Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

unearthed

  • 1 unearthed

    unearthed ungeerdet, nicht geerdet, erdfrei

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > unearthed

  • 2 unearthed

    unearthed EL ungeerdet, nicht geerdet

    English-German dictionary of Architecture and Construction > unearthed

  • 3 unearthed

    GB <el> (usu. disadvantageous) ■ ungeerdet

    English-german technical dictionary > unearthed

  • 4 unearthed

    adj.
    grub aus adj. p.p.
    ausgegraben p.p.

    English-german dictionary > unearthed

  • 5 unearth

    transitive verb
    1) (dig up) ausgraben
    2) (fig.): (discover) aufdecken; zutage fördern
    * * *
    (to discover (something) or remove it from a place where it is put away or hidden: During his studies, he unearthed several new facts about the history of the place.) ans Licht bringen
    * * *
    un·earth
    [ʌnˈɜ:θ, AM -ˈɜ:rθ]
    vt
    to \unearth sth
    1. (dig up) etw ausgraben
    to \unearth a treasure einen Schatz zutage fördern
    2. ( fig: discover) etw entdecken
    to \unearth the truth die Wahrheit ans Licht bringen
    to \unearth sb jdn ausfindig machen
    we finally \unearthed him in the hay loft schließlich stöberten wir ihn auf dem Heuboden auf
    * * *
    [ʌn'ɜːɵ]
    vt
    ausgraben; (fig) book etc aufstöbern; information, evidence, talent zutage or zu Tage bringen, ausfindig machen
    * * *
    unearth v/t
    1. ein Tier aus der Höhle treiben
    2. ausgraben (auch fig)
    3. fig ans (Tages)Licht bringen, aufstöbern, ausfindig machen
    * * *
    transitive verb
    1) (dig up) ausgraben
    2) (fig.): (discover) aufdecken; zutage fördern
    * * *
    v.
    ausgraben v.

    English-german dictionary > unearth

  • 6 unearth

    un·earth [ʌnʼɜ:ɵ, Am -ʼɜ:rɵ] vt
    to \unearth sth
    1) ( dig up) etw ausgraben;
    to \unearth a treasure einen Schatz zutage fördern;
    2) (fig: discover) etw entdecken;
    to \unearth the truth die Wahrheit ans Licht bringen;
    to \unearth sb jdn ausfindig machen;
    we finally \unearthed him in the hay loft schließlich stöberten wir ihn auf dem Heuboden auf

    English-German students dictionary > unearth

  • 7 ungrounded

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > ungrounded

  • 8 ungrounded

    ungrounded (AE) s.unearthed

    English-German dictionary of Architecture and Construction > ungrounded

  • 9 дифференциальная защита от замыканий на землю

    1. Nullstromdifferentialschutz, m

     

    дифференциальная защита от замыканий на землю
    Защита, в которой остаточный ток комплекта из трех фазных трансформаторов тока уравновешен остаточным током на выходе такого же комплекта трансформаторов тока или, как это чаще бывает, одного трансформатора тока, расположенного на заземляющем соединении, если таковое имеется в нейтральной точке.
    Примечание - Этот термин также употребляется в случаях, когда нейтраль защищаемой установки не заземлена, т.е. когда для защиты участка не требуется ни второй комплект из трех фазных трансформаторов тока, ни трансформатор тока в соединении нейтрали.
    [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]

    EN

    restricted earth-fault protection
    ground differential protection (US)

    protection in which the residual current from a set of three-phase current transformers is balanced against the residual output from a similar set of current transformers or, more usually, from a single current transformer located on the earthing connection, if any, of a neutral point
    Note – This term is also used when the neutral of the protected plant is unearthed i.e. neither a second set of three-phase current transformers nor a current transformer in the neutral connection is needed to restrict the protected section.
    [ IEV ref 448-14-29]

    FR

    protection différentielle de défaut à la terre
    protection dans laquelle le courant résiduel en provenance d'un ensemble de trois transformateurs de courant de phase est comparé à celui en provenance d'un ensemble similaire de transformateurs de courant ou, plus habituellement, d'un seul transformateur de courant placé dans la connexion de mise à la terre d'un point neutre, s'il y en a un
    Note – Ce terme est aussi utilisé lorsque le neutre de l'installation protégée n'est pas relié à la terre, c'est à dire que ni un deuxième ensemble de trois transformateurs de courant de phase ni un transformateur de courant dans la connexion de neutre ne sont nécessaires pour limiter la section protégée
    [ IEV ref 448-14-29]

    Тематики

    EN

    DE

    • Nullstromdifferentialschutz, m

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальная защита от замыканий на землю

См. также в других словарях:

  • Unearthed — is the name of a Triple J project to find and dig up (hence the name) hidden talent in regional Australia.Unearthed has had three incarnations they first visited each region of Australia where Triple J had a transmitter 41 regions in all. It… …   Wikipedia

  • Unearthed — Unearthed …   Википедия

  • Unearthed — Compilación de Johnny Cash Publicación 25 de noviembre de 2003 Grabación 1993 2003 Género(s) Country Duración 4:02:31 …   Wikipedia Español

  • Unearthed — Unearth Un*earth , v. t. [imp. & p. p. {Unearthed}; p. pr. & vb. n. {Unearthing}.] [1st pref. un + earth.] To drive or draw from the earth; hence, to uncover; to bring out from concealment; to bring to light; to disclose; as, to unearth a secret …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unearthed — “+ adjective Etymology: un (I) + earthed, past participle of earth chiefly Britain : not grounded electrically the death of a man at an unearthed pasteurizing plant Farmers Weekly (London) …   Useful english dictionary

  • Unearthed (disambiguation) — Unearthed is a generic name for something that has been excavated.It can also refer to: *Unearthed, a new music initiative of Australian radio network Triple J * Unearthed (Johnny Cash album), a posthumous Johnny Cash album * Unearthed (Crimson… …   Wikipedia

  • Unearthed (Johnny Cash album) — Unearthed Box set by Johnny Cash Released November 25, 2003 …   Wikipedia

  • Unearthed (television series) — Unearthed is a television series on the Animal Planet television channel. Unearthed Series In April of 2006, Animal Planet invited amateur wildlife filmmakers from around the world to participate in a reality t.v. show in the search of the new… …   Wikipedia

  • Unearthed Films — is a film distribution company that imports indie films from Asia and other places around the world. Unearthed has imported many films such as the Guinea Pig series, Rubber s Lover , , and Junk .They also released the 1983 animated film Rock Rule …   Wikipedia

  • Unearthed Arcana — Infobox Book name = Unearthed Arcana image caption = cover of Unearthed Arcana author = Andy Collins, Jesse Decker, David Noonan, and Rich Redman genre = Role playing game publisher = Wizards of the Coast release date = February 2004 media type …   Wikipedia

  • Unearthed (Crimson Thorn album) — Infobox Album | Name = Unearthed Type = studio Artist = Crimson Thorn Released = 1997 Genre = Unblack metal, Death metal Length = 38:02 Label = Atomic Records, R.E.X. Records, Morphine Records Reviews = Last album = Plagued (1993) This album =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»