-
1 невыломанный
adjgener. unerbrochen -
2 нераспечатанный
adjgener. unerbrochen (о пакете, письме) -
3 несломанный
adjgener. unerbrochen, ungebrochen -
4 целый
adj1) gener. einstückig, ganz, ganz (не дробный, не раздробленный), gesamt, (используется для подчёркивания количества: eine gute Stunde warten-ждать целый час) gut, intakt, total, unbeschädigt, unerbrochen, ungebrochen, unverletzt, unversehrt, voll (о годе и т. п.), wohlbehalten, heil2) liter. stark3) milit. geschlossen4) progr. ganzwertig, ganzzahlig5) nav. durchlaufend6) shipb. integrierend
См. также в других словарях:
Briefgeheimniß — Briefgeheimniß, Gsrantic öffentlicher Briefbeförderungsanstalten, daß Briefe unerbrochen u. ungelesen anden Adressaten gehen, s.u. Brief II. B) b) … Pierer's Universal-Lexikon
Thor (das) — 1. Auch vor unserm Thor wird einmal die Sonne scheinen. Ill.: Sinut če sunasšce i pred naša vrata. (Čelakovsky, 197.) Kroat.: Svehne i meni kadteda sunce. (Čelakovsky, 197.) Poln.: Będzie teź słońze przed naszymi wroty. (Čelakovsky, 197.) 2. Das… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wollen (Verb.) — 1. A wîl wull, a bretts (bringt es) aber nich, sagte der Nachtwächter, als ihn einer aus dem Dachfenster anpissen wollte. (Niederlausitz.) 2. Alles, was du wilt, geschicht, so dir s nicht an Muth gebricht. – Spindler, Jude, I, 100. 3. Allweg soll … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
