-
1 uneins
Adj. nur präd.: uneins sein uneinig; mit sich selbst uneins sein be at odds with o.s., be conflicted* * *ụn|einsadj preddisagreed; (= zerstritten) divided(mit jdm) uneins sein/werden — to disagree with sb
* * *un·eins[ˈʊnʔains]* * *Adjektiv; nicht attruneins sein — be divided (in + Dat. on); <persons, bodies> be at variance or at cross purposes (in + Dat. over)
mit jemandem uneins sein[, wie...] — be unable to agree with somebody [how...]
* * *uneins adj nur präd:mit sich selbst uneins sein be at odds with o.s., be conflicted* * *Adjektiv; nicht attruneins sein — be divided (in + Dat. on); <persons, bodies> be at variance or at cross purposes (in + Dat. over)
mit jemandem uneins sein[, wie...] — be unable to agree with somebody [how...]
-
2 uneins
-
3 uneins sein
: mit jmdm. über etw. uneins sein< Geschäft> be at variance with sb about sth, disagree with sb -
4 uneins sein mit
(to be quarrelling: He has been at odds with his brother for years.) be at odds -
5 uneins sein
to be in disagreement; to be at variance -
6 mit jmdm. über etw. uneins sein
uneins sein v: mit jmdm. über etw. uneins sein v GEN be at variance with sb about sth, disagree with sbBusiness german-english dictionary > mit jmdm. über etw. uneins sein
-
7 mit jdm. uneins sein
(über etw.)to be at odds with sb. (on/over sth.) -
8 sich über etw. uneins sein
to be split over sth.
См. также в других словарях:
Uneins — Uneins, adv. welches so wie uneinig gebraucht wird, verschiedene Meinungen habend. In einer Sache uneins seyn, uneinig. Mit sich selbst uneins seyn. Ingleichen verschiedene Gesinnungen habend, und solches durch Worte und Handlungen äußernd. Zwey… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
uneins — Adj. (Aufbaustufe) in seiner Meinung nicht einig Synonyme: uneinig, gespalten, verschiedener Ansicht Beispiele: Sie waren in dieser Sache uneins. Er war mit sich selbst uneins … Extremes Deutsch
uneins — unentschieden; dichotom; gespalten; zwiespältig; unterschiedlicher Meinung; uneinig * * * un|eins [ ʊn|ai̮ns] <Adj.>: uneinig: die Experten sind uneins; die Parteien blieben uneins, schieden uneins voneinander; in dieser Frage war sie mit… … Universal-Lexikon
uneins — ụn·eins Adj; nur präd od adv, indeklinabel, geschr; 1 <Personen> sind (in etwas (Dat)) uneins; jemand ist mit jemandem (in etwas (Dat)) uneins zwei oder mehrere Personen haben (in einer Sache) unterschiedliche Meinungen 2 mit sich (selbst) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
uneins — ↑ uneinig. * * * uneins:1.⇨entzweit–2.u.machen:⇨entzweien(I);mitsichselberu.:⇨unausgeglichen uneins→uneinig … Das Wörterbuch der Synonyme
uneins — 1ein: Das germ. Zahlwort mhd., ahd. ein, got. ains, aengl. ān, schwed. en geht mit gleichbed. lat. unus, griech. oínē »Eins auf dem Würfel« und entsprechenden Wörtern anderer idg. Sprachen auf idg. *oi no s »eins« zurück, eine Bildung zum… … Das Herkunftswörterbuch
uneins — ụn|eins ; uneins sein … Die deutsche Rechtschreibung
Uneins — Besser vneins sein, denn vnchristliche einigkeit machen. – Henisch, 838, 44 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
mit j-m uneins sein — [Redensart] Auch: • mit j m zerstritten sein Bsp.: • Die beiden Söhne haben sich mit ihrem Vater zerstritten … Deutsch Wörterbuch
unentschieden — uneins; dichotom; gespalten; zwiespältig; ratlos; unschlüssig; unentschlossen * * * un|ent|schie|den [ ʊn|ɛntʃi:dn̩] <Adj.>: 1. a) nicht entschieden: eine unentschiedene Frage; es ist noch unentschieden, ob ich das Haus verkaufe … Universal-Lexikon
unterschiedlicher Meinung — uneins; uneinig … Universal-Lexikon