Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

uncover

  • 1 otkrili

    * * *
    • discovered
    • uncover

    Hrvatski-Engleski rječnik > otkrili

  • 2 otkriti se

    vr pf uncover/expose oneself; give oneself away, reveal/betray oneself; (glavu) bare one's head, take off one's hat/cap
    * * *
    • uncover

    Hrvatski-Engleski rječnik > otkriti se

  • 3 odati

    betray, tajnu disclose
    * * *
    • reveal
    • disclose
    • divulge
    • uncover
    • tell on
    • betray

    Hrvatski-Engleski rječnik > odati

  • 4 otkopati

    vt pf dig up/out/free, excavate, uncover by digging, remove earth/soil from, unearth; (iz groba) disinter, untomb
    * * *
    • dig up

    Hrvatski-Engleski rječnik > otkopati

  • 5 otkriti

    * * *
    • elicit
    • expose
    • come across
    • reveal
    • denude
    • detect
    • discover
    • divulge
    • display
    • disclose
    • to reveal
    • turn up
    • unclose
    • unfold
    • uncover
    • unveil
    • invent
    • let out
    • find out
    • finds out
    • impart
    • be onto (something/someone)
    • open

    Hrvatski-Engleski rječnik > otkriti

  • 6 pronaći

    vt pf find, come across/upon; locate, trace, track down, find smb's whereabouts; (otkriti) discover, detect, identify, seek out, bring to light, turn up, uncover; (rješenje) work out, devise, invent; (proniknuti u) fathom, get to the bottom of | pronaćići naftu
    * * *
    • seek
    • retrieve
    • dig up
    • device
    • detect
    • dog down
    • discover
    • trace
    • spot
    • invent
    • locate
    • find
    • find out
    • get a hold of
    • hunt out
    • contrive
    • occur

    Hrvatski-Engleski rječnik > pronaći

  • 7 razotkriti

    disclose, reveal
    * * *
    • uncover
    • unrip
    • unmask
    • show up
    • take the veil
    • be onto

    Hrvatski-Engleski rječnik > razotkriti

  • 8 drljiti

    vt impf bare (one's breast), uncover

    Hrvatski-Engleski rječnik > drljiti

  • 9 odgrnuti

    vt pf (zasuto) remove earth/dirt (from), free from, clear, shovel off/free, hoe off/free; (zastor) draw (open), draw/pull aside; (pok-rito) uncover, lay bare (- otkriti)

    Hrvatski-Engleski rječnik > odgrnuti

  • 10 odgrtati

    vt impf shovel free from, clear, uncover itd. (- odgrnuti) iter keep clearing/ /uncovering itd.

    Hrvatski-Engleski rječnik > odgrtati

  • 11 otklopiti

    vt pf (poklopac) uncover, take off (ili remove, lift) the lid, take off itd. the cover

    Hrvatski-Engleski rječnik > otklopiti

  • 12 raskriti

    vt pf uncover; lay bare, take off the lid/ /cover/covering; unveil, lift/remove the veil; (tajnu) disclose, reveal; (kuću) unroof

    Hrvatski-Engleski rječnik > raskriti

  • 13 raskriti se

    vr pf uncover oneself; fig reveal oneself

    Hrvatski-Engleski rječnik > raskriti se

  • 14 razgrnuti

    vt pf (otkrili) bare, uncover; (zemlju) lay bare, dig up, turn up, unearth; (vatru) stir, unbank

    Hrvatski-Engleski rječnik > razgrnuti

  • 15 razotkriti se

    vr pf disclose/reveal/unmask/uncover oneself

    Hrvatski-Engleski rječnik > razotkriti se

См. также в других словарях:

  • Uncover — Un*cov er, v. t. [imp. & p. p. {Uncovered}; p. pr. & vb. n. {Uncovering}.] [1st pref. un + cover.] 1. To take the cover from; to divest of covering; as, to uncover a box, bed, house, or the like; to uncover one s body. [1913 Webster] 2. To show… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Uncover — Un*cov er, v. i. 1. To take off the hat or cap; to bare the head in token of respect. [1913 Webster] We are forced to uncover after them. Addison. [1913 Webster] 2. To remove the covers from dishes, or the like. [1913 Webster] Uncover, dogs, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • uncover — index bare, betray (disclose), convey (communicate), denude, detect, disabuse, disclose …   Law dictionary

  • uncover — (v.) c.1300, from UN (Cf. un ) (2) reverse of + COVER (Cf. cover) (v.). Earliest use is figurative; literal sense is attested from late 14c. Related: Uncovered; uncovering …   Etymology dictionary

  • uncover — [v] reveal, disclose bare, betray, break, bring to light*, crack, denude, dig up*, discover, display, divulge, expose, give away, hit upon, lay bare, lay open, leak, make known, open, open up, show, strike, strip, stumble on, subject, tap, tell,… …   New thesaurus

  • uncover — ► VERB 1) remove a cover or covering from. 2) discover (something previously secret or unknown) …   English terms dictionary

  • uncover — [unkuv′ər] vt. 1. to make known; disclose; reveal 2. to lay bare or open by removing a covering 3. to remove the cover or protection from 4. to remove the hat, cap, etc. from (the head), as a conventional gesture of respect vi. 1. to bare the… …   English World dictionary

  • Uncover Me — Infobox Album | Name = Uncover Me Type = Album Artist = Jann Arden Released = February 6, 2007 Recorded = Genre = Adult Alternative Length = Label = Universal Music Canada Producer = Jann Arden, Russell Broom Reviews = *None Available Last album …   Wikipedia

  • uncover — [[t]ʌ̱nkʌ̱və(r)[/t]] uncovers, uncovering, uncovered 1) VERB If you uncover something, especially something that has been kept secret, you discover or find out about it. [V n] Auditors said they had uncovered evidence of fraud... [V n] A specific …   English dictionary

  • uncover */ — UK [ʌnˈkʌvə(r)] / US [ʌnˈkʌvər] verb [transitive] Word forms uncover : present tense I/you/we/they uncover he/she/it uncovers present participle uncovering past tense uncovered past participle uncovered 1) to find out about something that has… …   English dictionary

  • uncover — verb Uncover is used with these nouns as the subject: ↑archaeologist, ↑excavation, ↑investigation Uncover is used with these nouns as the object: ↑clue, ↑conspiracy, ↑detail, ↑evidence, ↑identity, ↑information, ↑ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»