-
1 unconscious
1. adjective1) (senseless or stunned, eg because of an accident: She was unconscious for three days after the crash.) bez samaņas2) (not aware: He was unconscious of having said anything rude.) nezinošs; nesaprotošs3) (unintentional: Her prejudice is quite unconscious.) neapzināts2. noun(the deepest level of the mind, the processes of which are revealed only through eg psychoanalysis: the secrets of the unconscious.) zemapziņa- unconsciousness* * *bez samaņas, zaudējis samaņu; neaptverošs, nezinošs; nevilšs, neapzināts -
2 unconscious action
neapzināta rīcība -
3 the unconscious
zemapziņa -
4 to be unconscious of something
neapzināties kaut ko; neievērot kaut ko -
5 to lie unconscious
gulēt nesamaņā -
6 collapse
[kə'læps]1) (to fall down and break into pieces: The bridge collapsed under the weight of the traffic.) iebrukt; iegrūt2) ((of a person) to fall down especially unconscious, because of illness, shock etc: She collapsed with a heart attack.) saļimt; zaudēt spēkus3) (to break down, fail: The talks between the two countries have collapsed.) ciest neveiksmi4) (to fold up or to (cause to) come to pieces (intentionally): Do these chairs collapse?) salocīt; salikt•* * *iebrukšana, iegrūšana; sabrukums; kolapss; iegrūt, iebrukt; ciest pilnīgu neveiksmi; zaudēt spēkus, sabrukt; pārplīst -
7 coma
['koumə](a long-continuing unconscious state: He was in a coma for several days after the accident.) koma* * *koma -
8 insensible
[in'sensəbl](unconscious: He lay on the floor insensible.) nejūtīgs; bez samaņas; paģībis* * *nejūtīgs; paģībis, bez samaņas; bezjūtīgs, vienaldzīgs; nemanāms -
9 senseless
1) (stunned or unconscious: The blow knocked him senseless.) bezsamaņā esošs; apdullināts; nejutīgs2) (foolish: What a senseless thing to do!) bezjēdzīgs; muļķīgs* * *bez samaņas, nejutīgs; bezjēdzīgs -
10 stun
past tense, past participle - stunned; verb1) (to make unconscious or knock senseless eg by a blow on the head: The blow stunned him.) apdullināt2) (to shock or astonish: He was stunned by the news of her death.) šokēt; apstulbināt•- stunning* * *apdullināt, apstulbināt -
11 jailer
noun (a person who has charge of a jail or of prisoners: The jailer was knocked unconscious in the riot.) cietuma uzraugs -
12 jailor
noun (a person who has charge of a jail or of prisoners: The jailer was knocked unconscious in the riot.) cietuma uzraugs -
13 knock out
1) (to make unconscious by a blow, or (in boxing) unable to recover within the required time: The boxer knocked his opponent out in the third round.) nokautēt2) (to defeat and cause to retire from a competition: That team knocked us out in the semi-finals (noun knock-out).) sakaut (piespiežot izstāties no sacensībām) -
14 lay out
1) (to arrange over a wide area (especially according to a plan): He was the architect who laid out the public gardens.) iekārtot (dārzu u.tml.)2) (to spread so as to be easily seen: He laid out the contents of the box on the table.) izlikt; izkārtot3) (to knock unconscious.) nogāzt (no kājām)4) (to spend (money).) tērēt (naudu)5) (to prepare (a dead body) to be buried.) apkopt (mironi) -
15 put to sleep
1) (to cause (a person or animal) to become unconscious by means of an anaesthetic; to anaesthetize: The doctor will give you an injection to put you to sleep.) aizmidzināt; iemidzināt2) (to kill (an animal) painlessly, usually by the injection of a drug: As she was so old and ill my cat had to be put to sleep.) aizmidzināt
См. также в других словарях:
unconscious — [unkän′shəs] adj. 1. a) not endowed with consciousness; mindless b) temporarily deprived of consciousness [unconscious from a blow on the head] 2. not aware (of) [unconscious of his mistake] 3. not known, realized, or intended; not done, said,… … English World dictionary
Unconscious — Un*con scious, a. 1. Not conscious; having no consciousness or power of mental perception; without cerebral appreciation; hence, not knowing or regarding; ignorant; as, an unconscious man. Cowper. [1913 Webster] 2. Not known or apprehended by… … The Collaborative International Dictionary of English
Unconscious-ly — Unconscious Un*con scious, a. 1. Not conscious; having no consciousness or power of mental perception; without cerebral appreciation; hence, not knowing or regarding; ignorant; as, an unconscious man. Cowper. [1913 Webster] 2. Not known or… … The Collaborative International Dictionary of English
Unconscious — can mean: * not conscious * unconsciousness: the loss of consciousness or lack of consciousness, not to be confused with altered states of consciousness. * Unconscious mind, the mind operating well below the perception of the conscious mind as… … Wikipedia
unconscious — ► ADJECTIVE 1) not awake and aware of and responding to one s environment. 2) done or existing without one realizing. 3) (unconscious of) unaware of. ► NOUN (the unconscious) ▪ the part of the mind which is inaccessible to the conscious mind but… … English terms dictionary
unconscious — (adj.) 1712, unaware, not marked by conscious thought, from UN (Cf. un ) (1) not + CONSCIOUS (Cf. conscious). Meaning temporarily insensible, knocked out is recorded from 1860. In psychology, the noun the unconscious (1884) is a loan translation… … Etymology dictionary
unconscious — [adj1] not awake; out cold benumbed, blacked out*, bombed*, cold*, comatose, dead to the world*, drowsy, entranced, feeling no pain*, flattened*, inanimate, in a trance, inert, insensate, insensible, knocked*, lethargic, numb, on the canvas*, out … New thesaurus
unconscious — index blind (not discerning), incognizant, insensible, involuntary, oblivious, torpid, unaware, unintentional … Law dictionary
unconscious — unconsciously, adv. unconsciousness, n. /un kon sheuhs/, adj. 1. not conscious; without awareness, sensation, or cognition. 2. temporarily devoid of consciousness. 3. not perceived at the level of awareness; occurring below the level of conscious … Universalium
unconscious — un|con|scious1 [ ʌn kanʃəs ] adjective * 1. ) in a condition similar to sleep in which you do not see, feel, or think, usually because you are injured: She was unconscious but still breathing when the ambulance arrived. knock/beat someone… … Usage of the words and phrases in modern English
unconscious — un|con|scious1 [ʌnˈkɔnʃəs US ˈka:n ] adj 1.) unable to see, move, feel etc in the normal way because you are not conscious ▪ She was found alive but unconscious. knock/beat sb unconscious ▪ Levin was knocked unconscious by the impact. 2.) a… … Dictionary of contemporary English
