Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

unclench

  • 1 unclench

    un·clench
    [ʌnˈklen(t)ʃ]
    vt
    to \unclench one's fist/teeth seine Faust öffnen/seine [fest] zusammengebissenen Zähne lockern
    * * *
    A v/t
    1. die Faust öffnen
    2. seinen Griff lockern
    B v/i sich öffnen oder lockern
    * * *
    v.
    öffnen v.

    English-german dictionary > unclench

  • 2 unclench

    un·clench [ʌnʼklen(t)ʃ] vt
    to \unclench one's fist/ teeth seine Faust öffnen/seine [fest] zusammengebissenen Zähne lockern

    English-German students dictionary > unclench

  • 3 unclinch

    unclinch academic.ru/77760/unclench">unclench

    English-german dictionary > unclinch

  • 4 kihúz

    (DE) ausgestrichen; ausziehen; gezupft; herausbekommen; herausstreichen; hingezogen; hinziehend; losstecken; nachziehen; radieren; stauchen; streichen; wegstreichen; zupfen; zupft; zücken; (EN) blue-pencil; cross out; delete; drag out; draw; draw out; draw, drew, drawn; drew; educe; excise; expunge; extract; extricate; get out; line through; obliterate; protract; pull; pull out; pull up; rive sg away; rive sg off; rule out; unclench; unclinch; unplug; unreeve; unrove; unroven

    Magyar-német-angol szótár > kihúz

  • 5 kinyit

    (DE) Anbruch {r}; Ausschließung {e}; aufmachen; aufriegeln; aufsperren; ausschließen; geöffnet; knacken; knackt; losreißen; öffnen; öffnet; (EN) open; open out; turn on; unbar; unbind, unbound; unbolt; unchoke; unclasp; unclench; unclinch; unclog; unclose; unclutch; undid; undo; undo, undid, undone; undraw; unfold; unlatch; unlock; unslip; unsnap

    Magyar-német-angol szótár > kinyit

  • 6 kivesz

    (DE) ausklammern; entnehmen; entziehen; heben; herausgenommen; herausgreifen; herausnehmen; hervorbrachte; hervorbringen; hervorholen; hinausnehmen; (EN) draw out; except; expel; get off; get out; pull out; rent; scour away; scour off; take; take out; take out of; take, took, taken; takeout; took; unclench; unclinch; withdraw; withdraw, withdrew, withdrawn; withdrawn; withdrew

    Magyar-német-angol szótár > kivesz

  • 7 szétnyit

    (EN) open out; unclench; unclinch; uncross; undouble; unfold; unfurl

    Magyar-német-angol szótár > szétnyit

См. также в других словарях:

  • Unclench — Un*clench , v. t. Same as {Unclinch}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unclench — ► VERB ▪ release (a clenched part of the body) …   English terms dictionary

  • unclench — [unklinch′unklench′] vt., vi. to open: said of something clenched, or clinched: also unclinch [unklinch′] …   English World dictionary

  • unclench — Unclinch Un*clinch , v. t. [1st pref. un + clinch.] To cause to be no longer clinched; to open; as, to unclinch the fist. [Written also {unclench}.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unclench — verb a) to open (something) that was clenched The baby stopped crying and unclenched her fists. b) to relax, especially ones muscles Bill, take some deep breaths and unclench …   Wiktionary

  • unclench — verb Unclench is used with these nouns as the object: ↑fist …   Collocations dictionary

  • unclench — Date: 1647 transitive verb 1. to open from a clenched position 2. to release from a grip intransitive verb to become unclasped or relaxed …   New Collegiate Dictionary

  • unclench — /un klench /, v.t., v.i. to open or become opened from a clenched state. Also, unclinch /un klinch /. [1300 50; ME unclenchen. See UN 2, CLENCH] * * * …   Universalium

  • unclench — Synonyms and related words: bare, clear, deobstruct, disclose, expose, free, manifest, patefy, reveal, unblock, uncase, unclog, unclutch, uncork, uncover, uncurtain, undo, undrape, unfold, unfoul, unlatch, unlock, unplug, unroll, unseal,… …   Moby Thesaurus

  • unclench — (Roget s IV) v. Syn. unlock, release, relax; see unfold 1 …   English dictionary for students

  • unclench — v. cause to stop being clenched, open (a fist) …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»