Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

une+prouesse

  • 1 победа

    ж.
    victoire f; triomphe m

    одержа́ть побе́ду — remporter une victoire

    торжествова́ть побе́ду — triompher vt

    ••

    пи́ррова побе́да — victoire à la Pyrrhus

    * * *
    n
    1) gener. prouesse, conquête, triomphe, victoire
    2) liter. trophée

    Dictionnaire russe-français universel > победа

  • 2 проявить

    1) manifester vt; faire preuve de; montrer vt ( показать)

    прояви́ть себя́ — se faire connaître; se manifester ( обнаружиться)

    прояви́ть му́жество — faire preuve de courage

    прояви́ть нереши́тельность — hésiter vi

    прояви́ть нетерпе́ние — témoigner de l'impatience, donner des signes d'impatience

    2) фото révéler vt, développer vt
    * * *
    v
    gener. faire acte de(...), (напр., геройство и т. п.) réaliser (C’est une véritable prouesse qu’a réalisée la diplomatie internationale sous la houlette du médiateur conjoint U.A-ONU.)

    Dictionnaire russe-français universel > проявить

См. также в других словарях:

  • prouesse — [ pruɛs ] n. f. • proëce 1080; de preux 1 ♦ Littér. Acte de courage, d héroïsme. Les prouesses d un brave, d un chevalier, d un preux. « Leurs prouesses et glorieux faits d armes » (Rabelais). ♢ Par ext. Cour. Action d éclat. ⇒ exploit. Les… …   Encyclopédie Universelle

  • prouesse — (prou è s ) s. f. 1°   Action de preux, vaillance. •   Le lion, terreur des forêts, Chargé d ans et pleurant son antique prouesse, LA FONT. Fabl. III, 14. •   Et déjà dans le port Tout retentit de nos prouesses, MOL. Amph. I, 1. •   Dans une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PROUESSE — n. f. Action de preux, vaillance. Dans cette extrémité il se rappela son antique prouesse. Cette armée aussi célèbre par ses prouesses que par ses malheurs. Dans ce sens on l’emploie aussi ironiquement. Il va partout contant ses prouesses. Il se… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • PROUESSE — s. f. Action de preux, acte de valeur. En ce sens, il est vieux, et ne se dit que par plaisanterie. Il conte volontiers ses prouesses.   Il se dit, figurément et par plaisanterie, de Certains excès, surtout d un excès de débauche. On vante vos… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Longueur de la représentation graphique d'une fonction — Longueur d un arc Camille Jordan est l auteur de la définition la plus courante de la longueur d un arc. En géométrie, la question de la longueur d un arc est intuitivement simple à concevoir. L idée d arc correspond à celle d une ligne, ou d une …   Wikipédia en Français

  • Pont de Millau — Viaduc de Millau Viaduc de Millau Pays  France Région Midi Pyrénées Ville …   Wikipédia en Français

  • Pont de Millot — Viaduc de Millau Viaduc de Millau Pays  France Région Midi Pyrénées Ville …   Wikipédia en Français

  • Pont de millau — Viaduc de Millau Viaduc de Millau Pays  France Région Midi Pyrénées Ville …   Wikipédia en Français

  • Pont de millot — Viaduc de Millau Viaduc de Millau Pays  France Région Midi Pyrénées Ville …   Wikipédia en Français

  • Viaduc de Millau/Galerie — Viaduc de Millau Viaduc de Millau Pays  France Région Midi Pyrénées Ville …   Wikipédia en Français

  • Viaduc de Millot — Viaduc de Millau Viaduc de Millau Pays  France Région Midi Pyrénées Ville …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»