-
21 unempfindlich
прил.1) общ. безразличный (fьr A к чему-л.), немаркий (об одежде и т. п.), нечувствительный2) электр. невосприимчивый3) кинотех. устойчивый, (очень) низкой светочувствительности (о фотоматериале), (очень) низкой чувствительности (о фотоматериале) -
22 unempfindlich
-
23 unempfindlich
fêmkor--------sersar -
24 unempfindlich
нечувствительный, невосприимчивыйDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > unempfindlich
-
25 unempfindlich
-
26 unempfindlich
артил. нечувствительныйартил. невосприимчивый -
27 unempfindlich
niewrażliwy, nieczuły ( gegen etw na coś) -
28 unempfindlich
немаркий (об одежде и т.п.)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > unempfindlich
-
29 unempfindlich
• a нечувствительный• adv 1) невосприимчиво; 2) невосприимчивее (k) -
30 unempfindlich
adj neosjetljiv, bešćutan (-tna, -tno) -
31 unempfindlich
-
32 unempfindlich
невосприимчивый; нечувствительныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > unempfindlich
-
33 unempfindlich
únempfindlich a1. нечувстви́тельный2. нема́ркий (об одежде и т. п.) -
34 unempfindlich
duygusuzhissiz -
35 unempfindlich
1. impassible2. impassibly3. impervious4. insensible5. insensibly6. insensitive7. insensitively8. non-sensitive9. prof -
36 unempfindlich
a hiss olunmayan, duyğusuz, hissiz -
37 unempfindlich gegen Schwingungen
unempfindlich gegen Schwingungen insensitive to vibrationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > unempfindlich gegen Schwingungen
-
38 unempfindlich machen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > unempfindlich machen
-
39 unempfindlich für
< allg> (z.B. Störungen, Krankheiten) ■ insusceptible to -
40 unempfindlich gegen Umwelteinflüsse
< allg> ■ immunity against environmental influencesGerman-english technical dictionary > unempfindlich gegen Umwelteinflüsse
См. также в других словарях:
unempfindlich — Adj. (Mittelstufe) auf seelische Reize nicht reagierend, nicht verletzbar Synonyme: empfindungslos, gefühllos, gleichgültig, ungerührt, wenig feinfühlig, dickfellig (ugs.) Beispiel: Er ist unempfindlich gegen alle meine Vorwürfe … Extremes Deutsch
Unempfindlich — Unempfindlich, er, ste, adj. et adv. der Gegensatz von empfindlich. 1) Unfähig etwas zu empfinden. Ein unempfindliches Glied, woran man keine Empfindung hat. 2) Unfähig, sich durch Empfindungen bestimmen zu lassen, und darin gegründet. Ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unempfindlich — 1. ↑immun, ↑indolent, ↑insensibel, ↑robust, 2. ↑anergisch, refraktär … Das große Fremdwörterbuch
unempfindlich — ụn·emp·find·lich Adj; 1 (gegen etwas) unempfindlich gegen etwas nicht empfindlich ≈ widerstandsfähig <gegen Hitze, Kälte unempfindlich sein> 2 (gegen etwas) unempfindlich sein sich von etwas Unangenehmem nicht irritieren lassen <gegen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unempfindlich — resistent; resistiv; immun; widerstandsfähig; unempfänglich; dickhäutig; abgebrüht; mitleidlos; gefühlskalt; erbarmungslos; gleichgültig; … Universal-Lexikon
unempfindlich — 1. abgestumpft, empfindungslos, gefühllos, gleichgültig, ohne Gefühl, stumpf, taub, ungerührt, wenig feinfühlig; (geh.): gefeit; (ugs.): abgebrüht, wurstig; (ugs. abwertend): dickfellig. 2. immunisiert, nicht anfällig, nicht empfänglich, nicht… … Das Wörterbuch der Synonyme
unempfindlich — nejautrus statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. insensitive vok. unempfindlich rus. нечувствительный pranc. insensible … Automatikos terminų žodynas
unempfindlich — ụn|emp|find|lich … Die deutsche Rechtschreibung
unempfindlich machen — betäuben; abstumpfen; abhärten; stumpf machen (gegen); abtöten … Universal-Lexikon
Fell — (behaarte) Haut; Pelz * * * Fell [fɛl], das; [e]s, e: dicht behaarte Haut (bestimmter Tiere): ein dichtes, glänzendes, struppiges, weiches Fell; einem Hasen das Fell abziehen; dem Pferd das Fell striegeln. Syn.: 1Balg, ↑ Pelz. Zus.: Bärenfell,… … Universal-Lexikon
abgebrüht — gefühlskalt; gefühlsarm; gefühllos; hartgesotten; kaltschnäuzig (umgangssprachlich); gemütsarm; verroht; eiskalt; dickhäutig; unempfindlich; … Universal-Lexikon