-
41 smärtsam
-
42 studie
substantiv1. studie, undersøgelse2. forarbejde til kunstværk, skitsemodellstudie; nakenstudie; porträttstudie
modelstudie; nøgenstudie; portrætstudie
-
43 syn
substantiv1. syn, det at kunne se, evnen til at kunne begribe/forestille sig nogetMiste synet, blive blind
Mannen hade varit förvunnen i flera år, men hustrun såg honom ofta för sin inre syn
Manden havde været forsvundet i flere år, men hustruen så ham ofte for sit indre syn
2. noget man ser, synsindtryk4. ansigt (hverdagssprog/slang)5. synsforretning, besigtelse, grundig undersøgelseVi gratulerar till det nya huset! - Tack, vill ni gå husesyn? - Gärna!
Vi ønsker til lykke med det nye hus! - Tak, vil I se det hele? - Ja, gerne!
Vise noget meget tydeligt, udgøre et synligt bevis
Se i syne, se syner
Se syner, bilde sig noget ind
Det så ikke godt ud, det så forfærdeligt ud
En vanlig syn, en ovanlig syn
Noget som man ser ofte, noget som man ser sjældent
For sit indre syn (i fantasien, i tanken)
For syns skyld, for at det skal se godt ud
-
44 temp
substantiv1. (krops)temperatur, feber (hverdagssprog/slang)Har du tagit tempen i dag? - Ja, i morse
Har du taget temperaturen i dag? - Ja, imorges
-
45 tidsstudier
substantiv pluralis1. tidsstudier, undersøgelse af en bestemt gruppe personers tidsforbrug fx med henblik på rationalisering af en arbejdsgang -
46 trevare
substantiv1. forsigtig undersøgelse, føler, sonderingStikke en føler ud, sondere terrænet
-
47 undersökning
substantiv1. undersøgelse, udredning, kontrol, prøve, afprøvninghälsoundersökning; lyssnarundersökning; tittarundersökning
helbredsundersøgelse; lytterundersøgelse; seerundersøgelse
-
48 upplagd
adjektiv1. oplagt til, stemt for, i humør tilF. havde tømmermænd og var ikke oplagt til noget som helst
2. anlagt, ordnet på en vis måde -
49 utredning
substantiv1. udredning, grundig undersøgelse/redegørelse -
50 varemot
konjunktion1. hvorimodEn undersökning har visat att kaffe verkar förslöande på kvinnor, varemot män kvicknar till av det!
En undersøgelse har vist, at kaffe virker sløvende på kvinder, hvorimod mænd liver op!
-
51 analys
substantiv1. analyse, grundig undersøgelse af sammensætnigen af et stof3. sætningsanalyse (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)4. psykoanalyse5. matematisk analyse (matematik, algebra, geometri)Sammensatte udtryk:begreppsanalys; felanalys; marknadsanalys
begrebsanalyse; fejlanalyse; markedsanalyse -
52 asylprövning
substantiv -
53 autopsi
substantiv1. autopsi, undersøgelse ved selvsyn2. obduktion -
54 barnavårdscentral
substantiv1. plejecenter for børn i førskolealderen, gratis undersøgelse og rådgivning -
55 bestå
uregelmæssigt verbum1. bestå, (fortsat) eksistereKyrkbröllop, en tradition som kommer att bestå (en bestående tradition)?
Kirkebryllup, en tradition, der vil bestå (blive ved med at være der)?Kan hennes teorier bestå en ordentlig granskning?
Vil hendes teorier kunne klare en grundig undersøgelse?Særlige udtryk:Bestå i, betyde, indebære -
56 bestämma
verbum1. bestemme, beslutteVi har besluttet os til at købe en E. støvsugerBestäm dig nu, vill du ha en svart eller en mörkblå kappa!
Nu må du beslutte dig, vil du ha´en sort eller en mørkeblå frakke?2. fastsætte, afgøre (gennem måling, undersøgelse m.m.)3. bestemme, have magtBestämmer samerna över sitt eget land?
Bestemmer samerne over deres eget land? -
57 bilprovning
substantivSv. B. syner alle biler -
58 BVC (barnavårdscentral)
forkortelse, akronym m.m.1. plejecenter med gratis undersøgelse og rådgivning til børn i førskolealderenGratis undersökning för mindre barn (som ännu inte börjat skolan) ges på BVC
-
59 dissektion
substantiv1. dissektion (af krop/kropsdel)Det har växt fram ett behov av att använda virtuella dissektioner som ett komplement till dissektioner av vilda djur
Der er opstået et behov for virtuelle dissektioner som et kompliment til dissektioner af vilde dyr2. grundig undersøgelse/beskrivelse -
60 dråputredning
substantiv1. drabsefterforskning, grundig undersøgelsePolisen tror sig nu kunna lösa de sista pusselbitarna i dråputredningen inom kort
Politiet mener nu snarest at kunne løse de sidste puslespilsbrikker i drabsefterforskningen
См. также в других словарях:
undersøgelse — un|der|sø|gel|se sb., n, r, rne, i sms. undersøgelses , fx undersøgelsesret, undersøgelseskammer, undersøgelseskommission … Dansk ordbog
Fase I klinisk undersøgelse — Klinisk forsøg, hvor formålet er at evaluere et forsøgsprodukts sikkerhed og vurdere, hvordan det tolereres og metaboliseres i den menneskelige organisme. Foretages sædvanligvis på en mindre gruppe raske individer … Danske encyklopædi
Fase II klinisk undersøgelse — Klinisk forsøg, hvor formålet er at evaluere et forsøgsprodukts effekt hos et begrænset antal personer, som lider af den pågældende sygdom. Der er oftest tale om dobbelt blinde studier, hvilket betyder at hverken lægen eller patienten ved, om… … Danske encyklopædi
Fase III klinisk undersøgelse — Klinisk forsøg, hvor formålet er at evaluere et forsøgsprodukts effekt og sikkerhed hos et stort antal patienter, som lider af den pågældende sygdom og hvor den nye behandling sædvanligvis sammenlignes med allerede eksisterende… … Danske encyklopædi
Feltanalyse — Undersøgelse af de forskellige leds anbringelse i en sætning. Sætnings skemaet inddeles i: 1. Hovedsætningsskema: rækkefølge: k F v n a V N A 2. Ledsætningsskema: rækkefølge: k n a v V N A … Danske encyklopædi
Klinisk afprøvning — Undersøgelse, der omfatter forsøg på mennesker, med det formål at afklare spørgsmål angående sikkerhed og virkning af en ny behandling under udvikling … Danske encyklopædi
Scrutinium — Undersøgelse og bedømmelse … Danske encyklopædi
Stetoskopi — Undersøgelse med stetoskop … Danske encyklopædi
Johannes Iversen — (December 12, 1904 ndash; October 17, 1972) was a Danish palaeoecologist and plant ecologist, who made a major impact on pollen analysis as a scientific discipline. He was born in Sønderborg and began studies in botany at the University of… … Wikipedia
Johannes Iversen — Iversen, ca. 1955 Nacimiento 12 de diciembre 1904 Sønderborg Fallecimiento … Wikipedia Español
Geological Survey of Denmark and Greenland — Danmarks og Grønlands Geologiske Undersøgelse Established June 14, 1995 Activated June 14, 1995 … Wikipedia