-
1 spécialisé
spécialisé, e [spesjalize]* * *
1.
spécialisée spesjalize participe passé spécialiser
2.
être spécialisé dans or en — [personne] to be a specialist in; [établissement, usine] to specialize in
* * *spesjalize adj spécialisé, -eSee:* * *A pp ⇒ spécialiser.B pp adj [laboratoire, établissement, études] specialized; [librairie, magazine] specialist ( épith); être spécialisé dans or en [personne] to be a specialist in; [établissement, usine] to specialize in; être spécialisé dans l'étude de to specialize in the study of.( féminin spécialisée) [spesjalize] adjectif[généralement] specialized -
2 spécialisé
spécialiséspécialisé (e) [spesjalize]spezialisiert; Beispiel: être spécialisé dans quelque chose auf etwas Accusatif spezialisiert sein -
3 spécialisé
spécialisé, e[spesjalize]Adjectif especializado(da)* * *spécialisé, e[spesjalize]Adjectif especializado(da) -
4 spécialisé
adj ( fém - spécialisée)2) специальный, с уклоном3) получивший начальную подготовку (напр., о рабочем) -
5 spécialisé
-E adj. специализи́рованный; специализи́ровавшийся (qui s'est spécialisé);un chercheur spécialisé — специали́ст-иссле́довательune usine spécialisée dans la fabrication... — заво́д, специализи́рующийся на произво́дстве (+ G);
-
6 spécialisé
прил.общ. с уклоном, специализировавшийся, специальный, получивший начальную подготовку (напр., о рабочем) -
7 spécialisé,
e adj. (de spécialiser) 1. уточнен; 2. специализиран; квалифициран; 3. m. квалифициран работник. -
8 spécialisé
-
9 spécialisé dans
прил.общ. (qch) специализировавшийся в (чем-л.) -
10 spécialisé dans la matière
прил.Французско-русский универсальный словарь > spécialisé dans la matière
-
11 dictionnaire spécialisé
dictionnaire spécialisé -
12 ouvrier spécialisé
ouvrier spécialisé -
13 O.S. - ouvrier spécialisé
O.S. - ouvrier spécialisénekvalifikovaný dělník (zkr.) mdělník pracující na výrobní lince (zkr.) mdělník na výrobní lince (zkr.) m -
14 ouvrier spécialisé
ouvrier spécialisénekvalifikovaný dělníkdělník pracující na výrobní lince -
15 classification spécialisé
отраслевая классификация
специализированная классификация
Классификационная система, охватывающая отдельный предмет, дисциплину или группу дисциплин.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > classification spécialisé
-
16 matériel bibliographique spécialisé
отраслевое библиографическое пособие
Библиографическое пособие, отражающее документы по определенной отрасли знания и (или) практической деятельности.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériel bibliographique spécialisé
-
17 Organisme specialise de rill-formation
22. Центральный отраслевой орган научно-технической информации
ЦООНТИ
D. Fachinformationsorgan
E. Branch information body
F. Organisme specialise de rill-formation
Орган научно-технической информации, являющийся самостоятельной организацией или структурным подразделением научно-исследовательской организации отрасли, осуществляющий все виды научно-информационной деятельности по тематике отрасли и научно-методическое руководство органами научно-технической информации отрасли
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Organisme specialise de rill-formation
-
18 Index bibliographique specialise
- Универсальный библиографический указатель (список, обзор)
43. Универсальный библиографический указатель (список, обзор)
D. Allgemcincs bibliographi-sches Verzeichnis
E. General bibliographic index
F. Index bibliographiquc general
44. Отраслевой библиографиче-ческий указатель (список, обзор)
D. Fachbibliographisches Verzeichnis
E. Special bibliographic index
F. Index bibliographique specialise
Библиографический указатель, отражающий документы независимо от их отраслевого содержания.
Примечание. При подготовке универсальных библиографических указателей используются обычно типологические, хронологические, языковые и другие формальные ограничения объекта библиографирования Библиографический указатель, отражающий документы по определенной отрасли знания и (или) практической деятельности
Источник: ГОСТ 7.0-84: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Index bibliographique specialise
-
19 calculateur spécialisé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > calculateur spécialisé
-
20 ouvrier spécialisé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ouvrier spécialisé
См. также в других словарях:
spécialisé — spécialisé, ée [ spesjalize ] adj. • de spécialiser ♦ Qui a une spécialité. Ouvrier spécialisé (O. S.) (sans C. A. P.). Ouvrages spécialisés. Revues spécialisées. ♢ Formation très spécialisée. ⇒fam. pointu. spécialisé, ée adj. Qui se consacre ou… … Encyclopédie Universelle
specialise — (Brit.) v. devote oneself to a particular profession or field of study; adapt to a particular environment, engage in specialization (Biology); limit, restrict; specify something; make special (also specialize) … English contemporary dictionary
Spécialisé — Spécialisation La spécialisation est pour une entreprise ou un pays le fait de concentrer sa production dans un secteur économique ou un secteur d activité donné. Se spécialiser est le fait d acquérir des connaissances particulières ou d affecter … Wikipédia en Français
specialise — v. (D; intr.) to specialise in … Combinatory dictionary
specialise — British variant of specialize … New Collegiate Dictionary
specialise — spe|cial|ise [ speʃl,aız ] a British spelling of specialize … Usage of the words and phrases in modern English
specialise — [[t]spe̱ʃəlaɪz[/t]] see specialize … English dictionary
specialise — UK [ˈspeʃəlaɪz] / US [ˈspeʃ(ə)lˌaɪz] a British spelling of specialize … English dictionary
specialise — [c]/ˈspɛʃəlaɪz / (say speshuhluyz) verb (specialised, specialising) –verb (i) 1. to pursue some special line of study, work, etc.; make a specialty. 2. Biology to become specialised. –verb (t) 3. to render special or specific; invest with a… …
specialise — / speʃəlaɪz/, specialize verb to deal with one particular type of skill or product or service ● The company specialises in electronic components. ● They have a specialised product line. ● He sells very specialised equipment for the electronics… … Marketing dictionary in english
specialise — verb 1. devote oneself to a special area of work She specializes in honey bees This baker specializes in French bread • Syn: ↑specialize • Derivationally related forms: ↑specialist, ↑specialisation, ↑specialiser, ↑ … Useful english dictionary
