-
1 нижняя рубашка
-
2 нижняя рубашка
-
3 распашонка
baby's loose jacket; baby's short-sleeved undershirt that opens down the back* * ** * ** * * -
4 Нательное нижнее белье
Clothing: UndershirtУниверсальный русско-английский словарь > Нательное нижнее белье
-
5 нательная рубашка
-
6 нижняя рубаха
General subject: undershirt -
7 нижняя рубашка
1) General subject: undershirt, undervest, vest (трикотажная, мужская или женская) -
8 пуленепробиваемая рубашка
Security: bullet-proof undershirtУниверсальный русско-английский словарь > пуленепробиваемая рубашка
-
9 пуленепробиваемая сорочка
Security: bullet-proof undershirtУниверсальный русско-английский словарь > пуленепробиваемая сорочка
-
10 спальная рубашка
Textile: undershirt -
11 фуфайка
2) History: camisole3) Textile: jaeger, sweatshirt, undershirt, waistcoat4) Aviation medicine: vest5) Makarov: sweater -
12 майка
ж.T-shirt, sports-jersey, vest, undershirt амер. -
13 рубашка
ж.ночная рубашка — ( мужская) night-shirt; (женская, детская) night-gown, night-dress
в белой рубашке — in a white shirt
2. тех. jacket; casing3. карт. back♢
своя рубашка ближе к телу посл. — self comes first, charity begins at home -
14 майка
/ˈmajkə/
T-shirt (''тж.'' tee shirt, tee-shirt), shirt, ''спорт.'' singletshirt, undershirt, singlet, ''брит.'' vest -
15 майка
ж.( на бретельках) tank top; ( футболка) T-shirt; (спортивная тж.) sports jersey; ( нижняя) undershirt -
16 рубашка
ж.ночна́я руба́шка (мужская) — nightshirt; (женская, детская) nightgown, nightdress
ни́жняя руба́шка — undershirt
в бе́лой руба́шке — in a white shirt
2) тех. jacket; casing3) карт. backкласть ка́рту руба́шкой вверх — lay a card face down
••смири́тельная руба́шка — straitjacket
отда́ть после́днюю руба́шку (дт.) — give (i) one's shirt off one's back; share one's last penny (with)
снять с кого́-л после́днюю руба́шку — take smb's last penny
роди́ться в руба́шке погов. — ≈ be born with a silver spoon in one's mouth
сво́я руба́шка бли́же к те́лу посл. — ≈ self comes first, charity begins at home
-
17 майка
жбельё vest, AE undershirt; спортивная T-shirt, tee shirt -
18 нижний рубашка
-
19 сорочка
1. chemise2. undershirt; shirt3. shirt4. sabanonСинонимический ряд:рубашка (сущ.) рубаха; рубашка
См. также в других словарях:
Undershirt — Un der*shirt , n. A shirt worn next the skin, under another shirt; called also {undervest}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
undershirt — (n.) 1640s, from UNDER (Cf. under) + SHIRT (Cf. shirt). Cf. N.Fris. onnersjürt, Dan. underskjorte … Etymology dictionary
undershirt — ► NOUN chiefly N. Amer. ▪ an undergarment worn under a shirt; a vest … English terms dictionary
undershirt — ☆ undershirt [un′dərshʉrt΄ ] n. a collarless undergarment, with or without sleeves, worn under an outer shirt … English World dictionary
undershirt — noun (AmE) ⇨ See also ↑vest ADJECTIVE ▪ sleeveless ▪ thermal ▪ cotton PREPOSITION ▪ in (your) undershirt … Collocations dictionary
undershirt — [[t]ʌ̱ndə(r)ʃɜː(r)t[/t]] undershirts N COUNT An undershirt is a piece of clothing that you wear on the top half of your body next to your skin in order to keep warm. [AM] He put on a pair of short pants and an undershirt. (in BRIT, use vest) … English dictionary
undershirt — UK [ˈʌndə(r)ˌʃɜː(r)t] / US [ˈʌndərˌʃɜrt] noun [countable] Word forms undershirt : singular undershirt plural undershirts American a vest I, 1) … English dictionary
Undershirt — An undershirt is an article of underwear worn underneath a shirt. This is to protect dress shirts from sweat and smells. It also makes dress shirts less transparent. The term most commonly refers to upper body wear worn by males.Factory mass… … Wikipedia
undershirt — un|der|shirt [ˈʌndəʃə:t US ˈʌndərʃə:rt] n ↑vest, ↑undershirt AmE a piece of underwear with or without arms, worn under a shirt … Dictionary of contemporary English
undershirt — noun Date: 1648 a collarless undergarment with or without sleeves • undershirted adjective … New Collegiate Dictionary
undershirt — /un deuhr sherrt /, n. a collarless, usually pullover undergarment for the torso, usually of cotton and either sleeveless and low cut or with sleeves, worn chiefly by men and children. [1640 50; UNDER + SHIRT] * * * … Universalium