Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

undermining

  • 1 подкоп

    ............................................................
    {undermin [ undermine:
    (vt.) تحلیل بردن، از زیر خراب کردن، نقب زدن]}
    { undermine: ــ(vt.) تحلیل بردن، از زیر خراب کردن، نقب زدن}
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) تونل، نقب، سوراخ کوه، نقب زدن، تونل ساختن، نقب راه
    ............................................................
    { intrigue: ـ(vt. & n.) دسیسه کردن، توطئه چیدن، فریفتن}

    Русско-персидский словарь > подкоп

  • 2 подрыв

    ............................................................
    ............................................................
    {blast ـ(vt. & vi. & n.) وزش، سوز، باد، دم، جریان هوا یا بخار، صدای شیپور، بادزدگی، (مع.) انفجار، (نظ.) صدای انفجار، صدای ترکیدن، ترکاندن، سوزاندن}
    {!! blastie: ناقص الخلقه، مخلوق اعجوبه و زشت}
    ............................................................
    {undermin [ undermine:
    (vt.) تحلیل بردن، از زیر خراب کردن، نقب زدن]}
    { undermine: ــ(vt.) تحلیل بردن، از زیر خراب کردن، نقب زدن}

    Русско-персидский словарь > подрыв

  • 3 подрывной (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    {blast ـ(vt. & vi. & n.) وزش، سوز، باد، دم، جریان هوا یا بخار، صدای شیپور، بادزدگی، (مع.) انفجار، (نظ.) صدای انفجار، صدای ترکیدن، ترکاندن، سوزاندن}
    {!! blastie: ناقص الخلقه، مخلوق اعجوبه و زشت}
    ............................................................
    {undermin [ undermine:
    (vt.) تحلیل بردن، از زیر خراب کردن، نقب زدن]}
    { undermine: ــ(vt.) تحلیل بردن، از زیر خراب کردن، نقب زدن}
    ............................................................
    (adj.) واژگون، ویران، توطئه گر، خرابکار، خرابکارانه

    Русско-персидский словарь > подрывной (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • undermining — index detrimental Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • undermining — paplovimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dirvožemio išnešimas, išgraužimas tekančio vandens iš po pastatų, kelių, pylimų. atitikmenys: angl. undercutting; undermining vok. Unterspülung, f; Unterwaschung, f rus. подмыв, m …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • undermining — paplovimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kranto arba šlaito apačios irimas dėl vaga arba šlaito papėde tekančio vandens ir bangų. atitikmenys: angl. undercutting; undermining vok. Unterspülung, f; Unterwaschung, f rus.… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Undermining (chess) — Undermining (also known as Removal of the Guard) is a chess tactic in which a defensive piece is captured, leaving one of the opponent s pieces undefended or underdefended. The opponent has the unpalatable choice between recapturing or saving the …   Wikipedia

  • undermining — noun The act or process by which something is undermined …   Wiktionary

  • undermining — Synonyms and related words: answer, complete answer, confounding, confutation, contradiction, controversion, demolition, denial, discrediting, effective rejoinder, overthrow, overthrowal, rebuttal, refutal, refutation, squelch, subversion, upset …   Moby Thesaurus

  • undermining — (Roget s Thesaurus II) noun A deliberate and underhanded effort to defeat or do harm to an endeavor: sabotage, subversion. See ATTACK …   English dictionary for students

  • undermining — n. digging under; slowly or gradually causing weakness or damagev. dig under, dig under the foundations of; slowly weaken or injure; sabotage, subvert …   English contemporary dictionary

  • undermining — undermīˈning noun • • • Main Entry: ↑under …   Useful english dictionary

  • undermining burrowing ulcer — 1. progressive synergistic gangrene. 2. Meleney u. (def. 1) …   Medical dictionary

  • undermining the foundations of — destroying the base, ruining the foundation, uprooting …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»