-
1 место
с.1) place f; lieu mместо стоянки ( автомобилей) — station f, parking mуступить место — laisser sa place à qnприбыть на место — arriver sur les lieux2) (должность, служба) place f, emploi m; poste m ( пост)4) (в книге и т.п.) endroit m, passage mлучшее место в романе — le meilleur passage du roman5) мн.места (периферийные организации, в противоположение центру) — organisations f pl locales6) (багажное и т.п.) colis m••пустое место разг. — nullité fузкое место — прибл. goulet m ( или goulot) d'étranglementне место ( не следует) — ce n'est pas le lieuубить на месте — tuer sur place coucher sur le carreauзнать свое место — se tenir à sa placeставить кого-либо на место — remettre qn à sa place, rabrouer qnни с места! — ne bouge pas!, ne bougez pas!
См. также в других словарях:
parking — [ parkiŋ ] n. m. • 1926, répandu v. 1945; mot angl., de to park « parquer, garer (une voiture) » ♦ Anglic. 1 ♦ Action de parquer (une voiture). ⇒ garage, parcage, stationnement. Parking autorisé. Parking payant. 2 ♦ Par ext. Parc de stationnement … Encyclopédie Universelle
place — [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… … Encyclopédie Universelle
placé — place [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… … Encyclopédie Universelle
Place des Célestins — (Lyon) Place des Célestins Théâtre des Célestins Coordonnées … Wikipédia en Français
Place des Célestins (Lyon) — Place des Célestins Théâtre des Célestins Situation Coordonnées … Wikipédia en Français
Place du Ralliement (Angers) — La Place du Ralliement est une place de la ville d Angers (Maine et Loire, France). Cette place, la plus connue d Angers est située en plein centre de la ville. Sommaire 1 Commerces 2 Culture 3 Histoire … Wikipédia en Français
Place Benoit-Crepu — Place Benoît Crépu Place Benoît Crépu La place pendant la construction du parking Coordonnées … Wikipédia en Français
Place Benoît-Crépu (Lyon) — Place Benoît Crépu Place Benoît Crépu La place pendant la construction du parking Coordonnées … Wikipédia en Français
Place Benoît Crépu (Lyon) — Place Benoît Crépu Place Benoît Crépu La place pendant la construction du parking Coordonnées … Wikipédia en Français
Place benoît-crépu — La place pendant la construction du parking Coordonnées … Wikipédia en Français
Place de la Digue — vue depuis la rue du Grand Central vers la rue de Dampremy. Situation en mai 2011 pendant les travaux d aménagement. Situation Coordonnées … Wikipédia en Français