Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

under-the-table

  • 1 hold

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be held
    [Swahili Word] -shikwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] Bahati was held by the urge to see Idi
    [Swahili Example] Bahati alishikwa na hamu ya kutaka kumwona Idi [Sul], Bi Tamima alishikwa na uchungu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold (of)
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold of (with a hook)
    [Swahili Word] -pemba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pull down coconuts.
    [Swahili Example] pemba minazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold of something (fruit etc) with a hook
    [Swahili Word] -ngoeka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ugoe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] mkamato
    [Swahili Plural] mikamato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kamata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -bamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold (of a ship)
    [Swahili Word] falka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold (of a vessel)
    [Swahili Word] ngama
    [Swahili Plural] ngama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -nyima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] you must restrain yourselve somewhat.
    [Swahili Example] lazima ujinyime nafsi yako
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -ziwia
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -zuia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -zuwia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold by pressure
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold each other
    [Swahili Word] -shikana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [English Example] holding each other's hand under the table
    [Swahili Example] hushikana mikono chini ya meza [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -guya
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    [English Example] his eyes held fast when he once again came away from that girl
    [Swahili Example] [macho yake] yalinasa alipotokea tena huyu msichana [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -ng'ang'ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold in gunwale of boat for oarlock rope loop
    [Swahili Word] shalaka
    [Swahili Plural] shalaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold in the mouth
    [Swahili Word] -vuata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on the knee or lap
    [Swahili Word] -pakata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he held that gown on the knee
    [Swahili Example] kalipakata lile gauni [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to
    [Swahili Word] -zingatia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to (obstinately or persistently)
    [Swahili Word] -shikilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] "I have said I did note take even a single oath", Nuka held on to that
    [Swahili Example] "Nimesema sijala kiapo hata kimoja", alishikilia Nunga [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold oneself back
    [Swahili Word] -jinyima
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kujikataa kitu wewe mwenyewe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold onto
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold out
    [Swahili Word] -himili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hamali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold the tongue
    [Swahili Word] -fyata (ulimi)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wote waliufyata [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -ganda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -kaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    [Swahili Example] kaza kamba; kaza sukurubu
    [Note] tighten the rope; exert pressure.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -zingatia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold together
    [Swahili Word] -ambika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba
    [Related Words] ambata, ambo, ambua, ambukizo, chamba, chambo, chambua, gamba, ngambi, uambukizo, wamba, wambiso
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold up
    [Swahili Word] -kawilisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship's hold
    [Swahili Word] feuli
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take hold of
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take hold of
    [Swahili Word] -paramia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hold

  • 2 space

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (outer) space
    [Swahili Word] angani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 17
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty space (in gen.)
    [Swahili Word] behewa
    [Swahili Plural] mabehewa
    [Part of Speech] noun
    [English Example] this house consists of a single room [i.e. is not divided up by partitions.
    [Swahili Example] nyumba hii ni behewa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lack of space
    [Swahili Word] udhiki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open space
    [Swahili Word] uwanda
    [Swahili Plural] nyanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] wanda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open space
    [Swahili Word] uwazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] wazi adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] space
    [Swahili Word] anga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5
    [Related Words] -angaa
    [Terminology] meteorology / aviation
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] space
    [English Plural] spaces
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] And Rehema got the space to heal herself
    [Swahili Example] Rehema akapata nafasi ya kujiponya [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] space
    [Swahili Word] wasaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] twende Bi Tamima, dunia wasaa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] space flight
    [English Plural] space flights
    [Swahili Word] safari ya angani
    [Swahili Plural] safari za angani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] anga, angani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] space outside house covered by projecting roof
    [Swahili Word] upenu
    [Swahili Plural] penu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] nyumba ikajaa nyakanyaka ya watu, halafu ikatapika mpaka katika penu za majirani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] space under something
    [Swahili Word] mvungu
    [Swahili Plural] mivungu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vungu
    [English Example] Space under a table (bed).
    [Swahili Example] mvungu wa meza [kitanda]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > space

См. также в других словарях:

  • under the table — See: UNDER THE COUNTER …   Dictionary of American idioms

  • under the table — See: UNDER THE COUNTER …   Dictionary of American idioms

  • under the table — Bribes or illegal payments are often described as money under the table …   The small dictionary of idiomes

  • under the table — adverb 1. : into a stupor drink a man under the table five minutes serious thought about the eruption of eternity into time puts me under the table Stuart Chase 2. : under the counter : secretly buy your liquor under the table J.H.Allen …   Useful english dictionary

  • under the table — 1. mod. alcohol intoxicated. □ Jed was under the table by midnight. □ By 3:00 in the morning, everyone was under the table. 2. mod. secret; clandestine. (This is hyphenated before a nominal.) □ It was strictly an under the table deal …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • under-the-table — adjective designed and carried out secretly or confidentially a sub rosa report has their under the table backing • Syn: ↑sub rosa, ↑behind the scenes • Similar to: ↑covert * * * | ̷ ̷ ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ …   Useful english dictionary

  • under-the-table — American under the table money that is paid under the table is paid secretly, usually because it is illegal. There have been allegations of under the table payments to football players …   New idioms dictionary

  • under the table —    1. very drunk    You are supposed to end up there after dropping senseless from your chair. Now used figuratively:     I ll drink you under the table, Max. Be warned. (Deighton, 1981 he was suggesting that Max would become drunk first)    See… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • under the table — phrasal 1. into a stupor < can drink you under the table > 2. in a covert manner < took money under the table > …   New Collegiate Dictionary

  • under the table — American & Australian money that is paid under the table is paid secretly, usually because it is illegal. A lot of these people work 80 hour weeks with all or half of their salaries paid under the table …   New idioms dictionary

  • under the table — in secret and usually illegal He paid some money under the table in order to get his product exported into the country. Syn.: under the counter …   Idioms and examples

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»