-
21 under cover
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > under cover
-
22 Under cover
Под покровом. Под прикрытием. Тайно. Скрытно. Под видомDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Under cover
-
23 under\ cover\ of\ sg
vminek a leple alatt, vminek az ürügye alatt -
24 under cover
protegido, sob coberturaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > under cover
-
25 under cover
adj.atrincherado.adv.bajo cubierto, bajo techo, a cubierto, bajo cubierta. -
26 under cover
в одном конверте ( о нескольких письмах); в одной обёртке -
27 under cover
в укрытии; под прикрытием, под защитойEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > under cover
-
28 under cover (of)
-e siginmis/gizlenmis -
29 under cover of
den istifade ederek -
30 under cover of smth.
(under (the) cover of smth.)1) под покровом чего-л. (напр., темноты)The enemy attacked our positions under cover of darkness. — Противник атаковал наши позиции под покровом темноты.
2) под предлогом, под видом, под личиной чего-лPresumption loves to conceal itself under the cover of humility. (OED) — Гордыня любит рядиться в тогу ложной скромности.
He deceived them under cover of friendship. — Он обманывал их, притворяясь другом.
-
31 under cover of darkness
al abrigo de la oscuridad -
32 under cover of darkness
under cover of darknesssob o manto da noite. -
33 under cover of friendship
under cover of friendship -
34 under cover of a civilian nuclear program
Военно-политический термин: под прикрытием гражданской ядерной программы (англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный англо-русский словарь > under cover of a civilian nuclear program
-
35 under cover of darkness
1) Общая лексика: во тьме, незаметно, под покровом ночи2) Макаров: под покровом темнотыУниверсальный англо-русский словарь > under cover of darkness
-
36 under cover of friendship
1) Общая лексика: под личиной дружбы2) Макаров: под видом дружбыУниверсальный англо-русский словарь > under cover of friendship
-
37 under cover of night
Макаров: под покровом ночи -
38 under cover of patriotism
Макаров: прикрываясь патриотизмомУниверсальный англо-русский словарь > under cover of patriotism
-
39 under-cover agent
Макаров: тайный агент -
40 under cover of night
בחסות החשיכה* * *◙ הכישחה תוסחב◄
См. также в других словарях:
Under cover — Cover Cov er (k?v ?r), n. 1. Anything which is laid, set, or spread, upon, about, or over, another thing; an envelope; a lid; as, the cover of a book. [1913 Webster] 2. Anything which veils or conceals; a screen; disguise; a cloak. Under cover of … The Collaborative International Dictionary of English
Under Cover — Album par Ozzy Osbourne Sortie 1er novembre 2005 Genre Heavy metal Label Epic Records … Wikipédia en Français
under cover of — Hidden by, using as concealment • • • Main Entry: ↑cover * * * concealed by the yacht made landfall under cover of darkness ■ while pretending to do something Moran watched every move under cover of reading the newspaper … Useful english dictionary
Under Cover — es un disco de Ozzy Osbourne lanzado el año 2005. Contiene covers de bandas que influenciaron a Osbourne a lo largo de su carrera, como King Crimson, The Beatles, Eric Burdon y The Rolling Stones. En este disco acompañan a Ozzy, Jerry Cantrell de … Wikipedia Español
under cover of — ► under cover of 1) conce aled by. 2) while pretending to do something. Main Entry: ↑cover … English terms dictionary
under cover — index safe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Under Cover — Infobox Album | Name = Under Cover Type = Cover album Artist = Ozzy Osbourne Released = November 1, 2005 Recorded = Genre = Heavy metal Neo classical metal Length = Label = Epic Records Producer = Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
under cover — {adv.} or {adj. phr.} Hidden; concealed. * /The prisoners escaped under cover of darkness./ * /He kept his invention under cover until it was patented./ Compare: UNDER WRAPS … Dictionary of American idioms
under cover — {adv.} or {adj. phr.} Hidden; concealed. * /The prisoners escaped under cover of darkness./ * /He kept his invention under cover until it was patented./ Compare: UNDER WRAPS … Dictionary of American idioms
under\ cover — adv or adj. phr. Hidden; concealed. The prisoners escaped under cover of darkness. He kept his invention under cover until it was patented. Compare: under wraps … Словарь американских идиом
under cover — pretending to be someone else in order to find out secret information go/work under cover: Working under cover is one of the most dangerous types of police work … English dictionary