-
1 undertrykke
verb. suppress, oppress, tyrannize, subjugate verb. restrain, repress, crush, cow, intimidate -
2 undertrykke
oppress, suppress, repress, subdue, quell, stifle -
3 dempe
lower, moderate, blende ned dim* * *verb. (formelt) dampen, moderate, reduce, diminish, tone down, decrease, lessen (f.eks.curb imports or curb one's enthusiasm
) verb. (formelt) curb (f.eks.curb imports or curb one's enthusiasm
) verb. (musikk) [ et instrument] mute verb. [ minske] damp, damp down verb. [ moderere] moderate (f.eks. ) verb. [ moderere] mitigate (f.eks. ) verb. [ tone ned] tone down verb. [ holde igen på] put the brake on (f.eks.put the brake on public expenditure or against rising prices
) verb. [om følelser o.l.] subdue (f.eks.subdue one's fears or passions
) verb. [ undertrykke] suppress verb. [ mildne] cushion, soften, damp down verb. [ lyd] muffle, deaden, mute verb. [ forminske] lessen, subdue, moderate, damp -
4 fortie
verb. keep secret, be silent about verb. hush up, be silent about verb. conceal (for from), keep secret verb. [ undertrykke] suppress (f.eks. ) -
5 knekke
См. также в других словарях:
undertrykke — un|der|tryk|ke vb., r, undertrykte, undertrykt … Dansk ordbog
Suppressiv — I stand til at undertrykke … Danske encyklopædi
fod — I fod 1. fod sb., en, fødder, fødderne, i sms. fod , fx fodaftryk; på stående fod; på fode; rejse til fods; slå ned for fode (nedslagte); træde under fode (undertrykke) II fod 2. fod sb., en, fod (en måleenhed); 6 fod lang; 900 fods højde … Dansk ordbog
knægte — knæg|te vb., r, de, t (ÆLDRE undertrykke) … Dansk ordbog
kue — vb., r, de, t (undertrykke) … Dansk ordbog
ubetvingelig — u|be|tvin|ge|lig adj., t, e (som ikke lader sig kontrollere el. undertrykke); en ubetvingelig trang … Dansk ordbog
underkue — un|der|kue vb., r, de, t (undertrykke, holde nede) … Dansk ordbog
Hochmuth — 1. Der Hochmuth ist des Stolzes Bruder. – Kellner, Sätze und Musterstücke. 2. Der Hochmuth ist unter allen Beichtvätern der gefährlichste. 3. Der Hochmuth will überall die Hände mit am Pflug haben, vnd meynt, man könne kein Esel satteln, er müss… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon