-
1 indefinito
indefinite* * *indefinito agg.1 (imprecisato) indefinite, unspecified, indeterminate: tempo, spazio indefinito, indefinite time, space; rimandare a tempo indefinito, to put off indefinitely2 (gramm.) indefinite3 (non risolto) unsettled, undefined, open4 (dir.) (non ancora giudicato) sub judice; unsettled.* * *[indefi'nito]1) [numero, tempo, piano, responsabilità] indefinite; [desiderio, obiettivo] undefined; [ colore] vague2) ling. non-finite* * *indefinito/indefi'nito/1 [numero, tempo, piano, responsabilità] indefinite; [desiderio, obiettivo] undefined; [ colore] vague2 ling. non-finite. -
2 imprecisato
numero, quantità indeterminatemotivi, circostanze not clear* * *imprecisato agg. unspecified, undefined, indefinite: in circostanze imprecisate, in unspecified circumstances; una somma imprecisata di denaro, an undefined (o unspecified) sum of money.* * *[impretʃi'zato]aggettivo indefinite, indeterminate, unspecified* * *imprecisato/impret∫i'zato/indefinite, indeterminate, unspecified. -
3 anno
m yearbuon anno! Happy New Year!anno finanziario financial yearanno scolastico school yearquanti anni hai? how old are you?ho 33 anni I'm 33 (years old)* * *anno s.m.1 year: l'anno scorso, last year; l'anno prossimo, venturo, next year; l'anno che viene, the year to come; un anno dopo l'altro, year in year out (o year after year o year by year); di anno in anno, from year to year; col passare degli anni, as years go, went by; due volte all'anno, twice a year; durante tutto l'anno, all year round; per molti anni di fila, for many years on end; per un certo numero di anni, for some years; tutti gli anni, every year; in capo a un anno sarà ministro, before the end of the year (o the year is out) he will be a minister // anno bisestile, leap year; anno scolastico, school year; anno accademico, academic year; anno civile, civil (o calendar) year; anno giuridico, legal year; anno finanziario, financial year; l'anno in corso, the current year // (agr.) anno agricolo, farmer's year // (astr.): anno anomalistico, periodico, anomalistic year; anno luce, light year; anno solare, calendar year // (eccl.) Anno Santo, Holy (o Jubilee) Year // gli anni '20, '30 ecc., the twenties, thirties ecc. // quest'anno è l'anno internazionale della donna, this year is international women's year // i migliori anni della nostra vita, the best years of our lives; nel fiore degli anni, in the prime of life; gli anni verdi, early years // studente del terzo anno, student in his third year // è stato un anno a novembre, it was a year last November; sarà un anno a ottobre, it will be a year in (o next) October // carico di anni, advanced in age; essere avanti negli anni, to be on in years; finire, compiere gli anni, to have one's birthday; levarsi gli anni, to knock a few years off one's age; portare bene gli anni, not to look one's age // aspettare l'anno nuovo, to see the New Year in; augurare a qlcu. Buon Anno, to wish s.o. a happy New Year; anno nuovo vita nuova, a new year brings a fresh start2 ( periodo di tempo lungo e indeterminato) a long time: cent'anni, mill'anni, a very long (o undefined) time; sono cent'anni che non vi vedo, I have not seen you for years and years (o for such a long time), (fam.) I haven't seen you for a month of Sundays (o it is donkey's years since I saw you o I haven't seen you for donkey's years); è un anno che lo aspetto, I have been waiting for him a long time (o for ages)3 ( nelle indicazioni di età): di età tra i tredici e i diciannove anni, teenage (attr.); ragazzo tra i tredici e i diciannove anni, teenager (o teenage boy); essere tra i tredici e i diciannove anni, to be in one's teens; poteva essere tra i quaranta e i cinquant'anni, he could have been any age between forty and fifty; ''Quanti anni hai?'' ''Ho vent'anni'', ''How old are you?'' ''I am twenty (years old)''; avere poco più di trent'anni, to be in one's early thirties; essere nel tredicesimo anno, to be in one's thirteenth year; un bambino di sette anni, a child of seven (o a seven-year-old child).* * *['anno]1. sm1) yearanno per o dopo anno — year after year
sono anni che non ti vedo — it's been ages since I last saw you, I haven't seen you for ages o years
correva l'anno di grazia... — it was in the year of grace...
gli anni di piombo — the Seventies in Italy, a time of terrorist outrages
2)quanti anni hai? — ho 40 anni — how old are you? — I'm 402.* * *['anno] 1.sostantivo maschile1) (periodo di 12 mesi) yearl'anno corrente o in corso the current year; quest'anno this year; l'anno prossimo o venturo next year; l'anno scorso o passato last year; di anno in anno year by year; due -i fa two years ago; da qui a un anno between now and next year; nel corso degli -i over the years; nel corso dell'anno during the year; tutto l'anno all (the) year round; nell'anno di grazia 1604 in the year of our Lord 1604; guadagnare 20.000 sterline l'anno to earn Ј 20,000 a year; il primo, l'ultimo dell'anno New Year's (Day), New Year's Eve; buon anno! felice anno nuovo! — Happy New Year!
2) (di età)"quanti -i hai?" - "ho vent'-i" — "how old are you?" - "I'm twenty years old"
un ragazzo di sedici -i — a sixteen-year(-old) boy, a boy of sixteen
essere avanti o in là negli -i to be advanced in years; portare bene gli -i to look good for one's age; sentire il peso degli -i to feel one's age; migliorare con gli -i — to improve with age
3) scol. univ.2.studente del primo anno — first year student, fresher BE, freshman AE
anno finanziario — fiscal o financial BE year
anno solare — solar o calendar year
* * *anno/'anno/ ⇒ 19, 8I sostantivo m.1 (periodo di 12 mesi) year; l'anno corrente o in corso the current year; quest'anno this year; l'anno prossimo o venturo next year; l'anno scorso o passato last year; di anno in anno year by year; due -i fa two years ago; da qui a un anno between now and next year; nel corso degli -i over the years; nel corso dell'anno during the year; tutto l'anno all (the) year round; nell'anno di grazia 1604 in the year of our Lord 1604; guadagnare 20.000 sterline l'anno to earn £ 20,000 a year; il primo, l'ultimo dell'anno New Year's (Day), New Year's Eve; buon anno! felice anno nuovo! Happy New Year!2 (di età) "quanti -i hai?" - "ho vent'-i" "how old are you?" - "I'm twenty years old"; un ragazzo di sedici -i a sixteen-year(-old) boy, a boy of sixteen; essere avanti o in là negli -i to be advanced in years; portare bene gli -i to look good for one's age; sentire il peso degli -i to feel one's age; migliorare con gli -i to improve with age3 scol. univ. essere all'ultimo anno (della scuola elementare) to be in the top class (at primary school); studente del primo anno first year student, fresher BE, freshman AEII anni m.pl.(epoca) gli -i '80 the eightiesanno accademico academic year; anno bisestile leap year; anno civile calendar year; anno finanziario fiscal o financial BE year; anno giudiziario legal year; anno liturgico ecclesiastical year; anno luce light year; anno santo Holy Year; anno scolastico school year; anno solare solar o calendar year. -
4 indefinito agg
[indefi'nito] indefinito (-a)(indeterminato: anche) Gramm indefinite, (impreciso) undefined, (irrisolto: questione, controversia) unresolved -
5 indefinito
agg [indefi'nito] indefinito (-a)(indeterminato: anche) Gramm indefinite, (impreciso) undefined, (irrisolto: questione, controversia) unresolved
См. также в других словарях:
undefined — index equivocal, inconspicuous, indefinite, indeterminate, indistinct, nebulous, open ended, unclear … Law dictionary
undefined — (adj.) 1610s, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of DEFINE (Cf. define) (v.) … Etymology dictionary
undefined — ► ADJECTIVE ▪ not clear or defined. DERIVATIVES undefinable adjective … English terms dictionary
undefined — [spelling only] … English World dictionary
undefined — undefinedly /un di fuy nid lee, fuynd /, adv. undefinedness, n. /un di fuynd /, adj. 1. without fixed limits; indefinite in form, extent, or application: undefined authority; undefined feelings of sadness. 2. not given meaning or significance, as … Universalium
undefined — un|de|fined [ ,ʌndı faınd ] adjective 1. ) not clearly explained, or without clear rules or limits: Her precise role in the project remains undefined. 2. ) without a clear shape or form: an undefined figure in the distance … Usage of the words and phrases in modern English
undefined — adjective 1) some matters are still undefined Syn: unspecified, unexplained, unspecific, indeterminate, unsettled; unclear, woolly, imprecise, inexact, indefinite, vague, fuzzy Ant: definite, specific … Thesaurus of popular words
undefined — UK [ˌʌndɪˈfaɪnd] / US adjective 1) not clearly explained, or without clear rules or limits Her precise role in the project remains undefined. 2) without a clear shape or form an undefined figure in the distance … English dictionary
undefined — un•de•fined [[t]ˌʌn dɪˈfaɪnd[/t]] adj. 1) not defined or explained 2) indefinite in form or extent: an undefined feeling of sadness[/ex] • Etymology: 1605–15 un de•fin′ed•ly, adv. un de•fin′ed•ness, n … From formal English to slang
Undefined Tones — [englisch, ʌndi faɪnd təʊnz; wörtlich »undefinierbare Töne«], Dead Tones … Universal-Lexikon
Undefined behavior — In computer programming, undefined behavior is a feature of some programming languages most famously C.[1] In these languages, to simplify the specification and allow some flexibility in implementation, the specification leaves the results of… … Wikipedia
