-
1 разуплотняющий
-
2 разуплотнение
разуплотнение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разуплотнение
-
3 развёртывание
1) General subject: development, discovery (сюжета), evolution, expansion, explication (лепестков), unwinding, roll-out, set-up2) Computers: decompression, uncompressing, uncrunching, unsquashing3) Geology: (модели на плоскость-при 3D моделировании месторждений) flattening4) Biology: unfolding (напр. о молекуле белка)5) Military: deploy (строя), deploying for action, deployment (сил и средств), erecting (антенны), erection (антенны), establishing, placement, placing, surge6) Engineering: build-up, deployment (оборудования), roll-in (процесса), uncoiling (напр. рулона), unrolling7) Bookish: explication (лепестков и т.п.)8) Construction: development (проекции), fielding9) Mathematics: unwrapping10) Railway term: developing13) Telecommunications: rolling out14) Information technology: decompression (кода), deflation of the file (архивированного файла), rolling, rotation, scan, scanning, unsquashing (сжатого файла)15) Astronautics: deploying16) Resins: unwrapping (снятие обёртки)17) Mechanic engineering: reaming, running-down of a spring (о заводной пружине)18) Mechanics: reaming work19) Business: branching20) Automation: development (кривой поверхности)21) Sakhalin R: deployment (платформы)22) Aviation medicine: deployment (парашюта)23) Makarov: deconvolution, deployment (напр. антенны), evolution (мысли, сюжета, аргументации), exploding (цветков), extension, fanning, train (событий и т.п.)24) oil&gas: reaming (металообр.)25) Logistics: setting down, setting-up26) Politico-military term: deployment (in theatre)27) Microsoft: explosion -
4 разуплотнение
1) Engineering: demultiplexing (сигналов, каналов), seal failure2) Construction: decompaction (напр. при вибрации грунта), loosening, softening, soil loosening, soil softening, untightening3) Electronics: decommutation4) Information technology: decompaction (восстановление ранее уплотнённых данных), decompression, demultiplexing (каналов), uncompression, unzipping5) Oil: decompactification6) Oil&Gas technology deconsolidation7) Network technologies: uncrunching8) Chemical weapons: leaking9) Makarov: demultiplexing (напр. линии связи) -
5 разуплотняющий
Astronautics: uncrunching -
6 распаковка
1) General subject: unpacking2) Engineering: unpack3) Economy: uncrating4) Information technology: decompressing, decompression, uncompression, uncrunching, unsquashing (метод извлечения из архива), unzipping6) Food industry: decasing7) Business: unwrapping8) Sakhalin energy glossary: demultiplex (сигналов)9) Network technologies: deblocking10) Energy system: disaggregating electric utility service into its basic components, unbundling -
7 развертывание
( архивированного файла) deflation of the file, ( кода) decompression, development лог., scan, scanning, ( сжатого файла) uncrunching, unsquashingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > развертывание
-
8 развертывание
1. buildup2. development3. scan4. scanning5. uncrunching6. unsquashing7. deployment
См. также в других словарях:
разуплотнение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN uncrunching … Справочник технического переводчика