Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

uneatable

  • 1 חרךְ

    חָרַךְ(b. h.; cmp. חָרָה) to roast, parch. Pi. חֵירֵךְ, חֵרֵךְ to char, burn bread so as to make it uneatable; to prepare a wick by charring. Pes.21b חֵירְכוֹ קודםוכ׳ he charred the leavened bread before the time appointed for the removal of leavened matter. Y.Sabb.II, 5a top מְחָרְכִין (לין) לן they char them (the wicks).Part. pass. מְחוֹרָךְ, fem. מְחוֹרֶכֶת, pl. מְחוֹרָכִין, מְחוֹרָכוֹת. Tosef.Sabb.II, 1 (v. Var. ed. Zuck.); Sabb.29a (v. Tosaf. a. l.) Hithpa. הִתְחָרֵךְ, Nithpa. נִתְחָרֵךְ to be singed, burnt. Tanḥ. Noah 13 נ׳ שערוכ׳ the hair of his head and beard was singed. Pirké dR. El. ch. XXXIII נִתְחָרְכוּוכ׳ (not ב) his hair was singed. Y.Sabb.XVI, 15c הדורשה מִתְחָרֵךְ he who preaches it (the Agadah) will burn himself (at the fire of the Law); (Treat. Sofrim XVI, 2 מתברך, corr. acc.)

    Jewish literature > חרךְ

  • 2 חָרַךְ

    חָרַךְ(b. h.; cmp. חָרָה) to roast, parch. Pi. חֵירֵךְ, חֵרֵךְ to char, burn bread so as to make it uneatable; to prepare a wick by charring. Pes.21b חֵירְכוֹ קודםוכ׳ he charred the leavened bread before the time appointed for the removal of leavened matter. Y.Sabb.II, 5a top מְחָרְכִין (לין) לן they char them (the wicks).Part. pass. מְחוֹרָךְ, fem. מְחוֹרֶכֶת, pl. מְחוֹרָכִין, מְחוֹרָכוֹת. Tosef.Sabb.II, 1 (v. Var. ed. Zuck.); Sabb.29a (v. Tosaf. a. l.) Hithpa. הִתְחָרֵךְ, Nithpa. נִתְחָרֵךְ to be singed, burnt. Tanḥ. Noah 13 נ׳ שערוכ׳ the hair of his head and beard was singed. Pirké dR. El. ch. XXXIII נִתְחָרְכוּוכ׳ (not ב) his hair was singed. Y.Sabb.XVI, 15c הדורשה מִתְחָרֵךְ he who preaches it (the Agadah) will burn himself (at the fire of the Law); (Treat. Sofrim XVI, 2 מתברך, corr. acc.)

    Jewish literature > חָרַךְ

См. также в других словарях:

  • uneatable — [spelling only] …   English World dictionary

  • uneatable — inedible, uneatable Inedible means ‘not suitable for eating’, whereas uneatable refers to food and means ‘not fit to be eaten’ because of its condition rather than its nature …   Modern English usage

  • uneatable — See uneatable, inedible …   Dictionary of problem words and expressions

  • uneatable, inedible — These words are synonyms, each meaning unfit to be eaten, not eatable : The dinner was inedible (or uneatable). Inedible is more often used and does not carry the label of informal which uneatable does. Inedible applies to something that could be …   Dictionary of problem words and expressions

  • uneatable — adj. * * * …   Universalium

  • uneatable — adjective Not eatable; not fit for eating …   Wiktionary

  • uneatable — un|eat|able [ʌnˈi:təbəl] adj a word meaning unpleasant or unsuitable to eat, that some people think is incorrect = ↑inedible …   Dictionary of contemporary English

  • uneatable — un|eat|a|ble [ ʌn itəbl ] adjective not safe or pleasant to eat: INEDIBLE …   Usage of the words and phrases in modern English

  • uneatable — adj. unsuitable for eating, unedible, not eatable …   English contemporary dictionary

  • uneatable — adjective not fit to be eaten …   English new terms dictionary

  • uneatable — adjective a word meaning unpleasant or unsuitable to eat, that some people think is incorrect; inedible …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»