-
1 undeutlich
'undɔytlɪç 1. adjvago, confuso, poco preciso2. advde manera vaga, sin precisar1 dig (ungenau) vago, impreciso2 dig (Umrisse) indistinto; Fotografie borroso; (Schrift) ilegible; undeutlich sprechen no vocalizar al hablarAdjektiv————————Adverb -
2 undeutlich sprechen
no vocalizar al hablar -
3 unklar
'unklaːr 1. adjpoco claro, confuso2. advconfusamente, de manera poco clara2 dig (unbestimmt) vago3 dig (unverständlich) incomprensible4 dig (ungewiss) incierto; (fraglich) dudoso; sich Dativ über etwas im Unklaren sein tener dudas sobre algo; jemanden im Unklaren über etwas lassen/halten dejar/tener a alguien a oscuras respecto a algoAdjektiv————————Adverb1. [unverständlich] de forma poco clara2. [vage] borrosamente
См. также в других словарях:
Undeutlich — Undeutlich, er, ste, adj. et adv. der Gegensatz von deutlich. Undeutlich reden, eine undeutliche Stimme. Etwas nur undeutlich sehen. In engerer Bedeutung ist in der Logik etwas undeutlich, wenn wir zwar eine Sache klar erkennen, aber die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
undeutlich — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • unklar Bsp.: • Unklare Nachrichten verursachen Verzögerungen … Deutsch Wörterbuch
undeutlich — unartikuliert; obskur; kryptisch; vage; dunkel; grob; unübersichtlich; unspezifisch; suspekt; unpräzise; schwammig (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
undeutlich — andeutungsweise, dehnbar, dumpf, dunkel, entfernt, fahl, fein, fließend, flüchtig, gedämpft, gemischt, indirekt, kaum merklich/spürbar, konturlos, leicht, leise, matt, nebelhaft, nicht fest/klar/scharf umrissen, schwach, unartikuliert,… … Das Wörterbuch der Synonyme
undeutlich — ụn·deut·lich Adj; 1 schlecht zu erkennen ≈ unklar, unscharf <ein Foto; etwas nur undeutlich erkennen können> 2 ohne klare Formen ≈ schlecht, schwer lesbar / leserlich <eine Schrift; undeutlich schreiben> 3 so gesprochen, dass man es… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
undeutlich — ụn|deut|lich … Die deutsche Rechtschreibung
undeutlich sprechen — nuscheln (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
unartikuliert — undeutlich * * * ụn|ar|ti|ku|liert 〈Adj.〉 nicht artikuliert, undeutlich ● unartikulierte Laute ausstoßen * * * ụn|ar|ti|ku|liert <Adj.> (bildungsspr.): 1. nicht deutlich ausgesprochen. 2. (abwertend) in tierhafter Weise laut, wild, schrill … Universal-Lexikon
obskur — undeutlich; kryptisch; vage; dunkel; grob; unübersichtlich; unspezifisch; suspekt; unpräzise; schwammig (umgangssprachlich); unscharf; i … Universal-Lexikon
vage — undeutlich; obskur; kryptisch; dunkel; grob; unübersichtlich; unspezifisch; suspekt; unpräzise; schwammig (umgangssprachlich); unscharf … Universal-Lexikon
Bilder im Kopf — undeutlich, aber bekannt: Neil Armstrong betritt den Mond Bilder im Kopf ist ein Kunstprojekt zum Thema Fotografie. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung … Deutsch Wikipedia