-
81 ἀπροσδιόνυσ'
ἀπροσδιόνῡσα, ἀπροσδιόνυσοςunconnected with the worship of Dionysus: neut nom /voc /acc plἀπροσδιόνῡσε, ἀπροσδιόνυσοςunconnected with the worship of Dionysus: masc /fem voc sg -
82 απροσδιόνυσον
ἀπροσδιόνῡσον, ἀπροσδιόνυσοςunconnected with the worship of Dionysus: masc /fem acc sgἀπροσδιόνῡσον, ἀπροσδιόνυσοςunconnected with the worship of Dionysus: neut nom /voc /acc sg -
83 ἀπροσδιόνυσον
ἀπροσδιόνῡσον, ἀπροσδιόνυσοςunconnected with the worship of Dionysus: masc /fem acc sgἀπροσδιόνῡσον, ἀπροσδιόνυσοςunconnected with the worship of Dionysus: neut nom /voc /acc sg -
84 ασυμπλόκως
-
85 ἀσυμπλόκως
-
86 ασυνδέτως
-
87 ἀσυνδέτως
-
88 ασύμπλεκτον
ἀσύμπλεκτοςunconnected: masc /fem acc sgἀσύμπλεκτοςunconnected: neut nom /voc /acc sg -
89 ἀσύμπλεκτον
ἀσύμπλεκτοςunconnected: masc /fem acc sgἀσύμπλεκτοςunconnected: neut nom /voc /acc sg -
90 ασύμπλοκον
-
91 ἀσύμπλοκον
-
92 ασύνδετον
-
93 ἀσύνδετον
-
94 estraneo
1. adj outside (a something)2. m, estranea f strangerpersona non autorizzata unauthorized person* * *estraneo agg.1 extraneous, outside, strange; ( che non ha relazione) alien, foreign, unrelated (to), unconnected (with): un individuo estraneo alla famiglia, a person from outside the family; il suo isolamento lo rende estraneo ai fatti della vita, his isolation distances him (o cuts him off) from life; questioni estranee al soggetto in discussione, matters unconnected with (o with no bearing on) the matter in hand; si mantenne estraneo alla lite, he took no part in (o kept out of) the quarrel; le sue osservazioni erano estranee al problema centrale, his remarks were irrelevant to the problem; mi parli di una situazione del tutto estranea alla mia esperienza, you are speaking about a situation that is completely outside my experience; tutto ciò le era estraneo, it was all strange (o foreign) to her // corpo estraneo, foreign body◆ s.m. stranger, foreigner, outsider, non-member: è quasi un estraneo in casa propria, he is like a stranger in his own house; nonostante la nostra amicizia, mi ha trattata come un'estranea, in spite of our friendship he treated me like a stranger; per me rimane sempre un estraneo, to me he's always been a stranger; vietato l'ingresso agli estranei, no entry for unauthorised persons.* * *[es'traneo] estraneo (-a)1. agg(gen) extraneousestraneo a — (tema, argomento) unrelated to
sentirsi estraneo a — (famiglia, società) to feel alienated from
mantenersi o rimanere estraneo a — (litigio, complotto) to take no part in
2. sm/f* * *[es'traneo] 1.estraneo a — [ persona] not involved in; [ fatto] with no bearing on; [ comportamento] unrelated to
mantenersi, rimanere estraneo a qcs. — to keep one's distance from sth., to take no part in sth.
corpo estraneo — med. foreign body
2) (non attinente) extraneous, alien, foreign3) (sconosciuto) [persona, voce] strange, unfamiliar2.* * *estraneo/es'traneo/1 (non in relazione) estraneo a [ persona] not involved in; [ fatto] with no bearing on; [ comportamento] unrelated to; mantenersi, rimanere estraneo a qcs. to keep one's distance from sth., to take no part in sth.; corpo estraneo med. foreign body2 (non attinente) extraneous, alien, foreign3 (sconosciuto) [persona, voce] strange, unfamiliar(f. -a) stranger, foreigner, outsider. -
95 incoerente
( incongruente) inconsistent* * *incoerente agg.1 inconsistent, contradictory; (sconclusionato) incoherent: persona incoerente, inconsistent person; discorso incoerente, (senza senso) incoherent speech; le sue parole sono incoerenti col suo comportamento, his words are inconsistent with his behaviour2 (geol.) (non compatto) incoherent, loose: terreno incoerente, incoherent (o loose) soil3 (fis.) incoherent.* * *[inkoe'rɛnte]aggettivo [ osservazione] unconnected; [discorso, resoconto] incoherent; [ comportamento] inconsistent* * *incoerente/inkoe'rεnte/[ osservazione] unconnected; [ discorso, resoconto] incoherent; [ comportamento] inconsistent. -
96 scollegato
[skolle'gato] 1.participio passato scollegare2.* * *scollegato/skolle'gato/II aggettivo[ apparecchio] unconnected; [ avvenimenti] unrelated. -
97 nespojen
pp & adj unconnected, unlinked un-joined* * *• unconnected• unfused -
98 hajanainen
yks.nom. hajanainen; yks.gen. hajanaisen; yks.part. hajanaista; yks.ill. hajanaiseen; mon.gen. hajanaisten hajanaisien; mon.part. hajanaisia; mon.ill. hajanaisiindesultory (adje)diffuse (adje)disconnected (adje)discursive (adje)dispersed (adje)fragmentary (adje)incoherent (adje)odd (adje)rambling (adje)scattered (adje)stray (adje)unconnected (adje)* * *• fragmentary• unconnected• stray• split• scattered• rambling• odd• incoherent• in smithereens• in pieces• fragmented• dispersed• disjointed• disintegrated• discursive• disconnected• disassembled• diffused• diffuse• desultory• coarse• illogical -
99 irrallinen
yks.nom. irrallinen; yks.gen. irrallisen; yks.part. irrallista; yks.ill. irralliseen; mon.gen. irrallisten irrallisien; mon.part. irrallisia; mon.ill. irrallisiindetached (adje)disconnected (adje)free (adje)irregular (adje)isolated (adje)loose (adje)mobile (adje)separate (adje)unconnected (adje)* * *• off-line• unfastened• unconnected• unattached• standalone• separate• mobile• solitary• isolated• irregular• free• disconnected• detached• loose -
100 несвязанный
1) disconnected
2) free
3) unbound
4) uncombined
5) unconnected
6) uncoupled
7) unrelated
– несвязанный абразив
– несвязанный углерод
См. также в других словарях:
unconnected — I adjective absonant, alien, apart, broken, collateral, desultory, detached, disconnected, discontinued, discontinuous, disengaged, disjoined, disjunctive, disparate, distinct, disunited, divided, foreign, gratuitous, inapposite, incongruous,… … Law dictionary
unconnected — ► ADJECTIVE 1) not joined together or to something else. 2) not associated or linked in a sequence … English terms dictionary
unconnected — [un΄kə nek′tid] adj. 1. not connected; separate 2. disconnected; incoherent … English World dictionary
unconnected — un|con|nect|ed [ˌʌnkəˈnektıd] adj if two events, facts, or situations are unconnected, they are not related to each other in any way ▪ The murders are probably unconnected. unconnected with/to ▪ Wolf s work is completely unconnected to the… … Dictionary of contemporary English
unconnected — [[t]ʌ̱nkəne̱ktɪd[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ with/to n If one thing is unconnected with another or the two things are unconnected, the things are not related to each other in any way. She was known to have had personal problems unconnected with her… … English dictionary
unconnected — un|con|nect|ed [ ,ʌnkə nektəd ] adjective 1. ) not related to each other: a series of unconnected accidents unconnected to/with: Her question was unconnected to anything they had been discussing. 2. ) not joined to a system, for example in order… … Usage of the words and phrases in modern English
unconnected — adjective 1) the ground wire was unconnected Syn: detached, disconnected, loose Ant: attached 2) unconnected tasks Syn: unrelated, dissociated, separate, independent … Thesaurus of popular words
unconnected — UK [ˌʌnkəˈnektɪd] / US [ˌʌnkəˈnektəd] adjective 1) not related to each other a series of unconnected accidents unconnected to/with: Her question was unconnected to anything they had been discussing. 2) not joined to a system, for example in order … English dictionary
unconnected — unconnectedly, adv. unconnectedness, n. /un keuh nek tid/, adj. 1. not connected; not joined together or attached: an unconnected wire. 2. lacking coherence: an unconnected account of the accident. [1730 40; UN 1 + CONNECTED] * * * … Universalium
unconnected — adjective a) not connected or joined The light wouldnt work because the cable was unconnected. b) confused or disconnected He talked in an unconnected series of short sentences … Wiktionary
unconnected — off line off line adj. 1. (Computers) Not connected; of computers or computer peripherals normally connected or intended to be connected to other computers by a communications line; as, we can t print the document because the printer is off line … The Collaborative International Dictionary of English