-
1 underskrift
* * *(en -er) signature;( det at underskrive) signing;[ uden underskrift] without (a) signature, unsigned; -
2 underskrift
underskrift ['onəʀsɡʀefd] <-en; -er> Unterschrift f -
3 underskrift
подпись* * *['ånəsgræfd] sb. -en, -er, -erneподпись -
4 underskrift
-
5 underskrift fk
signature -
6 underskrift
nounsignature fxxxsignature fsouscription f -
7 underskrift
ხელმოწერა -
8 underskrift
підпис -
9 forsyne
1снабжа́ть, обеспе́чиватьtak, jeg er forsýnet! — спаси́бо, я уже́ взял!
* * *fit, furnish, ply, provision, stock, supply* * *vb:[ forsyn dig!] help yourself;[ forsyne med]( levere til) supply with;( udstyre med) provide with ( fx provide him with clothes; provide the door with a lock), equip with, furnish with;( ved bordet) help to;[ forsyne med underskrift] sign;F affix one's signature to;(se også velforsynet). -
10 egenhændig
-
11 allerunderdanigst
-
12 eftergøre
-
13 navnetræk
(et -)( underskrift) signature. -
14 skrive
make out, put, write* * *vb (skrev, skrevet) write ( fx learn to write; write well; write one's name (, a letter, a book); she writes for a living),( i hast) scribble;( på maskine) type;( udfærdige) write (out) ( fx a cheque, a report), make out ( fx an application, a list, a report), draw up ( fx a contract, a list);( føre på éns regning) put down to somebody ( fx put it down to me),(mere F) charge to somebody's account ( fx she ordered it to be charged to her account);[ skrive én](dvs om politiet) book somebody, take somebody's name and address;[ hvad skriver vi i dag?] what date is it (today)?[ den der skriver disse linier] the present writer;[ hvorledes skrives Deres navn?] how do you spell your name?[ det skrevne ord] the written word;[ skrive rent], se rent;[ som skrevet står] as it says in Holy Writ;[ med sig:][ skrive sig noget bag øret] make a mental note of something;[skrive sig for $10] put oneself down for $10,(mere F) subscribe $10;[ skrive sig fra] be derived from,( fra person) originate with,( datere sig fra) date from;( om forfatter) get it out of one's system;[ med præp & adv:][ skrive `af] copy out, make a copy of, transcribe ( fx a text);( på regnskab) write off;[ skrive bag på en check] endorse a cheque;[` skrive efter](dvs rekvirere) write for;[ skrive ens håndskrift ` efter] imitate somebody's handwriting;(dvs ved bedrageri) forge somebody's signature;(se også I. diktat);(dvs debitere) put it down to him,(mere F) charge it to his account;[skrive ham for $5]( om bidrag) put him down for $5;[ skrive i et blad] contribute to a paper, write for a paper;[ skrevet i hånden] written by hand, hand-written;[ det stod skrevet i hans ansigt] it was written all over his face;[ skrive ind]( i en bog) enter,(renskrive fx en stil) make a fair copy of;(se også indskrive);[ skrive med]( om redskab) write with ( fx a pen, a pencil, a piece of chalk),( om resultat) write in ( fx write your essay in ink and not inpencil; written in capital letters (, ink));( om stavning) spell (el. write) with ( fx the name is spelt (el.written) with an h);[ ordet skrives med stort (, lille el. småt)] the word is spelt (el.written) with a capital (, small letter);( også) capitalize;[ skrive ned]( notere) write down,( især efter diktat) take down;( i værdi) write down,( om vare i butik) mark down;[ skrive `om]( igen) rewrite;[` skrive om]( berette om) write about ( fx one's childhood),( behandle) write on ( fx the history of printing);[ skrive op]( notere) write down,( ordinere) prescribe;( forhøje prisen på) write up,( om vare i butik) mark up;[ skrive på en bog] be working on (el. at) a book, be writing a book;[ skrive på maskine] type;[ skrive til en] write to somebody; write somebody ( fx she writes me every day);[ skrive noget ` til](= tilføje) add something;[ det skal skrives til Mr Jones] put it down to Mr Jones, please;(mere F) charge it to Mr Jones' account, please;[ skrive ud]( afskrive) copy (out),( fylde med skrift) write full;[ skrive ordet helt ud] write the word in full;[ skrive uden på et brev] address a letter;(fig) endorse;[ det navn (dvs pseudonym) han skriver under] his pen name;[ skrevet under et falsk navn] written under a false name. -
15 tegne
depict, design, draw, plan* * *vb draw,( flygtigt) sketch, outline;( skildre) paint ( fx paint a gloomy picture of the prospects for trade),F depict;( give tegning, udkast til) design;(merk: underskrive) sign,( binde ved sin underskrift) sign for, bind ( fx the manager's signature binds the company);[ det tegner godt] it looks promising;[ med sb:][ tegne abonnement på] take out a subscription for;[ tegne aktier til et beløb af] subscribe shares to an amount of;[ tegne aktier i] take shares in;[( gå rundt og) tegne annoncer] canvass for advertisements;( om forsikringstageren) take out a policy, effect an insurance,( om selskabet) write insurance (på on);[ tegne et lån] subscribe a loan;(fig) he does not represent the party;[ med sig & til:][ tegne sig]( skrive sig) put down one's name,(som deltager etc) enroll ( fx for a conference),[ tegne sig for aktier] subscribe shares, apply for shares;[ tegne sig for et beløb] subscribe an amount, put down one's name for an amount;[tegn mig for £5] put me down for £5;[ tegne til at] bid fair to ( fx he bids fair to become a great scholar);[ det tegnede til at blive varmt ( den dag)] it promised to be a hot day, it looked like a hot day. -
16 påskrift
sb. -
17 signatur
sb.
См. также в других словарях:
underskrift — un|der|skrift sb., en, er, erne, i sms. underskrift el. underskrifts , fx underskrift(s)indsamling … Dansk ordbog
underskrift — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
Signatur — Underskrift, tegn, og symboler på landkort … Danske encyklopædi
Autograf — Håndskrift, selvskrift, en forfatters egenhændigt skrevne tekst; underskrift; en berømtheds underskrift som samlerobjekt … Danske encyklopædi
Parafere — (græsk: sving eller snirkel ved navnets underskrift) bruges i det officielle forretningssprog omtretn som enstydigt med: medunderskrive , således, at den paraferende ved sin underskrift indestår for ekspeditionens overensstemmelse med den… … Danske encyklopædi
Ås Station — Ås Ås Station in 2007 Location Place Ås Municipality Ås Coordinates … Wikipedia
Idiograf — er en egenhændig underskrift … Danske encyklopædi
Ramsar-konventionen — Teksten lavet i Iran i 1971. Ved ratifikation (underskrift) anerkender det givne land sit internationale ansvar overfor vådområderne og disses dyreliv … Danske encyklopædi
Rasmus Trads — var PFA Byg direktør da han i 1999 blev varetægtsfængslet i 13 dage, sigtet for dokumentfalsk.Rasmus Trads havde efterlignet PFA direktør Andre Lublins underskrift på økonomiske garantier til Ejendomsselskabet Norden og finansieringsselskabet… … Danske encyklopædi
Signaturfil — En gemt underskrift i e mails … Danske encyklopædi
autograf — au|to|graf sb., en, er, erne (kendt persons underskrift), i sms. autograf , fx autografsamling … Dansk ordbog
