-
21 неконституционный
прил.unconstitutionalпризнавать \неконституционныйм — to hold unconstitutional
-
22 законодательство, противоречащее конституции
Politics: unconstitutional legislationУниверсальный русско-английский словарь > законодательство, противоречащее конституции
-
23 незаконная забастовка, объявленная без санкции исполкома профсоюза
General subject: unconstitutional strikeУниверсальный русско-английский словарь > незаконная забастовка, объявленная без санкции исполкома профсоюза
-
24 неконституционная деятельность
Универсальный русско-английский словарь > неконституционная деятельность
-
25 неконституционное действие
Law: unconstitutional actУниверсальный русско-английский словарь > неконституционное действие
-
26 неконституционное поведение
Универсальный русско-английский словарь > неконституционное поведение
-
27 неконституционный
General subject: extraconstitutional, unconstitutional -
28 неконституционный режим
Politics: unconstitutional regimeУниверсальный русско-английский словарь > неконституционный режим
-
29 объявить голосование незаконным
Diplomatic term: declare a vote unconstitutionalУниверсальный русско-английский словарь > объявить голосование незаконным
-
30 объявить закон неконституционным
1) General subject: declare a law unconstitutional2) Law: set aside a lawУниверсальный русско-английский словарь > объявить закон неконституционным
-
31 обыск с нарушением конституционных прав личности
Универсальный русско-английский словарь > обыск с нарушением конституционных прав личности
-
32 отменить как неконституционный
Универсальный русско-английский словарь > отменить как неконституционный
-
33 подслушивание, нарушающее конституцию
Универсальный русско-английский словарь > подслушивание, нарушающее конституцию
-
34 признать неконституционным
Универсальный русско-английский словарь > признать неконституционным
-
35 признать неконституционным в целом или частично
Универсальный русско-английский словарь > признать неконституционным в целом или частично
-
36 противоречащий конституции
1) General subject: anticonstitutional, extraconstitutional, unconstitutional2) Diplomatic term: unstatutableУниверсальный русско-английский словарь > противоречащий конституции
-
37 считать (что-л.) противоречащим конституции
Универсальный русско-английский словарь > считать (что-л.) противоречащим конституции
-
38 считать противоречащим конституции
Politics: (что-л.) rule (smth) as unconstitutionalУниверсальный русско-английский словарь > считать противоречащим конституции
-
39 антиконституционный
прил.anti-constitutional;unconstitutional -
40 конституция
сущ.constitution- неписаная конституция
- писаная конституцияв соответствии с \конституцияей — according to the constitution; constitutionally; in accordance (in conformity | compliance) with the constitution
действовать в рамках \конституцияи — to act within the framework of the constitution
отменять \конституцияю — to abrogate (annul, cancel, nullify, repeal, revoke) the constitution
принимать \конституцияю — to adopt (enact) the constitution
принятие \конституцияи — adoption of the constitution
приостанавливать действие \конституцияи — to suspend the constitution
проект \конституцияи — draft constitution
противоречащий \конституцияи — unconstitutional
противоречить \конституцияи — to contradict (contravene, run counter to) the constitution
соблюдать \конституцияю — to observe the constitution
См. также в других словарях:
unconstitutional — un·con·sti·tu·tion·al /ˌən ˌkän stə tü shə nəl, tyü / adj: contrary to or failing to comply with a constitution; esp: violative of a person s rights guaranteed by the U.S. Constitution an unconstitutional search and seizure… … Law dictionary
Unconstitutional — Un*con sti*tu tion*al, a. Not constitutional; not according to, or consistent with, the terms of a constitution of government; contrary to the constitution; as, an unconstitutional law, or act of an officer. Burke. {Un*con sti*tu tion*al i*ty}, n … The Collaborative International Dictionary of English
Unconstitutional-ly — Unconstitutional Un*con sti*tu tion*al, a. Not constitutional; not according to, or consistent with, the terms of a constitution of government; contrary to the constitution; as, an unconstitutional law, or act of an officer. Burke. {Un*con sti*tu … The Collaborative International Dictionary of English
unconstitutional — (adj.) 1734, from UN (Cf. un ) (1) not + CONSTITUTIONAL (Cf. constitutional) … Etymology dictionary
unconstitutional — [adj] illegal against the law, banned, criminal, felonious, forbidden, illegitimate, illicit, lawless, not legal, outlawed, prohibited, prosecutable, unauthorized, unlawful, violating, wrongful; concepts 319,545 … New thesaurus
unconstitutional — ► ADJECTIVE ▪ not in accordance with the political constitution or with procedural rules. DERIVATIVES unconstitutionally adverb … English terms dictionary
unconstitutional — [un΄kän stə to͞o′shə nəl] adj. not in accordance with or permitted by a constitution, specif. the U.S. Constitution; not constitutional ☆ unconstitutionality [un΄känshə nal′ə tē] n. unconstitutionally adv … English World dictionary
unconstitutional — [[t]ʌ̱nkɒnstɪtju͟ːʃən(ə)l, AM tu͟ː [/t]] ADJ If something is unconstitutional, it breaks the rules of a political system. The Moldavian parliament has declared the elections unconstitutional... Banning cigarette advertising would be… … English dictionary
unconstitutional — adjective Date: 1734 not according or consistent with the constitution of a body politic (as a nation) < an unconstitutional infringement on rights > • unconstitutionality noun • unconstitutionally adverb … New Collegiate Dictionary
unconstitutional — adjective Contrary to or violative of the constitution of a government or other institution. That recently passed political bill has been declared unconstitutional. Ant: constitutional … Wiktionary
unconstitutional — adj. Unconstitutional is used with these nouns: ↑infringement, ↑law, ↑restraint … Collocations dictionary