und aufwändigsten Kanonen der Welt, die tatsächlich im Einsatz waren. Irreführenderweise werden diese Sondergeschütze oft als Eisenbahngeschütze bezeichnet,… … Deutsch Wikipedia
Heinkel Lerche — Rißzeichnung Heinkel Lerche Heinkel „Lerche“ war der Name einer Projektstudie der Heinkel Werke aus den Jahren 1944/45 für ein revolutionäres Senkrechtstarter (VTOL) Programm zur Entwicklung eines Abfangjägers. Bemerkenswert neben den auch… … Deutsch Wikipedia
Heinkel Wespe — Heinkel „Wespe“ war der Name einer Projektstudie der Heinkel Werke aus den Jahren 1944/45 für ein revolutionäres Senkrechtstarter (VTOL) Programm zur Entwicklung eines Abfangjägers. Bemerkenswert neben den auch andernorts entwickelten Merkmalen… … Deutsch Wikipedia
Moore's Gesetz — Grafik zur Belegung des mooreschen Gesetzes mit Intel Prozessoren (Stand 2004; Ordinate ist logarithmisch skaliert). Kritiker bemängeln, dass die Kostenoptimalität dieser Prozessoren nicht gezeigt wurde. Das mooresche Gesetz (engl. Moore s Law;… … Deutsch Wikipedia