Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

underbrush

  • 1 Gebüsch

    n; -(e)s, -e bushes Pl.; (Dickicht) thicket; (Gehölz) underbrush, brushwood; sich ins Gebüsch schlagen take to the bush ( oder brush, wilds)
    * * *
    das Gebüsch
    shrubbery; bushes; bush
    * * *
    Ge|bụ̈sch [gə'bʏʃ]
    nt -(e)s, -e
    bushes pl; (= Unterholz) undergrowth, brush
    * * *
    Ge·büsch
    <-[e]s, -e>
    [gəˈbʏʃ]
    nt bushes pl; (Unterholz) undergrowth
    * * *
    das; Gebüsch[e]s, Gebüsche bushes pl.; clump of bushes

    ein niedriges Gebüsch — a clump of low bushes; some low bushes pl

    * * *
    Gebüsch n; -(e)s, -e bushes pl; (Dickicht) thicket; (Gehölz) underbrush, brushwood;
    sich ins Gebüsch schlagen take to the bush ( oder brush, wilds)
    * * *
    das; Gebüsch[e]s, Gebüsche bushes pl.; clump of bushes

    ein niedriges Gebüsch — a clump of low bushes; some low bushes pl

    * * *
    -e m.
    shrubbery n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Gebüsch

  • 2 Gestrüpp

    n; -(e)s, -e
    1. brushwood, scrub; (Unterholz) underbrush; (Dickicht) thicket
    2. fig. jungle, maze; das Gestrüpp an seinem Kinn / auf seinem Kopf hum. his luxuriant beard / hair
    * * *
    das Gestrüpp
    scrub; brushwood; copse; undergrowth
    * * *
    Ge|strụ̈pp [gə'ʃtrʏp]
    nt -(e)s, -e
    undergrowth, brushwood; (fig) jungle
    * * *
    Ge·strüpp
    <-[e]s, -e>
    [gəˈʃtrʏp]
    nt
    1. (Strauchwerk) undergrowth
    2. (undurchsichtiger Wirrwarr) maze
    * * *
    das; Gestrüpp[e]s, Gestrüppe undergrowth
    * * *
    Gestrüpp n; -(e)s, -e
    1. brushwood, scrub; (Unterholz) underbrush; (Dickicht) thicket
    2. fig jungle, maze;
    das Gestrüpp an seinem Kinn/auf seinem Kopf hum his luxuriant beard/hair
    * * *
    das; Gestrüpp[e]s, Gestrüppe undergrowth
    * * *
    -e m.
    undergrowth n. n.
    brushwood n.
    copse n.
    scrub n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Gestrüpp

  • 3 Unterholz

    n; nur Sg. undergrowth
    * * *
    das Unterholz
    coppice; underwood; underbrush; undergrowth; brush
    * * *
    Ụn|ter|holz
    nt no pl
    undergrowth
    * * *
    (low bushes or large plants growing among trees: She tripped over in the thick undergrowth.) undergrowth
    * * *
    Un·ter·holz
    nt kein pl undergrowth
    * * *
    das; o. Pl. underwood; undergrowth
    * * *
    Unterholz n; nur sg undergrowth
    * * *
    das; o. Pl. underwood; undergrowth
    * * *
    n.
    coppice n.
    underbrush n.
    underwood n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Unterholz

  • 4 Niederholz

    Nie|der|holz
    nt no pl
    underwood, underbrush

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Niederholz

  • 5 Gestrüpp

    m
    undergrowth
    n
    1. brushwood
    2. copse
    3. scrub
    4. thicket
    n
    [fig.:z. B. von Paragraphen]
    jungle
    n
    fig. [z. B. von Vorschriften]
    maze
    n
    [Unterholz]
    underbrush

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Gestrüpp

  • 6 Unterholz

    n
    1. brake
    2. coppice
    3. ground cover
    4. scrub
    5. underbrush
    6. underbrushes
    7. understorey
    8. underwood
    9. underwoods

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Unterholz

См. также в других словарях:

  • Underbrush — Un der*brush , n. Shrubs, small trees, and the like, in a wood or forest, growing beneath large trees; undergrowth. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • underbrush — (n.) shrub and small trees in a forest, 1775, from UNDER (Cf. under) + BRUSH (Cf. brush) (n.2). Originally American English; Cf. UNDERGROWTH (Cf. undergrowth), attested in the same sense from 1600 …   Etymology dictionary

  • underbrush — ☆ underbrush [un′dər brush΄ ] n. small trees, shrubs, etc. that grow beneath large trees in woods or forests …   English World dictionary

  • underbrush — noun (AmE) ⇨ See also ↑undergrowth ADJECTIVE ▪ dense, thick ▪ In some places, the dense underbrush becomes so thick that it s nearly impassable. ▪ tangled, thorny VERB + UNDERBRUSH …   Collocations dictionary

  • underbrush — [[t]ʌ̱ndə(r)brʌʃ[/t]] N UNCOUNT Underbrush consists of bushes and plants growing close together under trees in a forest. [AM] ...the cool underbrush of the rain forest... The trail was steep and thick with underbrush. (in BRIT, use undergrowth) …   English dictionary

  • underbrush — n. in the underbrush * * * in the underbrush …   Combinatory dictionary

  • underbrush — trakas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sumedėjusios augalijos žemutinis ardas – krūmai ir medeliai, augantys miške po medžių lajomis. Lietuvoje traką sudaro lazdynai, kadagiai, sausmedžiai, šaltekšniai, šermukšniai, blindės …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • underbrush — noun Date: 1775 1. shrubs, bushes, or small trees growing beneath large trees in a wood or forest ; brush 2. a tangled, obstructing, or impeding mass …   New Collegiate Dictionary

  • underbrush — /un deuhr brush /, n. shrubs, saplings, low vines, etc., growing under the large trees in a wood or forest. Also, underbush /un deuhr boosh /. [1765 75, Amer.; UNDER + BRUSH2] * * * …   Universalium

  • underbrush — noun The small trees and other plants that clutter the floor of a forest …   Wiktionary

  • underbrush — I (New American Roget s College Thesaurus) n. bush, thicket, brake, bracken, scrub, shrubbery, boscage; furze, gorse, heather. See vegetable. II (Roget s IV) n. Syn. thicket, brush, brushwood, boscage, jungle, undergrowth, tangle, copse, coppice …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»