-
101 tosco
• churlish• crass• rustic• uncouth• wild and wooly -
102 achulaparse
pron.v.to become uncouth, to become rude, to become caddish. -
103 achularse
pron.v.to become uncouth, to become caddish, to become rude. -
104 hacerse grosero
v.to become uncouth, to become caddish. -
105 pataco
adj.uncouth. -
106 persona inculta
f.non-educated person, uncouth man, rough person, rough. -
107 ser grosero
v.to be gross, to be uncouth, to have a rough tongue, to be rude. -
108 bravo
(Sp. model spelled same [bráβo] < Latin pravus 'evil, uncouth'). -
109 cowboy
A man who is employed by a ranch to care for grazing cattle. The origin of the term is a matter of some discussion. The first cowboys of the American West were the Mexican vaqueros. It is likely that the term cowboy, like its synonym buckaroo, derived from vaquero. The fact that the earliest cowboys were the Mexican herders and that cowboy is so similar to vaquero in its formation lends credence to this theory. The use of "boy" in the term rather than "man" may be explained by the fact that it was originally used (before the Civil War) to refer only to young, inexperienced drovers who herded cattle. It may also have been a derisive or condescending term, similar to the use of 'boy' as a form of address (from whites to black males) in the Deep South. By the 1870s, cowboy became a general term to refer to anyone who tended cattle. Somewhat later (after the 1880s), the term came to connote a wild or uncouth individual. For instance, the Clanton gang, who battled the Earps, are sometimes referred to as such. The term cowboy has become widespread in English and is used extensively as an attributive adjective. Its usage today frequently connotes an impulsive individual who, through a show of force, attempts to resolve a conflict. -
110 mustang
(Of uncertain origin. Probably a combination of mesteño [mestéjio], mestengo [mestérjgo], mestenco [mestérjko], and mostrenco [mostrérjko]. See accompanying explanation)1) Clark: 1800s. An untamed horse, or one that used to be tame, but has returned to the wild. The term originally referred to the horses brought to this continent by Spanish settlers, many of which escaped or were stolen by Indians and ended up running in wild herds in the West and Southwest. The origin of this term is disputed. One theory holds that mustang derives from mesteño, a Spanish term whose principal meaning is an animal (or thing) belonging to the Mesta, an association of owners of livestock (founded in 1273 by the Spanish government, according to Watts) that bred, fed, and sold their animals for their common good. A mesteño was an animal that had become separated from its owner and was considered to be the property of the entire Mesta. Although this term shows a semantic similarity to the English word, it is difficult to justify the nasal and velar consonants in the derived form. Three more likely sources are mestenco, mestengo, and mostrenco, all of which mean 'having no known owner' (according to the DRAE, mestengo refers especially to animals). The first two terms probably derived from mesteño, and the third is itself an adaptation of mestenco (with influence from the verb mostrar 'to show,' since stray animals had to be presented to the Mesta). It is likely that the English mustang derived from one of these three terms or from a combination of the three.Alternate forms: mestang, mestaña, mestengo, mesteño.2) Carlisle: 1929. As a verb, to hunt mustangs with the intention of snaring and domesticating them.3) By extension from (1), a mustang is also a person who is uncouth or unaccustomed to "civilized" society.
См. также в других словарях:
Uncouth — Un*couth , a. [OE. uncouth, AS. unc?? unknown, strange: un (see {Un } not) + c?? known, p. p. of cunnan to know. See {Can} to be able, and cf. {Unco}, {Unked}.] 1. Unknown. [Obs.] This uncouth errand. Milton. [1913 Webster] To leave the good that … The Collaborative International Dictionary of English
uncouth — I adjective agrestis, awkward, barbaric, barbarous, boorish, brutish, callow, churlish, clownish, clumsy, coarse, crass, crude, discourteous, doltish, gawky, graceless, gross, heavy handed, ill bred, ill mannered, impolite, incultus, indelicate,… … Law dictionary
uncouth — (adj.) O.E. uncuð unknown, uncertain, unfamiliar, from UN (Cf. un ) (1) not + cuð known, well known, pp. of cunnan to know (see CAN (Cf. can) (v.)). Meaning strange, crude, clumsy is first recorded 1510s. The compound (and the thing it describes) … Etymology dictionary
uncouth — *rude, rough, crude, raw, callow, green Analogous words: *awkward, clumsy, gauche … New Dictionary of Synonyms
uncouth — [adj] clumsy, uncultivated awkward, barbaric, boorish, cheap, clownish, coarse, crass, crude, discourteous, disgracious, gawky, graceless, gross, heavy handed, ill bred, illmannered, impertinent, impolite, inelegant, loud, loud mouthed, loutish,… … New thesaurus
uncouth — ► ADJECTIVE ▪ lacking good manners, refinement, or grace. ORIGIN Old English, «unknown» … English terms dictionary
uncouth — [unko͞oth′] adj. [ME < OE uncuth, unknown < un , not + cuth, pp. of cunnan, to know: see CAN1] 1. Archaic not known or familiar; strange 2. awkward; clumsy; ungainly 3. uncultured; crude; boorish uncouthly adv. uncouthness n … English World dictionary
uncouth — adj. 1 (of a person, manners, appearance, etc.) lacking in ease and polish; uncultured, rough (uncouth voices; behaviour was uncouth). 2 archaic not known; desolate; wild; uncivilized (an uncouth place). Derivatives: uncouthly adv. uncouthness n … Useful english dictionary
uncouth — uncouthly, adv. uncouthness, n. /un koohth /, adj. 1. awkward, clumsy, or unmannerly: uncouth behavior; an uncouth relative who embarrasses the family. 2. strange and ungraceful in appearance or form. 3. unusual or strange. [bef. 900; ME; OE… … Universalium
uncouth — [OE] Uncouth originally meant ‘unknown’ or ‘unfamiliar’ – a sense which survived into the 17th century (‘Now the whole superficies of the earth as well uncouth as discovered, is but a little point’, John Boys, Works 1616). ‘Crude, awkward’ is a… … The Hutchinson dictionary of word origins
uncouth — [[t]ʌ̱nku͟ːθ[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe a person as uncouth, you mean that their behaviour is rude, noisy, and unpleasant. ...that oafish, uncouth person. Syn: coarse … English dictionary