-
1 revue
n f1 journal دورية [daw׳rijːa]2 passer qqch en revue استعرض [ʔis'taʔʼradʼa]3 استعراض [ʔistiʔʼ׳raːdʼ] m* * *n f1 journal دورية [daw׳rijːa]2 passer qqch en revue استعرض [ʔis'taʔʼradʼa]3 استعراض [ʔistiʔʼ׳raːdʼ] m -
2 revue
n f1 journal dergi [deɾ'ɟi]2 passer qqch en revue bir şeyi gözden geçirmek3 danslı sahne gösterisi -
3 revue
ʀ(ə)vy1) ( magazine) gén magazine; ( spécialisé) journalpasser en revue — to review [troupes]; to inspect [équipement]
3) ( spectacle) revue4) ( examen) examinationpasser quelque chose en revue — to go over something, to have a look at something
•Phrasal Verbs:••être de la revue — (colloq) to miss out (colloq)
* * *ʀ(ə)vy nf1) (= périodique) magazine2) (= inventaire, examen) review3) MILITAIRE (= défilé) review, march pastpasser en revue [troupes] — to review, to inspect, figto review, SPORT, [défense] to get past, to beat
4) (= inspection) inspection, review5) (= pièce satirique) revue6) [music-hall] variety show* * *revue nf1 ( magazine) gén magazine; ( spécialisé) journal; revue d'art art magazine; revue scientifique scientific journal;2 Mil ( parade) parade; ( inspection) review; la revue du 14 juillet the Bastille Day parade; revue de détail kit inspection; revue d'armement weapons inspection; passer [qch] en revue to review [troupes, armées]; to inspect [matériel, équipement];4 ( examen) examination; faire la revue de qch to examine sth; se livrer à une revue minutieuse de ses papiers to go through one's papers in minute detail; passer qch en revue to go over sth, to have a look at sth; nous avons passé en revue tous les grands restaurants de Paris we went through a list of the best restaurants in Paris.être de la revue○ to have to miss out○.[rəvy] nom féminin1. [publication - généralement] magazinerevue économique economic journal ou reviewrevue spécialisée trade paper, journal, review2. [de music-hall] variety show[de chansonniers] revuea. [troupes] to hold a review of, to reviewb. [uniformes] to inspect4. [inventaire]faire la revue de, passer en revuea. [vêtements, documents] to go ou to look throughb. [solutions] to go over in one's mind, to reviewrevue de presse nom fémininreview of the press ou of what the papers say -
4 revue
nf.1. ko‘zdan kechirish, ko‘rib chiqish, nazoratdan o‘ tkazish; faire la revue de son matériel de camping kemping jihozlarini ko‘zdan kechirib chiqmoq; la revue de la presse, une revue de presse matbuot obzori2. ko‘rik, parad; la revue du 14 juillet 14 iyul paradi; passer en revue ko‘rikdan o‘ tkazmoq; le général passa le régiment en revue general polkni ko‘rikdan o‘ tkazdi; passer en revue ko‘rib chiqmoq, o‘rganib chiqmoq; nous avons passé en revue les divers problèmes biz turli masalalarni ko‘rib chiqdik3. kundalik umumiy mavzudagi bir necha xil nomerdan tuzilgan estrada-teatr tomoshasi.nf. jurnal; revue littéraire, scientifique adabiy, ilmiy jurnal; s'abonner à une revue jurnalga obuna bo‘lmoq.
См. также в других словарях:
Revue scientifique à comité de lecture — Revue scientifique Cet article concerne les revues scientifiques utilisées par les chercheurs. Pour les revues de vulgarisation scientifique, voir Médiation scientifique. Pour l’ancienne Revue scientifique, voir Revue scientifique… … Wikipédia en Français
Revue scientifique — Cet article concerne les revues scientifiques utilisées par les chercheurs. Pour les revues de vulgarisation scientifique, voir Médiation scientifique. Pour l’ancienne Revue scientifique, voir Revue scientifique (France) Une revue… … Wikipédia en Français
Revue scientifique (France) — Pour les articles homonymes, voir Revue scientifique et Nucléus. La Revue scientifique était une revue de sciences fondée en 1863 sous le nom de La Revue des cours scientifiques de la France et de l’étranger, simplifié quelques années plus tard… … Wikipédia en Français
Revue scientifique (france) — Pour les articles homonymes, voir Revue scientifique et Nucléus. La Revue scientifique était une revue de sciences fondée en 1863 sous le nom de La Revue des cours scientifiques de la France et de l’étranger, simplifié quelques années plus tard… … Wikipédia en Français
Revue scientifique de la France et de l'étranger — Revue scientifique (France) Pour les articles homonymes, voir Revue scientifique et Nucléus. La Revue scientifique était une revue de sciences fondée en 1863 sous le nom de La Revue des cours scientifiques de la France et de l’étranger, simplifié … Wikipédia en Français
Féeries (revue scientifique) — Féeries Pays France Langue Français Périodicité Annuelle Genre revue scientifique Diffusion élect … Wikipédia en Français
Cell (Revue Scientifique) — Pour les articles homonymes, voir Cell. Cell {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Cell (revue scientifique) — Pour les articles homonymes, voir Cell. Cell Titre abrégé Cell Discipline … Wikipédia en Français
La Revue Scientifique — Revue scientifique (France) Pour les articles homonymes, voir Revue scientifique et Nucléus. La Revue scientifique était une revue de sciences fondée en 1863 sous le nom de La Revue des cours scientifiques de la France et de l’étranger, simplifié … Wikipédia en Français
La Revue scientifique — Revue scientifique (France) Pour les articles homonymes, voir Revue scientifique et Nucléus. La Revue scientifique était une revue de sciences fondée en 1863 sous le nom de La Revue des cours scientifiques de la France et de l’étranger, simplifié … Wikipédia en Français
Diagrammes, revue scientifique — Diagrammes (revue scientifique) Pour les articles homonymes, voir Diagrammes. Diagrammes était la revue scientifique qu’a dirigée Michel Rouzé de 1957 à 1966, de format petit in 4 et soutenue par le Club français du livre pour gagner de nouveaux… … Wikipédia en Français