-
1 unequally
adverb ungleich* * *un·equal·ly[ʌnˈi:kwəli]adv unterschiedlich, ungleichmäßigto treat people \unequally Menschen ungleich behandeln* * *[ʌn'iːkwəlɪ]advungleichmäßig* * *adv.ungleich adv.unvergleichlich adv. -
2 unequally
unterschiedlich, ungleichmäßig;to treat people \unequally Menschen ungleich behandeln -
3 unequally distributed
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unequally distributed
-
4 unequally distributed
unequally distributed ungleichmäßig verteiltEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > unequally distributed
-
5 unequal
adjective1) (not equal) unterschiedlich; ungleich [Kampf]2) (inadequate)be unequal or show oneself unequal to something — einer Sache (Dat.) nicht gewachsen sein
3) (of varying quality) ungleichmäßig* * *(not equal in quantity, quality etc: They got unequal shares of / an unequal share in the money.) ungleich- academic.ru/93164/unequally">unequally* * *un·equal[ʌnˈi:kwəl]1. (different) ungleich, unterschiedlich\unequal triangle ungleichseitiges Dreieck2. (unjust) ungerecht\unequal contest ungleicher Wettkampf\unequal relationship einseitige Beziehungto do sth on \unequal terms etw unter ungleichen Bedingungen machen\unequal treatment Ungleichbehandlung f3. (inadequate)* * *[ʌn'iːkwəl]adjungleich; standard, quality unterschiedlich, ungleichförmig; work unausgeglichenunequal in length — unterschiedlich or verschieden or ungleich lang
to be unequal to a task — einer Aufgabe (dat) nicht gewachsen sein
to be unequal to doing sth — unfähig or nicht fähig sein, etw zu tun
* * *unequal adj (adv unequally)1. ungleich, unterschiedlich:an unequal fight ein ungleicher Kampf;unequal opportunities Chancenungleichheit f2. nicht gewachsen (to dat):3. ungleichförmig* * *adjective1) (not equal) unterschiedlich; ungleich [Kampf]2) (inadequate)be unequal or show oneself unequal to something — einer Sache (Dat.) nicht gewachsen sein
3) (of varying quality) ungleichmäßig* * *adj.ungleich adj.unsymetrisch adj. -
6 disproportionately
adverb unverhältnismäßig* * *dis·pro·por·tion·ate·ly[ˌdɪsprəˈpɔ:ʃənətli, AM -ˈpɔ:r-]1. (unequally) ungleich2. (too much) unverhältnismäßig, überproportional* * *["dIsprə'pɔːʃnItlɪ]adv(+adj) unverhältnismäßig; affect unverhältnismäßig stark; suffer unverhältnismäßig vieldisproportionately large numbers of... — unverhältnismäßig viele...
immigrants were disproportionately represented — Einwanderer stellten einen unverhältnismäßig großen Anteil dar
the new tax will fall disproportionately on the poor — die neue Steuer wird die Armen unverhältnismäßig stark belasten
* * *adv.unverhältnismäßig adv. -
7 unevenly
adverb* * ** * *un·even·ly[ʌnˈi:vənli]1. (irregularly) ungleichmäßig2. (unfairly) unfairto be \unevenly distributed ungerecht verteilt sein* * *[ʌn'iːvənlI]adv(= irregularly) move, spread, develop ungleichmäßig, unregelmäßig; (= unequally) share, distribute ungleichmäßigthe teams were unevenly matched — die Mannschaften waren sehr ungleich
* * *adverb* * *adv.uneben adv.ungleichmäßig adv. -
8 disproportionately
-
9 egyenőtlenül
-
10 Африка
Африка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Africa
The second largest of the continents, on the Mediterranean in the north, the Atlantic in the west, and the Red Sea, Gulf of Aden, and Indian Ocean in the east. The Sahara desert divides the continent unequally into North Africa and Africa south of Sahara. The largest lake is Lake Victoria and the chief rivers are the Nile, Niger, Congo, and Zambezi. The hottest continent, Africa has vast mineral resources, many of which are still undeveloped. (Source: CED / AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Африка
См. также в других словарях:
Unequally — Un*e qual*ly, adv. In an unequal manner. [1913 Webster] {Unequally pinnate} (Bot.), pinnate, but with an odd number of leaflets. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unequally — adv. Unequally is used with these verbs: ↑distribute … Collocations dictionary
unequally — unequal ► ADJECTIVE 1) not equal in quantity, size, or value. 2) not fair, evenly balanced, or having equal advantage. 3) (usu. unequal to) not having the ability or resources to meet a challenge. DERIVATIVES unequally adverb … English terms dictionary
unequally — adverb in an unequal or partial manner (Freq. 2) profits were distributed unevenly angry at being dealt with so unequally • Syn: ↑unevenly • Ant: ↑equally, ↑evenly ( … Useful english dictionary
Unequally pinnate — Unequally Un*e qual*ly, adv. In an unequal manner. [1913 Webster] {Unequally pinnate} (Bot.), pinnate, but with an odd number of leaflets. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unequally — adverb see unequal I … New Collegiate Dictionary
unequally — See unequal. * * * … Universalium
unequally — adverb Not equally, unevenly, sometimes unfairly … Wiktionary
unequally — (Roget s IV) modif. Syn. unfairly, not evenly, not regularly, showing favoritism; see differently 1 , unevenly … English dictionary for students
unequally — adv. in an unequal manner … English contemporary dictionary
unequally — un·equally … English syllables