-
1 constraint
/kən'streint/ * danh từ - sự bắt ép, sự ép buộc, sự cưỡng ép, sự thúc ép =to act under constraint+ hành động do bị ép buộc - sự đè nén, sự kiềm chế - sự gượng gạo, sự miễn cưỡng; sự e dè =to speak without constraint+ nói không e dè - sự câu thúc, sự giam hãm, sự nhốt (người điên) -
2 der Zwang
- {bondage} cảnh nô lệ, cảnh tù tội, sự câu thúc, sự bó buộc, sự bị ảnh hưởng - {coercion} sự ép buộc, tình trạng bị ép buộc, sự áp bức - {compulsion} sự cưỡng bách - {constraint} sự bắt ép, sự cưỡng ép, sự thúc ép, sự đè nén, sự kiềm chế, sự gượng gạo, sự miễn cưỡng, sự e dè, sự giam hãm, sự nhốt - {control} quyền hành, quyền lực, quyền chỉ huy, sự điều khiển, sự lái, sự cầm lái, sự nén lại, sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự thử lại, tiêu chuẩn so sánh, trạm kiểm tra, đoạn đường đặc biệt - bộ điều chỉnh, hồn - {fetter} cái cùm, gông cùm, xiềng xích, sự giam cầm - {force} thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, sự bắt buộc, quân đội, quân lực, quân, lực lượng, ảnh hưởng, tác dụng, sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc, sự sinh động, hiệu lực - ý nghĩa, năng lượng - {logic} Lôgic - {necessity} sự cần thiết, điều tất yếu, điều bắt buộc, những thứ cần thiết, những thứ cần dùng, số nhiều) cảnh nghèo túng - {pressure} sức ép, áp lực &), áp suất, sự đè nặng, sự thúc bách, cảnh quẩn bách, sự vội vã, sự cấp bách, sự gấp, sự khẩn cấp, ứng suất - {restraint} sự ngăn giữ, sự hạn chế, sự gò bó, sự gian giữ, sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị, sự có chừng mực, sự không quá đáng, sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được - {stress} sự nhấn mạnh, trọng âm, âm nhấn, sự cố gắng, sự đòi hỏi bỏ nhiều sức lự = unter Zwang {under compulsion; upon compulsion}+ = Zwang ausüben [auf] {to put pressure [on]}+ = sich Zwang auferlegen {to restrain oneself}+ -
3 die Haft
- {arrest} sự bắt giữ, sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại, sự hoãn thi hành - {confinement} sự giam, sự giam hãm, sự hạn chế, sự ở cữ, sự đẻ - {constraint} sự bắt ép, sự ép buộc, sự cưỡng ép, sự thúc ép, sự đè nén, sự kiềm chế, sự gượng gạo, sự miễn cưỡng, sự e dè, sự câu thúc, sự nhốt - {custody} sự coi sóc, sự chăm sóc, sự trông nom, sự canh giữ, sự bắt giam, sự giam cầm - {detention} sự cầm tù, tình trạng bị giam cầm, tình trạng bị cầm tù, sự phạt không cho ra ngoài, sự bắt ở lại trường sau khi tan học, sự cầm giữ, sự chậm trễ bắt buộc - {durance} - {hold} khoang, sự cầm, sự nắm giữ, sự nắm chặt, sự nắm được, sự hiểu thấu, ảnh hưởng, vật để nắm lấy, vật đỡ, chỗ dựa, đồn ải, thành luỹ, pháo đài, nhà lao, nhà tù - {imprisonment} sự bỏ tù, sự tống giam, sự o bế - {restraint} sự ngăn giữ, sự gò bó, sự gian giữ, sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị, sự có chừng mực, sự không quá đáng, sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được = in Haft {under arrest}+ = in Haft behalten {to detain}+ = jemanden aus der Haft entlassen {to release someone from custody}+ = jemanden durch Kaution aus der Haft befreien {to bail someone out}+
См. также в других словарях:
constraint — n. restriction 1) to impose, place, put a constraint on, upon 2) legal constraints control 3) to show constraint compulsion 4) under constraint (to act under constraint) * * * [kən streɪnt] place put a constraint on upon [ control ] to show… … Combinatory dictionary
constraint — noun 1 (C) something that limits your freedom to do what you want; restriction (+ on): These new policies place additional constraints on housing projects. | financial/legal/cultural etc constraints: Financial constraints limited her choice of… … Longman dictionary of contemporary English
constraint — One proposal for solving the problem of free will and determinism is that we distinguish between acting when caused to do so, which if determinism is correct always happens, and acting under constraint, i.e. when restrictions on our options exist … Philosophy dictionary
Constraint satisfaction problem — Constraint satisfaction problems (CSP)s are mathematical problems defined as a set of objects whose state must satisfy a number of constraints or limitations. CSPs represent the entities in a problem as a homogeneous collection of finite… … Wikipedia
Constraint logic programming — Programming paradigms Agent oriented Automata based Component based Flow based Pipelined Concatenative Concurrent computing … Wikipedia
Constraint algorithm — In mechanics, a constraint algorithm is a method for satisfying constraints for bodies that obey Newton s equations of motion. There are three basic approaches to satisfying such constraints: choosing novel unconstrained coordinates ( internal… … Wikipedia
Constraint graph (layout) — In some tasks of integrated circuit layout design a necessity arises to optimize placement of non overlapping objects in the plane. In general this problem is extremely hard, and to tackle it with computer algorithms, certain assumptions are made … Wikipedia
First class constraint — In Hamiltonian mechanics, consider a symplectic manifold M with a smooth Hamiltonian over it (for field theories, M would be infinite dimensional). Poisson bracketsSuppose we have some constraints : f i(x)=0, for n smooth functions :{ f i } {i=… … Wikipedia
Concurrent constraint logic programming — is a version of constraint logic programming aimed primarily at programming concurrent processes rather than (or in addition to) solving constraint satisfaction problems. Goals in constraint logic programming are evaluated concurrently; a… … Wikipedia
Distributed constraint optimization — (DCOP or DisCOP) is the distributed analogue to constraint optimization. A DCOP is a problem in which a group of agents must distributedly choose values for a set of variables such that the cost of a set of constraints over the variables is… … Wikipedia
Gauss' principle of least constraint — The principle of least constraint is another formulation of classical mechanics enunciated by Carl Friedrich Gauss in 1829.The principle of least constraint is a least squares principle stating that the true motion of a mechanical system of N… … Wikipedia
